Перетворюйте цифри тонів Pinyin на позначки тонів або навпаки. Зберігайте пунктуацію та регістр літер, з підтримкою ü, v та u:.
Підтримує ü, v та u: скорочення введення. Пробіли, пунктуація, апострофи та регістр літер зберігаються. Використовуйте пробіли між складами, коли злите написання є неоднозначним.
В іншому напрямку позначений склад стає своїм базовим написанням, за яким слідує 1–4. Результат використовує ü, включаючи випадки, коли ви ввели v або u: як скорочення.
Звичайне ma може бути нейтральним складом, або хтось міг пропустити його тон. За замовчуванням воно залишається ma. Увімкніть опцію нейтрального тону лише тоді, коли ви знаєте, що ваші окремі склади без знаків є нейтральними.
Недійсні або неоднозначні написання залишаються без змін і про них повідомляється. Конвертер змінює нотацію; він не перевіряє речення на помилки, не знаходить китайське слово і не вирішує, який тон ви мали на увазі.
Перегляньте чотири тони та нейтральний тон →Позначайте a першою, інакше e, інакше o в ou. Для iu та ui знак отримує друга голосна: liú та guì. Інші звичайні склади використовують свою голосну, що залишилася. Конвертер застосовує це розміщення до розпізнаних написань складів.
Пронумеровані слова, такі як Zhong1guo2, мають чіткі закінчення складів. Злиті позначені слова, такі як Zhōngguó, конвертуються, коли їхні склади можна однозначно розділити. Додайте пробіли, якщо слово залишається без змін, особливо коли воно змішує позначені та непозначені склади.
Нейтральний тон не має письмового знака, тому ma5 та ma0 стають ma. Оригінальна цифра втрачається у цій нотації. Щоб додати нейтральну цифру при конвертації назад, виберіть опцію нейтрального тону та виберіть 0 або 5.
Ні. ni3 hao3 стає nǐ hǎo. Мовець зазвичай змінює перший третій тон у цій комбінації, але конвертація нотації не змінює основні тони, які ви надали.
Конвертація виконується на цій сторінці без завантаження словників або сервера конвертації. Ваше введення зберігається в пам'яті сторінки і не зберігається інструментом. Відновлення через «Назад/Вперед» у браузері може зберегти вигляд; перезавантаження розпочинає нову сесію сторінки.