你好
nei5 hou2
ПривітКонтекст і читання
nei5 hou2
Просте привітання, особливо при зустрічі з кимось. У спілкуванні з людьми, яких ви знаєте, привітання, що відповідає моменту, може звучати природніше.
Кантонські звуки. Корисні слова. Ваша наступна розмова.
Повсякденні кантонські фрази для вивчення.
Вивчайте корисні кантонські привітання та повсякденні фрази з читанням Jyutping, значеннями та контекстом. Приховуйте читання, щоб практикувати запам'ятовування, або роздрукуйте свої навчальні картки.
Невеликий розмовник для повсякденних моментів: 12 виразів із Jyutping, значенням та контекстом. Почніть із двох або трьох. Прочитайте їх, закрийте читання і спробуйте згадати їх перед перевіркою.
Це корисні відправні точки, а не сценарії для кожної ситуації. Ввічливість, стосунки та тон голосу впливають на те, як звучить фраза. Використовуйте примітки, щоб вибрати вираз, який відповідає моменту.
Повсякденна кантонська мова · картки для вивчення фраз
Прочитати, закрити та пригадати · i2Bopomo
早晨
zou2 san4
Доброго ранкуКонтекст і читання
zou2 san4
Використовуйте це вранці, вітаючись із колегою, сусідом або продавцем.
再見
zoi3 gin3
До побаченняКонтекст і читання
zoi3 gin3
Чітке, загальне прощання. У неформальних розмовах також використовуються інші вирази для прощання.
多謝
do1 ze6
ДякуюКонтекст і читання
do1 ze6
Зазвичай використовується за подарунок, комплімент або суттєву послугу. Ситуація має значення; це не є взаємозамінним із 唔該 у кожному контексті.
唔該
m4 goi1
Дякую; перепрошую; будь ласкаКонтекст і читання
m4 goi1
Корисно, коли хтось надає послугу або невелику допомогу. Це також може ввічливо привернути увагу перед проханням.
唔好意思
m4 hou2 ji3 si1
Перепрошую; вибачтеКонтекст і читання
m4 hou2 ji3 si1
Використовуйте для невеликого переривання або ніяковості. Серйозне вибачення потребує більшого, ніж стандартна фраза.
幾多錢
gei2 do1 cin2
Скільки коштує?Контекст і читання
gei2 do1 cin2
Запитайте ціну чогось у контексті. Ви можете привернути увагу, спочатку сказавши 唔該.
飲水
jam2 seoi2
Пити водуКонтекст і читання
jam2 seoi2
Коротка фраза «дієслово–об'єкт». Вона дає вам два корисні слова для розпізнавання та повторного використання.
食飯
sik6 faan6
Їсти; обідатиКонтекст і читання
sik6 faan6
飯 може стосуватися вареного рису або, у такій фразі, як ця, прийому їжі. Зверніть увагу на кінцевий k у 食.
我唔明
ngo5 m4 ming4
Я не розуміюКонтекст і читання
ngo5 m4 ming4
Використовуйте, коли значення незрозуміле. Короткий склад 唔 m4 робить твердження заперечним.
慢慢講
maan6 maan2 gong2
Говоріть повільнішеКонтекст і читання
maan6 maan2 gong2
Використовуйте у проханні про повільніший темп. Повторюване 慢慢 зазвичай змінює другий склад на тон 2; вивчайте вимову фрази разом.
廣東話
gwong2 dung1 waa2
КантонськаКонтекст і читання
gwong2 dung1 waa2
Поширена назва мови. Останній склад має читання зі зміненим тоном waa2 у цьому слові.
Прочитайте всю фразу з її номерами тонів. 唔該 часто використовується, щоб подякувати комусь за послугу або невелику люб'язність; 多謝 часто використовується, щоб подякувати комусь за подарунок або суттєвий жест. Контекст має значення. Тон 2 у gwong2 dung1 waa2 廣東話 є поширеним варіантом читання зі зміненим тоном. i2Bopomo · Кантонські фрази
Два способи сказати «дякую»
多謝 · do1 ze6 є поширеним при отриманні подарунка або компліменту. 唔該 · m4 goi1 часто підходить для послуги або невеликої люб'язності, наприклад, коли хтось передає вам предмет.
唔該 також допомагає ввічливо привернути увагу перед проханням. Англійське слово «thanks» не охоплює всі випадки використання, тому практикуйте кожен вираз у певній ситуації.
П'ятихвилинна навчальна рутина
- Оберіть три картки.Прочитайте ієрогліфи, Jyutping та контекст разом.
- Закрийте варіанти читання.Спробуйте пригадати кожен склад і його тон. Відкрийте «Контекст і читання», коли вам потрібна підказка.
- Введіть один вираз.Використовуйте кантонську клавіатуру, оберіть ієрогліфи та ще раз перевірте значення.
Практичний інструмент перевіряє письмове читання. Для вимови додайте прослуховування та зворотний зв'язок від носія кантонської мови або курсу.
Довідкові перевірки: Лінгвістичне товариство Гонконгу · схема Jyutping, питання щодо Jyutping та довідник звуків Jyutping. Пояснення, навчальні вправи та діаграми тут є оригінальним навчальним матеріалом i2Bopomo.
Advertisements
Ad placeholderResponsive · automatic sizeResponsive · automatic size468 × 60Up to 320 × 100Up to 300 × 50
Продовжуйте
Вивчити Кантонська
Практика кантонської мовиПрактикуйте читання Jyutping для корисних кантонських слів. Вводьте літери та номери тонів, використовуйте підказку, коли це необхідно, і перевіряйте свої відповіді під час навчання.
Кантонські тониВивчіть шість номерів тонів Jyutping за допомогою простих діаграм висоти звуку, зрозумійте короткі закінчення p, t та k і перевірте своє читання за допомогою невеликих вправ.
Урок друку кантонською мовоюНадрукуйте свої перші кантонські слова за допомогою Jyutping. Введіть читання, виберіть китайські ієрогліфи та вивчіть скорочення, що використовуються клавіатурою i2Bopomo.