Poznanie symbolov je prvým krokom. Ďalším je ich spojenie do niečoho, čo chcete povedať. Napíšeme 我想學中文。, čo znamená „Chcem sa učiť čínštinu“, a potom výsledok uložíme. Obrázok vyššie pochádza zo skutočného exportu obrázka klávesnice.
Pripravte čítanie
Otvorte Klávesnica Zhuyin. Vami vybrané čínske znaky sa vložia do veľkého editora; fonetický vstup ide do menšieho poľa Symboly Zhuyin. Ak sa objaví skorší koncept, skopírujte všetko, čo si chcete ponechať, skôr než ho vymažete.
Naša veta má päť slabík. Prečítajte si túto postupnosť zľava doprava:
- 我:
ㄨㄛˇ - 想:
ㄒㄧㄤˇ - 學:
ㄒㄩㄝˊ - 中:
ㄓㄨㄥ, prvý tón - 文:
ㄨㄣˊ
Otvorte Nastavenia písania a skontrolujte, či je zapnuté Skladajte celé vety. V novom profile prehliadača je táto možnosť zapnutá, ale predchádzajúca voľba mohla zostať v pamäti. Tento príklad ponecháva Povoliť písanie bez tónov vypnuté a používa úplné čítania.
Zadajte čítanie vrátane prvého tónu
Zatvorte panel nastavení. Ak chcete reprodukovať príklad, vložte tento riadok do Symboly Zhuyin:
ㄨㄛˇㄒㄧㄤˇㄒㄩㄝˊㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
Po ㄓㄨㄥ nasleduje jedna obyčajná medzera. Tu dokončuje slabiku v prvom tóne. Ostatné slabiky končia svojimi viditeľnými značkami tónov, takže v tomto vstupe nepotrebujú oddeľovacie medzery.
Táto medzera je súčasťou čítania, nie požiadavkou na vloženie medzery medzi 中 a 文. Zvolená čínska veta tam žiadnu medzeru nemá.
Pre precvičenie zadajte rovnaké symboly pomocou klávesnice na obrazovke alebo malých štítkov na fyzických klávesoch. Ak sú pozície neznáme, majte nablízku Tabuľka Bopomofo a pomaly prejdite všetkých päť slabík.
Vyberte znaky, ktoré máte na mysli
Počkajte na tlačidlá kandidátov a potom vyberte 我想學中文. V overenom príklade to bol prvý návrh. Poradie kandidátov sa môže meniť podľa vašich nastavení a uložených volieb, preto si slová pred výberom prečítajte.
Rovnaké čítanie ponúklo aj alternatívy, ako napríklad 我響學中文. Samotná fonetická zhoda nerobí vetu správnou. Pred prijatím návrhu skontrolujte všetkých päť znakov, najmä tie stredné.
Na kandidáta môžete kliknúť priamo. S kurzorom na konci Symboly Zhuyin vyberie Enter prvého kandidáta. Túto skratku použite až po jej kontrole. Bežné číselné klávesy stále zadávajú symboly Zhuyin; zobrazené skratky kandidátov používajú Alt plus číslo.
Ak je dlhšiu vetu ťažké skontrolovať, zostavte ju po jednom slove alebo slabike. Rovnakých päť čítaní môže vytvoriť jednotlivé znaky v tomto príklade. Späť a Znova vám umožnia vrátiť sa k vloženiu bez toho, aby ste museli začínať odznova.
Pridajte interpunkciu, potom skopírujte alebo uložte
Kliknite za vetu vo veľkom editore a vložte čínsku bodku 。. Hotový text je 我想學中文。. Skontrolujte, či je vstupné pole prázdne a či editor obsahuje konečný text, ktorý chcete.
Zvoľte Kopírovať text pre vloženie vety inde, alebo Uložiť obrázok pre PNG. Zobrazený obrázok bol exportovaný s vybraným písmom Arial pri veľkosti 120. Ak chcete použiť rovnaké nastavenia, otvorte Štýl textu a nastavte Veľkosť (px) na 120; pre bežné písanie zvoľte menšiu veľkosť. Dostupnosť písma môže zmeniť vzhľad na inom zariadení.
Uložiť Word vytvorí súbor Word .docx. Kopírovanie aj oba exporty používajú celý editor, preto pred uložením odstráňte nesúvisiaci koncept textu.
Časté otázky
Prečo je potrebná medzera prvého tónu?
V tomto tónovanom vstupe medzera dokončuje neoznačený prvý tón ㄓㄨㄥ. Medzera napísaná bez čakajúcej kompozície môže byť namiesto toho obyčajným textom editora. Jej účel závisí od toho, či skladáte čítanie.
Môžem zadať vetu bez značiek tónov?
Povoliť písanie bez tónov je k dispozícii v Nastaveniach písania. Dokáže nájsť pravdepodobné zhody z fonetických symbolov, ale tóny pomáhajú zúžiť čítanie. Pri sledovaní tohto príkladu ju nechajte vypnutú.
Môžem pridať Zhuyin nad môj hotový čínsky text?
Použite Čínština do Zhuyin pre výslovnostné anotácie. Čítania nasledujú slovník a pri menách alebo kontexte môžu vyžadovať kontrolu.
Aký je užitočný ďalší krok na precvičenie?
Znova zadajte päť slabík bez kopírovania vstupného riadku. Potom vyskúšajte krátke cvičenie v Cvičenie písania Zhuyin, pričom kontrolujte tóny rovnako pozorne ako symboly.
Napíšte vlastnú vetu.
Začnite príkladom, potom vyskúšajte krátku správu, ktorú chcete použiť.
