Konvertieren Sie Pinyin-Tonzahlen in Tonzeichen oder Zeichen in Zahlen. Behalten Sie Interpunktion und Groß-/Kleinschreibung bei, mit Unterstützung für ü, v und u:.
Unterstützt ü, v und u: Eingabe-Kurzbefehle. Leerzeichen, Satzzeichen, Apostrophe und Groß-/Kleinschreibung bleiben erhalten. Verwenden Sie Leerzeichen zwischen Silben, wenn eine zusammenhängende Schreibweise mehrdeutig ist.
In der anderen Richtung wird eine markierte Silbe zu ihrer Basisschreibweise, gefolgt von 1–4. Das Ergebnis verwendet ü, auch wenn Sie v oder u: als Kurzbefehl eingegeben haben.
Ein einfaches ma könnte eine neutrale Silbe sein, oder jemand könnte den Ton weggelassen haben. Standardmäßig bleibt es ma. Aktivieren Sie die Neutralton-Option nur, wenn Sie wissen, dass Ihre separaten unmarkierten Silben neutral sind.
Ungültige oder mehrdeutige Schreibweisen bleiben unverändert und werden gemeldet. Der Konverter ändert die Notation; er korrigiert keinen Satz, findet kein chinesisches Wort und entscheidet nicht, welchen Ton Sie beabsichtigt haben.
Die vier Töne und den neutralen Ton überprüfen →Markieren Sie a zuerst, ansonsten e, ansonsten o in ou. Bei iu und ui erhält der zweite Vokal das Zeichen: liú und guì. Andere gewöhnliche Silben verwenden ihren verbleibenden Vokal. Der Konverter wendet diese Platzierung auf erkannte Silbenschreibweisen an.
Nummerierte Wörter wie Zhong1guo2 haben explizite Silbenenden. Zusammenhängende markierte Wörter wie Zhōngguó werden konvertiert, wenn ihre Silben eindeutig getrennt werden können. Fügen Sie Leerzeichen hinzu, wenn ein Wort unverändert bleibt, insbesondere wenn es markierte und unmarkierte Silben mischt.
Ein neutraler Ton hat kein geschriebenes Zeichen, daher werden ma5 und ma0 beide zu ma. Die ursprüngliche Zahl geht in dieser Notation verloren. Um beim Zurückkonvertieren eine neutrale Zahl hinzuzufügen, wählen Sie die Neutralton-Option und wählen Sie 0 oder 5.
Nein. ni3 hao3 wird zu nǐ hǎo. Ein Sprecher ändert normalerweise den ersten dritten Ton in dieser Kombination, aber die Notationskonvertierung ändert nicht die zugrunde liegenden Töne, die Sie bereitgestellt haben.
Die Konvertierung läuft auf dieser Seite ohne Wörterbuch-Downloads oder einen Konvertierungsserver. Ihre Eingabe wird im Seitenspeicher gehalten und nicht vom Werkzeug gespeichert. Die Zurück/Vor-Wiederherstellung des Browsers kann die Ansicht beibehalten; ein Neuladen startet eine neue Seitensitzung.