Převeďte čísla tónů Pinyinu na tónové značky nebo značky na čísla. Zachovejte interpunkci a velikost písmen, s podporou ü, v a u:.
Podporuje zkratky pro zadávání ü, v a u:. Mezery, interpunkce, apostrofy a velikost písmen jsou zachovány. Používejte mezery mezi slabikami, pokud je spojený pravopis nejednoznačný.
V opačném směru se označená slabika změní na svůj základní pravopis následovaný 1–4. Výsledek používá ü, včetně případů, kdy jste zadali v nebo u: jako zkratku.
Obyčejné ma může být neutrální slabika, nebo někdo mohl vynechat její tón. Ve výchozím nastavení zůstává ma. Možnost neutrálního tónu povolte pouze tehdy, když víte, že vaše samostatné neoznačené slabiky jsou neutrální.
Neplatné nebo nejednoznačné pravopisy zůstávají nezměněny a jsou nahlášeny. Převodník mění zápis; neprovádí korekturu věty, nevyhledává čínské slovo ani nerozhoduje o tom, jaký tón jste zamýšleli.
Zopakujte si čtyři tóny a neutrální tón →Označte první, jinak e, jinak o v ou. U iu a ui dostane značku druhá samohláska: liú a guì. Ostatní běžné slabiky používají zbývající samohlásku. Převodník aplikuje toto umístění na rozpoznané pravopisy slabik.
Očíslovaná slova jako Zhong1guo2 mají explicitní konce slabik. Spojená označená slova jako Zhōngguó jsou převedena, pokud lze jejich slabiky jednoznačně oddělit. Přidejte mezery, pokud slovo zůstane nezměněno, zejména pokud kombinuje označené a neoznačené slabiky.
Neutrální tón nemá žádnou psanou značku, takže ma5 a ma0 se oba změní na ma. Původní číslo je v tomto zápisu ztraceno. Chcete-li při převodu zpět přidat neutrální číslo, vyberte možnost neutrálního tónu a zvolte 0 nebo 5.
Ne. ni3 hao3 se změní na nǐ hǎo. Mluvčí obvykle mění první třetí tón v této kombinaci, ale převod zápisu nemění základní tóny, které jste zadali.
Převod probíhá na této stránce bez stahování slovníků nebo převodního serveru. Váš vstup je uchováván v paměti stránky a nástrojem není ukládán. Obnovení pomocí Zpět/Vpřed v prohlížeči může zachovat zobrazení; znovunačtení zahájí novou relaci stránky.