Друкуйте за допомогою BoPoMoFo

Клавіатура Чжуїнь.

Вводьте фонетичні символи мандаринської мови, вибирайте китайські ієрогліфи та створюйте свій текст за допомогою онлайн-клавіатури Чжуїнь.

БезкоштовноБез облікового записуБез встановлення
Advertisements
Завантаження клавіатури…
0

Стиль тексту

Застосовується до всього вашого тексту, а також до завантажень у форматах Word та зображень.

Стиль
Автоматично
Напрямок тексту

Редагувати речення

Виберіть слово, щоб змінити його ієрогліфи, а потім вставте речення.

Швидкий старт

Початок друку з Чжуїнь

  1. Введіть звуки

    Натисніть клавіші Чжуїнь або введіть символи в полі Чжуїнь, використовуючи розкладку Dachen. Завершуйте кожен склад його тоном; пробіл позначає перший тон.

  2. Виберіть ієрогліфи

    Виберіть варіант, щоб вставити його в редактор. Коли курсор знаходиться в кінці вашого читання, Alt разом із відображеним номером варіанта вибирає цей варіант; Enter вибирає першу пропозицію у введенні Чжуїнь.

  3. Перегляньте та використовуйте свій текст

    Продовжуйте друкувати, редагуйте текст або скасуйте зміну. Скопіюйте готовий текст, збережіть файл Word .docx або збережіть текст редактора як зображення PNG.

З блогуЯк ввести речення за допомогою Zhuyin Читати посібник
Від звуків до китайського тексту

Клавіатура Чжуїнь.

Перетворюйте символи Чжуїнь на китайські ієрогліфи.

Чжуїнь, також відомий як BoPoMoFo, відображає звуки мандаринської мови за допомогою фонетичних символів. Використовуйте екранні клавіші або стандартні позиції клавіш Dachen на вашій фізичній клавіатурі, а потім вибирайте потрібні китайські ієрогліфи.

Почніть з короткого читання, наприклад ㄋㄧˇ. Коли ви станете впевненішими, вводьте кілька складів, переглядайте пропозиції фраз і редагуйте окремі слова, перш ніж додавати їх до тексту.

Введіть символи та знак третього тону, а потім виберіть 你 із варіантів.
See it in action Type a character with Zhuyin Enter two symbols and the third tone, choose 馬, then save an image of your text. English narration & captions Watch video

Type a character with Zhuyin

Download video (MP4)English narration & captions

Знайдіть правильні символи та тони

Використовуйте звичну розкладку Dachen з додатковим посібником із допустимих послідовностей символів.

Як працюють клавіші та режим навчання

Екранні клавіші показують символи Чжуїнь поруч із їхніми фізичними позиціями на клавіатурі. Друкуйте в полі символів Чжуїнь або натискайте клавіші. Під час читання пробіл завершує склад першого тону; коли читання не очікується, він додає пробіл до вашого тексту.

Режим навчання допомагає, вимикаючи клавіші, які не можуть продовжити поточний склад. Він не запам'ятовує ваш вибір і не оцінює вашу вимову. Введення без тонів послаблює ці обмеження, тому можна вводити читання без знаків тонів.

Перегляньте слова перед вставкою речення

Переглядайте варіанти або редагуйте окремі слова в довшому читанні.

Вибір варіантів та редагування речення

Натисніть на варіант, використовуйте стрілки варіантів або відкрийте «Показати всі варіанти» для більшого простору. Alt разом із відображеним номером вибирає варіант, коли курсор знаходиться в кінці вводу. Звичайні цифрові клавіші зберігають свої функції Чжуїнь.

Складання цілих речень увімкнено за замовчуванням у налаштуваннях набору тексту. Воно поєднує словникові слова в пропозиції. Відкрийте «Редагувати слова» у розгорнутих варіантах або «Редагувати поточне речення» у налаштуваннях, щоб переглянути альтернативи перед вставкою. «Скинути вибір» видаляє ваші тимчасові вибори слів.

Друкуйте без тонів, коли це необхідно

Додаткове налаштування знаходить імовірні збіги лише за фонетичними символами.

Коли введення без тонів допомагає

Відкрийте налаштування набору тексту та увімкніть «Дозволити друк без тонів». Наприклад, ㄋㄧㄏㄠ може запропонувати 你好 без введення двох знаків третього тону. Налаштування спочатку вимкнено, тому звичайний робочий процес завершує кожен склад тоном.

Видалення тонів створює більше можливих варіантів читання. Додайте тони, які ви знаєте, і уважно перегляньте варіанти, особливо для імен або рідкісних слів. Це налаштування обробляє пропущені тони; це не загальний інструмент для виправлення орфографії чи вимови.

Тримайте часто використовувані фрази під рукою

Зберігайте особисті фрази та за бажанням дозвольте явним виборам впливати на пропозиції.

Особисті фрази та вивчені вибори

Використовуйте «Мої фрази», щоб зберегти китайське ім'я, привітання чи іншу фразу разом із її читанням чжуїнь. Ці записи стають підказками, коли ви вводите це читання. Експортуйте резервну копію, щоб мати окремий файл; імпорт резервної копії замінює збережений профіль браузера.

«Вивчати мій вибір» — це окремий додатковий параметр. Якщо його ввімкнено, символи та фрази, які ви явно обираєте, можуть переміщуватися на початок списку. «Скинути вивчений вибір» очищує історію цих уподобань. Збережені фрази, налаштування та прогрес навчання належать цьому браузеру без синхронізації з обліковим записом.

Перетворіть чернетку на готовий текст

Редагуйте, копіюйте або експортуйте весь вміст редактора за допомогою звичних елементів керування.

Що містять редактор і завантажені файли

Відкрийте «Стиль тексту», щоб вибрати шрифт, розмір, накреслення (жирний, курсив, підкреслений, закреслений) та колір для всього тексту в редакторі. Напрямок тексту також доступний у «Стилі тексту». Використовуйте «Скасувати» або «Повторити» під редактором. Лічильник символів відстежує текст у вашому редакторі. «Копіювати текст» копіює весь вміст редактора, готовий до вставки в документ або повідомлення.

«Зберегти як Word» створює редагований документ .docx із вибраним шрифтом, розміром, стилями тексту, кольором, напрямком та розривами рядків. «Зберегти як зображення» центрує ваш текст на білому PNG, використовуючи ті самі шрифт, розмір, стилі та колір. Зображення є картинкою тексту, а не редагованими символами. Обидва варіанти експорту використовують вміст редактора, а не незавершене фонетичне читання.

Поєднуйте друкування з практикою читання

Перейдіть від клавіатури до цілеспрямованих інструментів вимови та практики.

Корисні наступні кроки для тих, хто навчається

«Китайська в чжуїнь» додає словникові читання до китайського тексту та може відображати анотації вимови. Кнопка «Слухати» використовує локальний голос мандаринської мови, якщо він наданий вашим пристроєм; доступність голосу та вимова можуть відрізнятися.

Практика чжуїнь надає короткі підказки зі словами, натяки та перевірку відповідей. Використовуйте її, щоб запам'ятати розташування символів, а потім поверніться до клавіатури, щоб писати власні фрази. Для незнайомих звуків почніть із таблиці та уроків тонів.

Введення, виведення та ваш текст

Введення
Символи чжуїнь · Розкладка Dachen
Виведення
Китайський текст · .docx · PNG
Обробка
У вашому браузері, зі словниковими файлами, що завантажуються за потреби
Початок роботи
Не потрібно створювати обліковий запис або встановлювати клавіатуру
Поширені запитання

Запитання щодо друку Чжуїнь.

Знайдіть потрібний метод введення, зрозумійте варіанти та налаштуйте клавіатуру під себе.

Ознайомтеся з уроками Чжуїнь
Чи чжуїнь і BoPoMoFo — це одне й те саме?

Так. BoPoMoFo — це поширена назва чжуїнь, взята з перших чотирьох символів: ㄅ, ㄆ, ㄇ та ㄈ. Ця клавіатура використовує ці фонетичні символи для пошуку китайських ієрогліфів.

Чому пробіл завершує склад, а не вставляє пробіл?

Поки ви вводите читання чжуїнь, пробіл позначає перший тон. Завершіть читання та спочатку виберіть варіант. Якщо читання не очікується, пробіл вставляє звичайний пробіл у редактор.

Чому я не можу вибрати варіант звичайною цифровою клавішею?

Цифрові клавіші є частиною розкладки чжуїнь Dachen. Використовуйте Alt плюс відображений номер варіанта, клацніть на варіант або натисніть Enter у полі введення чжуїнь для першої підказки. Для нумерованого швидкого доступу встановіть курсор у кінець читання.

Чи запам'ятовує режим навчання те, що я друкую?

Режим навчання спрямовує введення символів, обмежуючи недійсні продовження. «Вивчати мій вибір» — це інше налаштування в «Налаштуваннях друкування»; спочатку воно вимкнене і запам'ятовує явні вибори варіантів, коли ввімкнено. Особисті фрази керуються окремо в «Моїх фразах».

Що спробувати, якщо очікуваний ієрогліф не з'являється?

Перевірте склад і тон, перегляньте більше варіантів або скоротіть довге читання, щоб знайти потрібне слово. Введення без тонів може допомогти з невідомим тоном, але воно також створює більше неоднозначних варіантів. Словникова база не є повною.

Де зберігається мій текст і чи працює клавіатура офлайн?

Друкування та конвертація виконуються у вашому браузері. Чернетка може зберігатися в пам'яті браузера, якщо це доступно, тому будьте обережні на спільних пристроях. Словникові файли завантажуються з сайту за потреби; робота офлайн не гарантується. Вибір «Відкрити» у розділі «Пошук тексту» надсилає текст редактора вибраному постачальнику. Активний сайт також використовує рекламні та аналітичні служби, як описано в його політиці конфіденційності.

Продовжуйте вивчати Чжуїнь

Практика Чжуїнь
Advertisements

Мова39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina