كيفية حفظ عبارات زوينوإعادة استخدامها.

افتح عباراتي. في عبارة، أدخل 生日快樂، وهي تحية عيد ميلاد. في النطق برموز زوين، أدخل ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ. راجع كلا الحقلين، ثم اختر حفظ العبارة.

يحتفظ الإدخال المحفوظ بمسافة بعد ㄕㄥ، وهي المقطع ذو النغمة الأولى. وهو يزيل المسافات غير الضرورية بعد علامات النغمة الصريحة، بحيث تعرض القائمة ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ. هذا العرض المدمج لا يزيل المقاطع أو نغماتها.

ابدأ بعبارة غير حساسة تعرفها. بالنسبة لكلمة تكون قراءتها غير مؤكدة، افحصها في من الصينية إلى زوين أولاً. تحتوي صفوف القراءة الخاصة بها على إجراء حفظ العبارة الذي يمكنه ملء هذا النموذج مسبقاً، ولكن يجب عليك دائماً التحقق من النطق المقصود.

اختر استخدام في لوحة المفاتيح بجانب الإدخال المحفوظ لإدراج النص الصيني مباشرة. في المثال الذي تم التحقق منه، تلقى المحرر 生日快樂. تحقق من المحرر قبل النسخ أو التصدير، خاصة إذا كان يحتوي بالفعل على مسودة أخرى.

بدلاً من ذلك، افتح لوحة مفاتيح زوين وأدخل القراءة المحفوظة في رموز زوين: ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ. تظهر العبارة المحفوظة ضمن الاقتراحات. يتيح لك هذا الاستمرار في الكتابة من الأصوات دون العودة إلى المجموعة.

استخدم تحرير لتصحيح النص أو القراءة وتحديث العبارة لحفظ التغيير. استخدم Delete فقط للإدخال الذي لم تعد تريده. تخزن العبارة الشخصية الاقتران الذي اخترته؛ وهي ليست دليلاً على أن القراءة المقدمة صحيحة لغوياً.

افتح إعدادات الكتابة في لوحة المفاتيح. تتذكر تعلم اختياراتي الأحرف والعبارات المحددة بحيث يمكنها التحرك نحو المقدمة. هذا منفصل عن حفظ العبارة بشكل صريح. يبدأ هذا الخيار في ملف تعريف جديد؛ قم بتشغيله عندما تريد أن يؤثر سجل الاختيار على الترتيب.

يبدأ السماح بالكتابة بدون نغمات في وضع الإيقاف أيضاً. عند تمكينه، كانت تحيتنا المحفوظة متاحة من ㄕㄥㄖㄎㄨㄞㄌㄜ. يمكن أن يكون حذف النغمات مناسباً للنصوص المألوفة، لكنه يعطي لوحة المفاتيح معلومات أقل. احتفظ بالنغمات الكاملة أثناء التعلم وراجع الاقتراحات قبل إدراجها.

يبدأ كتابة جمل كاملة في وضع التشغيل. فهو يجمع كلمات القاموس المحتملة عبر قراءة أطول، بدلاً من طلب اختيار بعد كل مقطع. احتفظ به قيد التشغيل من أجل دليل كتابة الجمل عندما يكون مفيداً، ولكن تحقق من الكلمات المقترحة. لا يمكن لأي من هذه الإعدادات استنتاج المعنى المقصود بدقة تامة.

عد إلى عباراتي واختر تصدير نسخة احتياطية. الملف هو zhuyin-personal-backup.json. وهو يحتوي على مجموعة العبارات الشخصية، وإعدادات الكتابة، والخيارات المتعلمة، وتقدم التدريب. احفظه في مكان يمكنك العثور عليه، وتعامل معه كبيانات شخصية إذا كانت عباراتك تتضمن أسماء أو عناوين.

لاستعادته، اختر استيراد نسخة احتياطية وحدد ملف JSON المصدر. يقوم الاستيراد باستبدال البيانات المقابلة في المتصفح الحالي؛ ولا يقوم بدمج مجموعتين. قم بتصدير المجموعة الحالية أولاً إذا كان هناك أي شيء تريد الحفاظ عليه.

في تحققنا المعزول، قمنا بتصدير عبارة عيد الميلاد، وحذفناها، واستوردنا نفس الملف. عادت العبارة وقراءتها الموحدة. النسخة الاحتياطية مخصصة لبيانات الكتابة الشخصية، وليس للمسودة الصينية في المحرر الرئيسي؛ احفظ نص المحرر المهم بشكل منفصل.