ערכת הכלים היומית שלך ל-Pinyin

ממיר טונים ב-Pinyin.

המר מספרי טונים ב-Pinyin לסימני טונים, או סימנים למספרים. שמור על פיסוק ורישיות אותיות, עם תמיכה ב-ü, v ו-u:.

אותה קריאה, סימון שונה

המר סימון טונים של פין-יין

ni3 hao3 ↔ nǐ hǎo

המר ל-מספר טון נייטרלי התייחס להברות נפרדות ללא סימון כנייטרליות

הפין-יין שלכם

פין-יין מומר

תומך בקיצורי קלט ü, v ו-u:. רווחים, סימני פיסוק, גרשיים ורישיות נשמרים. השתמש ברווחים בין הברות כאשר איות מחובר הוא דו-משמעי.

מה משתנה, ומה נשאר

ni3 hao3 nǐ hǎoliu2, gui4 liú, guìlv4, lu:4 lǜ, lǜXi1'an1 Xī'ānma5, ma0 ma, ma

בכיוון השני, הברה מסומנת הופכת לאיות הבסיס שלה ואחריו 1–4. התוצאה משתמשת ב-ü, כולל כאשר הזנת v או u: כקיצור.

אל תנחש טון חסר

ma פשוט עשוי להיות הברה נייטרלית, או שמישהו אולי השמיט את הטון שלו. כברירת מחדל הוא נשאר ma. הפעל את אפשרות הטון הנייטרלי רק כאשר אתה יודע שההברות הנפרדות ללא הסימון שלך הן נייטרליות.

איותים לא חוקיים או דו-משמעיים נשארים ללא שינוי ומדווחים. הממיר משנה סימון; הוא אינו מגיה משפט, מוצא מילה סינית או מחליט איזה טון התכוונת.

סקור את ארבעת הטונים והטון הנייטרלי →

שאלות על המרת טוני פין-יין

איזו תנועה מקבלת את סימן הטון?

סמן את a תחילה, אחרת e, אחרת o ב-ou. עבור iu ו-ui, התנועה השנייה מקבלת את הסימן: liú ו-guì. הברות רגילות אחרות משתמשות בתנועה הנותרת שלהן. הממיר מחיל מיקום זה על איותי הברות מוכרים.

האם אני יכול להדביק מילים ללא רווחים?

מילים ממוספרות כגון Zhong1guo2 כוללות סיומות הברות מפורשות. מילים מסומנות מחוברות כגון Zhōngguó מומרות כאשר ניתן להפריד את ההברות שלהן ללא דו-משמעות. הוסף רווחים אם מילה נשארת ללא שינוי, במיוחד כאשר היא מערבבת הברות מסומנות ולא מסומנות.

האם היפוך הכיוון משחזר מספרי טון נייטרלי?

לטון נייטרלי אין סימן כתוב, לכן ma5 ו-ma0 שניהם הופכים ל-ma. המספר המקורי אובד בסימון זה. כדי להוסיף מספר נייטרלי בעת המרה חזרה, בחר באפשרות הטון הנייטרלי ובחר 0 או 5.

האם זה מחיל שינויי טונים מדוברים?

לא. ni3 hao3 הופך ל-nǐ hǎo. דובר בדרך כלל משנה את הטון השלישי הראשון בשילוב זה, אך המרת סימון אינה משנה את הטונים הבסיסיים שסיפקת.

האם המרה משתמשת בשרת או שומרת את הטקסט שלי?

ההמרה פועלת בדף זה ללא הורדות מילון או שרת המרה. הקלט שלך נשמר בזיכרון הדף ואינו נשמר על ידי הכלי. שחזור 'אחורה/קדימה' של הדפדפן עשוי לשמור על התצוגה; טעינה מחדש מתחילה סשן דף חדש.

המשך

למד Pinyin

סינית ל-Pinyinהוסף קריאות Pinyin מנדרינית לטקסט סיני, סקור חלופות הגייה והדפס או הורד דף קריאה עם הערות. טוני Pinyinלמד את ארבעת סימני טוני המנדרינית, את הטון הנייטרלי והיכן למקם את הסימן בהברת Pinyin. בדוק את הבנתך עם תרגילים קצרים. טבלת צלילי Pinyinחקור עיצורים ותנועות Pinyin נפוצים דרך מילים אמיתיות. סנן את ההפניה, בדוק הערות איות והדפס דף לימוד.