Kantonski zvoki. Uporabne besede. Vaš naslednji pogovor.

Naučite se kantonščine z Jyutping.

Začnite se učiti kantonščino skozi glasove Jyutping, številke tonov in vsakdanje besede. Sledite jasni poti od svojega prvega branja do tipkanja in vadbe.

Prvi korak v kantonščino

Preberite zvoke.
Ohranite pogovor v vidnem polju.

Začnite s pozdravom: 你好 · nei5 hou2. Jyutping zapisuje kantonsko izgovorjavo s črkami in številko tona za vsakim zlogom. Isto branje lahko uporabite za učenje besede in iskanje njenih pismenk na tipkovnici.

Kantonščina ima svoje zvoke, tone in vsakdanje izraze. Te lekcije jih predstavljajo s kratkimi besedami, ki jih lahko prepoznate, vtipkate in vadite.

Raziščite tabelo Jyutping
En zlog, trije uporabni namigi
hzačetnik+oukončni+2ton
好
hou2dober

Številka je del branja.
Pismenka nosi zapisano besedo.

Majhna, uporabna učna pot

Gradite eno veščino naenkrat

Sledite poti ali se vrnite k referenci, ki jo potrebujete.

Preberite celoten zlog

Črke, zaključek in ton

V sik6 (食, jesti), je s začetnik, ik je končnica in 6 je ton. Končni k zapre zlog; za njim ne dodajajte samoglasnika.

Nekatere besede nimajo začetnika, na primer oi3 (愛, ljubezen). Nosna zvoka m in ng lahko celo sama tvorita zlog: m4 (唔, ne).

Tabela podaja primere črkovanja in opombe. Uporabite jo skupaj s poslušanjem in povratnimi informacijami kantonskega govorca ali tečaja; pisna tabela ne more prikazati vseh podrobnosti izgovorjave.

Drugačen zvočni sistem

Če že poznate pinjin

Jyutping predstavlja kantonščino. Hanyu Pinyin in Zhuyin predstavljata mandarinščino. Znane črke vam lahko pomagajo pri branju zapisa, vendar so njihove vrednosti in številke tonov drugačne.

Jyutping j je drsnik, podoben y, ne pinjin j. Končnica yu je eno črkovanje zaokroženega samoglasnika. Ton 4 je nizko padajoč v kantonskem učnem vzorcu; ne pomeni četrtega tona mandarinščine.

Ohranite kantonsko besedo z njenim lastnim popolnim branjem. Spreminjanje mandarinskega črkovanja v podobno izgledajoče črke ni zanesljiv način za iskanje kantonske izgovorjave.

Spoznajte številke tonov →

Pred vašo prvo vajo

Ali naj se tonov naučim takoj?

Da. Številko tona od začetka obravnavajte kot del besede. Učenje hou2 skupaj je bolj koristno kot pomnjenje hou in kasnejše dodajanje negotovega tona. Začnite z nekaj znanimi besedami in primerjajte vzorce.

Ali se moram najprej naučiti vseh kitajskih pismenk?

Ne. Lahko začnete brati Jyutping in hkrati prepoznavati nekaj uporabnih besed. Pismenke ob izgovorjavi pomagajo povezati učenje s sporočili, napisi in tipkovnico.

Zakaj nekatere knjige pravijo, da ima kantonščina devet tonov?

Tradicionalni opisi štejejo tri kategorije tonov s končnim zaprtjem ločeno. Jyutping uporablja šest številk tonov; običajni zlogi s končnim p, t ali k običajno uporabljajo 1, 3 ali 6. Lekcija o tonih to pojasni, ne da bi zahtevala drug sistem oštevilčevanja.

Je to celoten tečaj kantonščine?

To je vir za začetnike za branje Jyutpinga, tipkanje in učenje uporabnih besed. Ne ocenjuje govorjene izgovorjave in ne nadomešča vaje pogovora. Regionalne in individualne razlike v izgovorjavi so dejstvo; referenca nudi dosledno izhodišče.

Preverjanje referenc: Linguistic Society of Hong Kong · shema Jyutping, vprašanja o Jyutpingu in referenca za zvoke Jyutping. Razlage, študijske dejavnosti in diagrami tukaj so izvirno učno gradivo i2Bopomo.

Advertisements

Jezik39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina