Čo sa mení a čo zostáva
V opačnom smere sa označená slabika stane svojím základným pravopisom nasledovaným 1–4. Výsledok používa ü, vrátane prípadov, keď ste zadali v alebo u: ako skratku.
Preveďte čísla tónov Pinyinu na značky tónov alebo značky na čísla. Zachovajte interpunkciu a veľkosť písmen s podporou ü, v a u:.
Podporuje skratky vstupu ü, v a u:. Medzery, interpunkcia, apostrofy a veľkosť písmen sú zachované. Použite medzery medzi slabikami, keď je spojený pravopis nejednoznačný.
V opačnom smere sa označená slabika stane svojím základným pravopisom nasledovaným 1–4. Výsledok používa ü, vrátane prípadov, keď ste zadali v alebo u: ako skratku.
Obyčajné ma môže byť neutrálna slabika, alebo niekto mohol vynechať jej tón. Predvolene zostáva ma. Možnosť neutrálneho tónu povoľte iba vtedy, keď viete, že vaše samostatné neoznačené slabiky sú neutrálne.
Neplatné alebo nejednoznačné pravopisy zostávajú nezmenené a sú nahlásené. Prevodník mení zápis; nekontroluje gramatiku vety, nehľadá čínske slovo ani nerozhoduje, ktorý tón ste zamýšľali.
Zopakujte si štyri tóny a neutrálny tón →Označte a ako prvú, inak e, inak o v ou. Pre iu a ui dostane značku druhá samohláska: liú a guì. Ostatné bežné slabiky používajú svoju zostávajúcu samohlásku. Prevodník aplikuje toto umiestnenie na rozpoznané pravopisy slabík.
Číslované slová ako Zhong1guo2 majú explicitné konce slabík. Spojené označené slová ako Zhōngguó sa prevedú, keď možno ich slabiky jednoznačne oddeliť. Pridajte medzery, ak slovo zostane nezmenené, najmä ak kombinuje označené a neoznačené slabiky.
Neutrálny tón nemá žiadnu písanú značku, takže ma5 a ma0 sa oba stanú ma. Pôvodné číslo sa v tomto zápise stratí. Ak chcete pri prevode späť pridať neutrálne číslo, vyberte možnosť neutrálneho tónu a zvoľte 0 alebo 5.
Nie. ni3 hao3 sa stane nǐ hǎo. Hovoriaci zvyčajne mení prvý tretí tón v tejto kombinácii, ale prevod zápisu nemení základné tóny, ktoré ste zadali.
Prevod prebieha na tejto stránke bez sťahovania slovníka alebo prevodného servera. Váš vstup je uchovávaný v pamäti stránky a nástroj ho neukladá. Obnovenie pomocou tlačidiel Späť/Vpred v prehliadači môže zachovať zobrazenie; opätovné načítanie spustí novú reláciu stránky.