Litt forståelse. Mange muligheter.

Lær Zhuyin, én lyd om gangen.

Start med symbolene. Koble dem sammen til stavelser. Bruk deretter det du kan til å lese og skrive dine første kinesiske ord.

Et lite første skritt

Les en lyd.
Bygg et ord.

Zhuyin, også kalt Bopomofo, representerer mandarin-uttale med symboler. Det hjelper deg med å koble et kinesisk tegn til uttalen og skrive inn tegn på et tastatur.

Start med noen få symboler og et nyttig ord. Du kan gå tilbake til diagrammet når en form eller tast glipper ut av hukommelsen.

Utforsk symboldiagrammet

Din første kobling

ㄋinitial+ㄧvokal+ˇtone

你

nǐdu

Symboler viser uttalen.
Tegnet bærer betydningen.

En vei du kan følge

Fra det første symbolet til din første setning

Ta ett skritt av gangen. Hver leksjon fører til noe du kan prøve.

01ㄅㄆㄇ

Møt symbolene

Finn alle 37-symbolene, se eksempler fra virkeligheten og koble dem til tastene du skal bruke.

Start her 02ˊ ˇ ˋ

Les tonene

Lær hva hvert merke gjør og hvor du skal plassere det, inkludert den nøytrale tonen.

Start her 03你好

Skriv dine første ord

Bygg 你好 én stavelse av gangen, og velg deretter de kinesiske tegnene du vil ha.

Start her 04ㄋㄧˇ

Få det til å sitte

Prøv korte skriveøvelser, be om et hint når du trenger det og følg fremgangen din.

Start her

Systemet i korte trekk

Hva lærer du?

Navnet Bopomofo kommer fra de fire første symbolene: ㄅㄆㄇㄈ. Systemet kalles også Zhuyin (注音). Det er mye brukt for å lære mandarin og skrive inn kinesisk tekst i Taiwan.

Vårt diagram grupperer 37-symbolene i 21 initialer, 3 mediale lyder og 13 andre finaler. Dette er et studieoppsett: de tre mediale lydene tilhører også den bredere gruppen av 16 rimesymboler.

Noen stavelser trenger bare ett symbol; andre kombinerer to eller tre. En tone tilhører hele stavelsen. Mange tegn kan dele samme uttale, og det er derfor et tastatur tilbyr et utvalg av tegn.

En rutine du kan gjenta

Hold øvingen din kort

Legg merke til tre former.Velg en liten gruppe fra diagrammet og si et fullstendig eksempel for hver.
Finn tre taster.Bruk tastetipsene for å koble det du gjenkjenner med det du skriver.
Husk ett ord.Skjul tipsene, skriv inn symbolene og sjekk resultatet. Gå tilbake til det du ikke fikk til.

Åpne skriveøvelse →

Noen ting nybegynnere spør om

Må jeg lære pinyin først?

Nei. Du kan lære Zhuyin direkte. Hvis du allerede kan pinyin, bruker diagrammet det som en støtte for uttale. Pinyin-stavekonvensjoner betyr at du ikke alltid kan erstatte hvert Zhuyin-symbol med en fast romersk bokstav.

Er Zhuyin det samme som kinesiske tegn?

Zhuyin registrerer uttale; kinesiske tegn danner den skrevne teksten du leser og skriver. En nybegynner kan plassere Zhuyin ved siden av tegn for å vise hvordan de skal leses. Tastaturet gjør om din fonetiske inntasting til kandidattegn eller ord.

Bør jeg lære hele tastaturet utenat før jeg begynner å skrive?

Start med tastene på skjermen og et kjent ord. Tastetips lar deg øve umiddelbart. Etter hvert som posisjonene blir kjente, bytt til det fysiske tastaturet og bruk diagrammet kun når du står fast.

Hvor kan jeg sjekke håndskrift og strekrekkefølge?

Taiwans utdanningsdepartement tilbyr et nettsted for læring av strekrekkefølge. Bruk Zhuyin-delen for å studere standard skrivemåte. Vårt diagram fokuserer på gjenkjenning, uttale og tastaturposisjoner.

Referanse for symbolsystmet: Taiwans utdanningsdepartement · Håndbok for fonetiske symboler. Leksjoner og studieoppsett på denne siden er skrevet for i2Bopomo.