แปลงตัวเลขวรรณยุกต์พินอินเป็นเครื่องหมายวรรณยุกต์ หรือเครื่องหมายเป็นตัวเลข คงเครื่องหมายวรรคตอนและตัวพิมพ์เล็กใหญ่ไว้ พร้อมรองรับ ü, v และ u:
รองรับทางลัดการป้อนข้อมูล ü, v และ u: เว้นวรรค เครื่องหมายวรรคตอน อะโพสทรอฟี และตัวพิมพ์เล็ก/ใหญ่จะถูกรักษาไว้ ใช้ช่องว่างระหว่างพยางค์เมื่อการสะกดแบบรวมมีความกำกวม
ในทิศทางตรงกันข้าม พยางค์ที่มีเครื่องหมายจะกลายเป็นรูปแบบการสะกดพื้นฐานตามด้วย 1–4 ผลลัพธ์จะใช้ ü รวมถึงเมื่อคุณป้อน v หรือ u: เป็นทางลัด
ma แบบธรรมดาอาจเป็นพยางค์เสียงเบา หรือบางคนอาจละวรรณยุกต์ไว้ โดยค่าเริ่มต้นมันจะคงเป็น ma ให้เปิดใช้งานตัวเลือกเสียงเบาเฉพาะเมื่อคุณทราบว่าพยางค์ที่ไม่มีเครื่องหมายวรรณยุกต์ของคุณเป็นเสียงเบาจริงๆ เท่านั้น
การสะกดที่ไม่ถูกต้องหรือกำกวมจะยังคงอยู่เหมือนเดิมและจะถูกรายงาน ตัวแปลงจะเปลี่ยนรูปแบบการเขียนเท่านั้น ไม่ได้พิสูจน์อักษรประโยค ค้นหาคำศัพท์ภาษาจีน หรือตัดสินใจว่าคุณตั้งใจจะใช้เสียงวรรณยุกต์ใด
ทบทวนวรรณยุกต์ทั้งสี่และเสียงเบา →ทำเครื่องหมายที่ a ก่อน ถ้าไม่มีให้ทำที่ e ถ้าไม่มีให้ทำที่ o ใน ou สำหรับ iu และ ui สระตัวที่สองจะได้รับเครื่องหมาย: liú และ guì พยางค์ปกติอื่นๆ จะใช้สระที่เหลืออยู่ ตัวแปลงจะใช้ตำแหน่งนี้กับการสะกดพยางค์ที่รู้จัก
คำที่มีตัวเลขเช่น Zhong1guo2 มีการระบุจุดสิ้นสุดของพยางค์ไว้อย่างชัดเจน คำที่มีเครื่องหมายวรรณยุกต์ที่รวมกันเช่น Zhōngguó จะถูกแปลงเมื่อสามารถแยกพยางค์ได้อย่างไม่กำกวม ให้เพิ่มช่องว่างหากคำนั้นยังไม่ถูกแปลง โดยเฉพาะเมื่อมีการผสมระหว่างพยางค์ที่มีและไม่มีเครื่องหมายวรรณยุกต์
เสียงเบาไม่มีเครื่องหมายเขียนกำกับ ดังนั้น ma5 และ ma0 จึงกลายเป็น ma ทั้งคู่ ตัวเลขเดิมจะสูญหายไปในรูปแบบนั้น หากต้องการเพิ่มตัวเลขเสียงเบาเมื่อแปลงกลับ ให้เลือกตัวเลือกเสียงเบาและเลือก 0 หรือ 5
ไม่ ni3 hao3 จะกลายเป็น nǐ hǎo โดยปกติผู้พูดจะเปลี่ยนเสียงวรรณยุกต์ที่สามตัวแรกในการรวมกันนั้น แต่การแปลงรูปแบบการเขียนจะไม่เปลี่ยนวรรณยุกต์พื้นฐานที่คุณระบุไว้
การแปลงทำงานในหน้านี้โดยไม่มีการดาวน์โหลดพจนานุกรมหรือเซิร์ฟเวอร์แปลงข้อมูล ข้อมูลที่คุณป้อนจะถูกเก็บไว้ในหน่วยความจำของหน้าและไม่ถูกบันทึกโดยเครื่องมือนี้ การกู้คืนหน้าก่อนหน้า/ถัดไปของเบราว์เซอร์อาจคงมุมมองเดิมไว้ การรีโหลดหน้าจะเริ่มเซสชันใหม่