Päivittäinen Pinyin-työkalupakkisi

Pinyin-toonimuunnin.

Muunna Pinyin-tooninumerot toonimerkeiksi tai merkit numeroiksi. Säilytä välimerkit ja kirjainkoko, mukana ü, v ja u: tuki.

Sama lukutapa, eri merkintätapa

Muunna Pinyin-toonimerkintää

ni3 hao3 ↔ nǐ hǎo

Tukee ü, v ja u: -pikanäppäimiä. Välilyönnit, välimerkit, heittomerkit ja kirjainkoko säilyvät. Käytä välilyöntejä tavujen välissä, kun yhteenkirjoitettu muoto on monitulkintainen.

Mikä muuttuu ja mikä pysyy ennallaan

ni3 hao3 nǐ hǎoliu2, gui4 liú, guìlv4, lu:4 lǜ, lǜXi1'an1 Xī'ānma5, ma0 ma, ma

Toiseen suuntaan muunnettaessa merkitty tavu muuttuu perusmuotoonsa, jota seuraa 1–4. Tulos käyttää ü, mukaan lukien tapaukset, joissa käytit v- tai u:-pikanäppäintä.

Älä arvaa puuttuvaa toonia

Tavallinen ma voi olla neutraali tavu, tai joku on saattanut jättää toonin pois. Oletusarvoisesti se pysyy muodossa ma. Ota neutraalin toonin valinta käyttöön vain, kun tiedät, että erilliset merkitsemättömät tavusi ovat neutraaleja.

Virheelliset tai monitulkintaiset kirjoitusasut pysyvät muuttumattomina, ja niistä ilmoitetaan. Muunnin muuttaa merkintätapaa; se ei oikolue lausetta, etsi kiinalaisia sanoja tai päätä, mitä toonia tarkoitit.

Kertaa neljä toonia ja neutraali tooni →

Kysymyksiä Pinyin-toonien muuntamisesta

Mikä vokaali saa toonimerkin?

Merkitse a ensin, muuten e, muuten o sanassa ou. Yhdistelmissä iu ja ui toonimerkki tulee jälkimmäiseen vokaaliin: liú ja guì. Muut tavalliset tavut käyttävät jäljelle jäävää vokaaliaan. Muunnin soveltaa tätä sijoittelua tunnistettuihin tavujen kirjoitusasuihin.

Voinko liittää sanoja ilman välilyöntejä?

Numeroiduissa sanoissa, kuten Zhong1guo2, on selkeät tavujen loput. Yhteenkirjoitetut merkityt sanat, kuten Zhōngguó, muunnetaan, kun niiden tavut voidaan erottaa yksiselitteisesti. Lisää välilyöntejä, jos sana jää muuttamatta, erityisesti kun sekoitat merkittyjä ja merkitsemättömiä tavuja.

Palauttaako suunnan kääntäminen neutraalin toonin numerot?

Neutraalilla toonilla ei ole kirjoitettua merkkiä, joten ma5 ja ma0 muuttuvat molemmat muotoon ma. Alkuperäinen numero katoaa kyseisessä merkintätavassa. Jos haluat lisätä neutraalin numeron muunnettaessa takaisin, valitse neutraalin toonin vaihtoehto ja valitse 0 tai 5.

Soveltaako se puheen toonimuutoksia?

Ei. ni3 hao3 muuttuu muotoon nǐ hǎo. Puhuja muuttaa yleensä ensimmäisen kolmannen toonin kyseisessä yhdistelmässä, mutta merkintätavan muuntaminen ei muuta antamiasi perus-tooneja.

Käyttääkö muuntaminen palvelinta tai tallentaako se tekstini?

Muuntaminen tapahtuu tällä sivulla ilman sanakirjojen lataamista tai muunnos-palvelinta. Syötteesi pidetään sivun muistissa, eikä työkalu tallenna sitä. Selaimen Takaisin/Eteenpäin-toiminnot saattavat säilyttää näkymän; sivun päivittäminen aloittaa uuden istunnon.

Advertisements

Jatka eteenpäin

Opi Pinyin

Kieli39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina