Кантонські звуки. Корисні слова. Ваша наступна розмова.

Вивчайте кантонську мову за допомогою Jyutping.

Почніть вивчати кантонську мову через звуки Jyutping, номери тонів та повсякденні слова. Пройдіть чіткий шлях від першого читання до друку та практики.

Перший крок у кантонську

Прочитайте звуки.
Тримайте розмову в полі зору.

Почніть із привітання: 你好 · nei5 hou2. Jyutping записує кантонську вимову літерами та цифрою тону після кожного складу. Ви можете використовувати одне й те саме читання, щоб вивчити слово та знайти його ієрогліфи на клавіатурі.

Кантонська мова має власні звуки, тони та повсякденні вирази. Ці уроки знайомлять із ними через короткі слова, які ви можете розпізнати, надрукувати та практикувати.

Дослідити таблицю Jyutping
Один склад, три корисні підказки
hініціаль+ouфіналь+2тон
好
hou2добре

Цифра є частиною читання.
Ієрогліф несе письмове слово.

Малий, корисний шлях навчання

Розвивайте одну навичку за раз

Дотримуйтесь шляху або поверніться до потрібного довідника.

Прочитайте весь склад

Літери, закінчення та тон

У sik6 (食, їсти), s — це ініціаль, ik — це фіналь, а 6 — це тон. Фіналь k замикає склад; не додавайте голосний після нього.

Деякі слова не мають ініціалі, наприклад oi3 (愛, любити). Носові звуки m і ng можуть навіть утворювати склад самостійно: m4 (唔, не).

Таблиця надає приклади написання та примітки. Використовуйте її разом із прослуховуванням і відгуками від носія кантонської мови або курсу; письмова таблиця не може продемонструвати кожну деталь вимови.

Інша звукова система

Якщо ви вже знаєте Pinyin

Jyutping представляє кантонську. Hanyu Pinyin і Zhuyin представляють мандаринську. Знайомі літери можуть допомогти вам прочитати нотацію, але їхні значення та цифри тонів відрізняються.

Jyutping j — це y-подібний глайд, а не Pinyin j. Фіналь yu — це одне написання округленого голосного. Тон 4 — це низький спадний у кантонській навчальній моделі; він не означає четвертий тон мандаринської.

Зберігайте кантонське слово з його власним повним читанням. Зміна написання мандаринської на схожі літери не є надійним способом знайти її кантонську вимову.

Ознайомтеся з номерами тонів →

Перед вашим першим заняттям

Чи варто вивчати тони відразу?

Так. Розглядайте номер тону як частину слова з самого початку. Вивчення hou2 разом є кориснішим, ніж запам'ятовування hou та додавання невизначеного тону пізніше. Почніть з кількох знайомих слів і порівняйте їхні моделі.

Чи потрібно спочатку вивчити всі китайські ієрогліфи?

Ні. Ви можете почати читати Jyutping і розпізнавати кілька корисних слів одночасно. Бачення ієрогліфів поруч із вимовою допомагає пов'язати навчання з повідомленнями, вивісками та клавіатурою.

Чому в деяких книгах сказано, що в кантонській мові дев'ять тонів?

Традиційні описи рахують три категорії тонів із закритим складом окремо. Jyutping використовує шість номерів тонів; звичайні склади із закритим складом, що закінчуються на p, t або k, зазвичай використовують 1, 3 або 6. Урок про тони пояснює це без необхідності використання другої системи нумерації.

Чи є це повним курсом кантонської мови?

Це ресурс для початківців з читання Jyutping, друку та вивчення корисних слів. Він не оцінює усну вимову і не замінює практику розмови. Регіональні та індивідуальні відмінності у вимові є реальними; довідник надає послідовну відправну точку.

Довідкові перевірки: Лінгвістичне товариство Гонконгу · схема Jyutping, питання щодо Jyutping та довідник звуків Jyutping. Пояснення, навчальні вправи та діаграми тут є оригінальним навчальним матеріалом i2Bopomo.

Advertisements

Мова39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina