Kantonski zvoki. Uporabne besede. Vaš naslednji pogovor.

Vsakdanje kantonske besedne zveze za učenje.

Učite se uporabnih kantonskih pozdravov in vsakdanjih besednih zvez z branjem Jyutping, pomeni in kontekstom. Skrijte branja za vadbo priklica ali natisnite svoje študijske kartice.

Majhna knjiga fraz za vsakdanje trenutke: 12 izrazi z Jyutpingom, pomenom in kontekstom. Začnite z dvema ali tremi. Preberite jih, pokrijte branja in jih poskusite priklicati, preden preverite.

To so koristna izhodišča, ne scenariji za vsako situacijo. Vljudnost, odnos in ton glasu vplivajo na to, kako fraza zveni. Uporabite opombe, da izberete izraz, ki ustreza trenutku.

Vsakdanja kantonščina · študijske kartice s frazami

Preberi, pokrij in prikliči · i2Bopomo

Pozdravi

你好

nei5 hou2

Pozdravljeni
Kontekst in branje

nei5 hou2

Preprost pozdrav, zlasti ob srečanju z nekom. Pri ljudeh, ki jih poznate, je lahko pozdrav, ki ustreza trenutku, bolj naraven.

Pozdravi

早晨

zou2 san4

Dobro jutro
Kontekst in branje

zou2 san4

Uporabite zjutraj, ko pozdravite sodelavca, soseda ali trgovca.

Pozdravi

再見

zoi3 gin3

Nasvidenje
Kontekst in branje

zoi3 gin3

Jasno, splošno slovo. V neformalnih pogovorih se uporabljajo tudi drugi izrazi za odhod.

Biti vljuden

多謝

do1 ze6

Hvala
Kontekst in branje

do1 ze6

Običajno se uporablja za darilo, kompliment ali pomembno gesto. Okoliščine so pomembne; ni zamenljivo z 唔該 v vsakem kontekstu.

Biti vljuden

唔該

m4 goi1

Hvala; oprostite; prosim
Kontekst in branje

m4 goi1

Uporabno, ko nekdo nudi storitev ali majhno uslugo. Uporabite lahko tudi za vljudno pridobivanje pozornosti pred prošnjo.

Biti vljuden

唔好意思

m4 hou2 ji3 si1

Oprostite; žal mi je
Kontekst in branje

m4 hou2 ji3 si1

Uporabite za majhno prekinitev ali zadrego. Resno opravičilo zahteva več kot le ustaljeno frazo.

Vsakdanje

幾多錢

gei2 do1 cin2

Koliko stane?
Kontekst in branje

gei2 do1 cin2

Vprašajte za ceno nečesa v kontekstu. Pozornost lahko najprej pritegnete z 唔該.

Vsakdanje

飲水

jam2 seoi2

Piti vodo
Kontekst in branje

jam2 seoi2

Kratka besedno-predmetna fraza. Daje vam dve uporabni besedi za prepoznavanje in ponovno uporabo.

Vsakdanje

食飯

sik6 faan6

Jesti; imeti obrok
Kontekst in branje

sik6 faan6

飯 se lahko nanaša na kuhan riž ali, v frazi, kot je ta, na obrok. Opazite končni k v 食.

Učenje

我唔明

ngo5 m4 ming4

Ne razumem
Kontekst in branje

ngo5 m4 ming4

Uporabite, ko pomen ni jasen. Kratek zlog 唔 m4 naredi izjavo nikalno.

Učenje

慢慢講

maan6 maan2 gong2

Govorite počasi
Kontekst in branje

maan6 maan2 gong2

Uporabite v prošnji za počasnejši tempo. Ponovljeni 慢慢 običajno spremeni drugi zlog v ton 2; naučite se frazo brati skupaj.

Učenje

廣東話

gwong2 dung1 waa2

Kantonščina
Kontekst in branje

gwong2 dung1 waa2

Pogosto ime za jezik. Zadnji zlog ima v tej besedi branje s spremenjenim tonom waa2.

Preberite celotno frazo s številkami tonov. 唔該 se pogosto uporablja za zahvalo za storitev ali majhno uslugo; 多謝 se pogosto uporablja za zahvalo za darilo ali pomembno gesto. Kontekst je pomemben. Ton 2 v gwong2 dung1 waa2 廣東話 je pogosta spremenjena tonska izgovorjava. i2Bopomo · Kantonske fraze

Dva načina za zahvalo

多謝 · do1 ze6 je pogosto ob prejemu darila ali komplimenta. 唔該 · m4 goi1 pogosto ustreza storitvi ali majhni uslugi, na primer ko vam nekdo poda predmet.

唔該 vam prav tako pomaga vljudno pritegniti pozornost pred prošnjo. Angleška beseda »thanks« ne zajame vsake uporabe, zato vadite vsak izraz s situacijo.

Petminutna študijska rutina

  1. Izberite tri kartice.Preberite pismenke, Jyutping in kontekst skupaj.
  2. Pokrijte branja.Poskusite priklicati vsak zlog in njegov ton. Odprite »Kontekst in branje«, ko potrebujete namig.
  3. Vtipkajte en izraz.Uporabite kantonsko tipkovnico, izberite pismenke in ponovno preverite pomen.

Orodje za vadbo preverja zapisana branja. Za izgovorjavo dodajte poslušanje in povratne informacije od govorca kantonščine ali tečaja.

Preverjanje referenc: Linguistic Society of Hong Kong · shema Jyutping, vprašanja o Jyutpingu in referenca za zvoke Jyutping. Razlage, študijske dejavnosti in diagrami tukaj so izvirno učno gradivo i2Bopomo.

Advertisements

Jezik39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina