Gjenkjenn en form. Finn en rot. Skriv et tegn.

Hvordan skrive kinesisk med Cangjie.

Skriv dine første kinesiske tegn ved hjelp av Cangjie. Følg et fungerende kodeeksempel, velg en kandidat, og lær snarveiene i i2Bopomo-tastaturet.

Ditt første tegn

Skriv ab.
Velg 明.

日 er A og 月 er B. Skriv inn disse bokstavene i den lille Cangjie-inndataboksen, og velg deretter tegnet i kandidatstripen.

Bokstavkoden beskriver formen. Du trenger ikke å skrive inn en uttale eller et tonenummer.

Åpne Cangjie-tastaturet →
明日 + 月 · ABlys · velg tegnet etter skriving
  1. 01

    Fokuser på Cangjie-inndataboksen

    Åpne tastaturet og klikk på den lille kodeboksen over tastene. Bruk et engelsk bokstavoppsett på enheten din, eller klikk på rottastene på skjermen.

  2. 02

    Skriv inn ab

    Trykk A for 日, deretter B for 月. Forslag vises over tastaturet. Sjekk selve tegnet; en kode kan gi mer enn ett resultat.

    AB明
  3. 03

    Velg 明 og fortsett

    Klikk på 明 for å sette det inn i den store editoren. Kodeboksen tømmes for neste tegn. Prøv vnd for 好, bruk deretter Kopier når teksten din er klar.

Nyttige kontroller på dette tastaturet

  • Mellomrom velger den første kandidaten når koden er aktiv og markøren er ved slutten.
  • 1–5 velger den tilsvarende synlige kandidaten under samme forhold. Cangjie bruker vanlige talltaster for dette.
  • Page Up og Page Down beveger seg gjennom kandidatsider. Du kan også bruke kandidatpilene.
  • Backspace redigerer den aktive koden; tømmekontrollen tømmer den.
  • Enter setter inn en ny linje i editoren. Velg en kandidat først når du vil bekrefte et tegn.

Angre- og Gjenta-kontrollene under editoren hjelper deg med å revidere teksten. Kandidatnumre refererer til gjeldende side, ikke en fast rangering du trenger å huske.

Hvis tegnet mangler

  • Sjekk koderekkefølgen. AB og BA søker etter forskjellige former.
  • Prøv den fullstendige koden. Et Quick-alias kan ha mange flere resultater å inspisere.
  • Sjekk tegnformen. Tradisjonelle, forenklede og regionale glyfformer kan ha forskjellige koder.
  • Sammenlign utgaven. Noen Cangjie 3- og Cangjie 5-koder er forskjellige. Dette tastaturet kombinerer kilder og kompatibilitetsoppføringer.

Skriv ett tegn om gangen for disse leksjonene. Å slå sammen flere fulle tegnkoder er ikke en regel for frasenkoding på dette tastaturet.

En rask tastatursjekk

1Du skrev ab og kan se 明. Hva velger pålitelig det nøyaktige tegnet?
2Du kjenner den fulle koden VND for 好. Hvilken inndata bruker den fulle koden?

Referansesjekker: Hong Kong Education Bureau · inndatametoder, Chu Bong-Foo's Cangjie-håndbok og Unicode · Cangjie-koder. Leksjoner og diagrammer er originalt i2Bopomo-materiale; eksempelkoder er kontrollert mot dette nettstedets ordbok.

Advertisements

Språk39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina