Sembolleri bilmek ilk adımdır. Bir sonraki adım, onları söylemek istediğiniz bir şeye dönüştürmektir. "Çince öğrenmek istiyorum" anlamına gelen 我想學中文。 ifadesini yazacağız ve ardından sonucu kaydedeceğiz. Yukarıdaki görsel, klavyenin gerçek görsel dışa aktarımından alınmıştır.
Okunuşu hazırlayın
Zhuyin Klavyesi açın. Seçtiğiniz Çince karakterler büyük düzenleyiciye gider; fonetik girdi ise daha küçük olan Zhuyin sembolleri kutusuna girilir. Eğer daha önceden bir taslak görünüyorsa, temizlemeden önce saklamak istediğiniz her şeyi kopyalayın.
Cümlemiz beş heceden oluşuyor. Bu diziyi soldan sağa okuyun:
- 我:
ㄨㄛˇ - 想:
ㄒㄧㄤˇ - 學:
ㄒㄩㄝˊ - 中:
ㄓㄨㄥ, birinci ton - 文:
ㄨㄣˊ
Yazma ayarları açın ve Tüm cümleleri oluşturun seçeneğinin açık olduğundan emin olun. Yeni bir tarayıcı profilinde bu seçenek açık başlar, ancak önceki bir tercih hatırlanıyor olabilir. Bu örnek Tonlamasız yazmaya izin ver seçeneğini kapalı tutar ve tam okunuşları kullanır.
Birinci ton dahil olmak üzere okunuşu girin
Ayarlar panelini kapatın. Örneği yeniden oluşturmak için bu satırı Zhuyin sembolleri kutusuna yapıştırın:
ㄨㄛˇㄒㄧㄤˇㄒㄩㄝˊㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ
ㄓㄨㄥ ifadesinden sonra bir normal boşluk vardır. Burada birinci ton hecesini tamamlar. Diğer heceler görünür ton işaretleriyle biter, bu yüzden bu girdide ayırıcı boşluklara ihtiyaç duymazlar.
Bu boşluk okunuşun bir parçasıdır, 中 ile 文 arasına bir boşluk koyma isteği değildir. Seçilen Çince cümlede orada boşluk yoktur.
Pratik yapmak için, ekran klavyesini veya küçük fiziksel tuş etiketlerini kullanarak aynı sembolleri girin. Konumlar tanıdık değilse, Bopomofo tablosu yakınınızda tutun ve beş hece üzerinde yavaşça çalışın.
Kastettiğiniz karakterleri seçin
Aday düğmelerini bekleyin, ardından 我想學中文 seçeneğini seçin. Doğrulanmış örnekte bu ilk öneriydi. Aday sırası ayarlarınıza ve kaydedilen tercihlere göre değişebilir, bu yüzden seçmeden önce kelimeleri okuyun.
Aynı okunuş 我響學中文 gibi alternatifler de sundu. Sadece fonetik bir eşleşme cümleyi doğru yapmaz. Bir öneriyi kabul etmeden önce, özellikle ortadakiler olmak üzere beş karakterin tamamını kontrol edin.
Adaya doğrudan tıklayabilirsiniz. İmleç Zhuyin sembolleri kutusunun sonundayken, Enter ilk adayı seçer. Bu kısayolu yalnızca kontrol ettikten sonra kullanın. Normal sayı tuşları hala Zhuyin sembollerini girer; görüntülenen aday kısayolları Alt artı bir sayı kullanır.
Daha uzun bir cümleyi gözden geçirmek zorsa, onu kelime kelime veya hece hece oluşturun. Aynı beş okunuş, bu örnekteki bireysel karakterleri üretebilir. Geri al ve Yinele düğmeleri, baştan başlamadan bir eklemeyi tekrar gözden geçirmenizi sağlar.
Noktalama işareti ekleyin, ardından kopyalayın veya kaydedin
Büyük düzenleyicideki cümlenin sonuna tıklayın ve Çince nokta 。 işaretini ekleyin. Bitmiş metin 我想學中文。 şeklindedir. Girdi kutusunun boş olduğundan ve düzenleyicinin istediğiniz nihai metni içerdiğinden emin olun.
Başka bir yere yapıştırmak için Metni kopyala seçeneğini veya PNG için Görüntüyü kaydet seçeneğini belirleyin. Burada gösterilen görsel, 120 boyutunda Arial seçilerek dışa aktarılmıştır. Aynı ayarları kullanmak için Metin stili kısmını açın ve Boyut (px) değerini 120 olarak ayarlayın; normal yazılar için daha küçük bir boyut seçin. Yazı tipi kullanılabilirliği başka bir cihazdaki görünümü değiştirebilir.
Word olarak kaydet bir Word .docx dosyası oluşturur. Kopyalama ve her iki dışa aktarma işlemi de tüm düzenleyiciyi kullanır, bu yüzden kaydetmeden önce ilgili olmayan taslak metinleri kaldırın.
Sıkça sorulan sorular
Birinci ton boşluğu neden gereklidir?
Bu tonlu girdide, Boşluk tuşu ㄓㄨㄥ ifadesinin işaretsiz birinci tonunu tamamlar. Bekleyen bir kompozisyon olmadan yazılan bir boşluk, bunun yerine normal düzenleyici metni olabilir. Amacı, bir okunuş oluşturup oluşturmadığınıza bağlıdır.
Ton işaretleri olmadan cümle girebilir miyim?
Tonlamasız yazmaya izin ver seçeneği Yazma ayarlarında mevcuttur. Fonetik sembollerden olası eşleşmeleri bulabilir, ancak tonlar okunuşu daraltmaya yardımcı olur. Bu örneği takip ederken kapalı tutun.
Bitmiş Çince metnimin üzerine Zhuyin ekleyebilir miyim?
Telaffuz ek açıklamaları için Çinceden Zhuyin'e aracını kullanın. Okunuşlar sözlüğü takip eder ve isimler veya bağlam için gözden geçirilmesi gerekebilir.
Faydalı bir sonraki pratik adımı nedir?
Girdi satırını kopyalamadan beş heceyi tekrar girin. Ardından Zhuyin yazma pratiği içinde kısa bir alıştırma deneyin, tonları semboller kadar dikkatli bir şekilde kontrol edin.
Kendi cümlenizi yazın.
Örnekle başlayın, ardından kullanmak istediğiniz kısa bir mesajı deneyin.
