注音 / 實用指南

如何儲存與重複使用注音短語

讓常用詞彙更容易輸入。

儲存 生日快樂 及其完整讀音,在鍵盤中重複使用該短語,並匯出備份。您的收藏屬於此瀏覽器,因此儲存檔案非常重要。

跟隨指南
一個已驗證的個人短語
已儲存項目 · 文字與讀音生日快樂ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ
結果 · 可重複使用的問候語生日快樂在鍵盤中插入,然後從匯出的 JSON 備份中還原。
備份包含個人輸入資料。請另外儲存主編輯器的草稿。
Advertisements

當您經常輸入相同的問候語、姓名或短句時,個人短語非常實用。本指南將儲存一個範例,展示兩種重複使用它的方法,並將明確的短語與自動學習及其他輸入設定區分開來。

01

儲存一個帶有已檢查讀音的短語

開啟 我的詞組。在 詞組 中,輸入 生日快樂(一個生日問候)。在 注音讀音 中,輸入 ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ。檢查兩個欄位,然後選擇 儲存詞彙。

儲存的項目會在 ㄕㄥ(其第一聲音節)後保留一個空格。它會移除明確聲調符號後不必要的空格,因此列表會顯示為 ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ。這種精簡的顯示方式並不會移除音節或其聲調。

從您熟悉的非敏感短語開始。對於讀音不確定的詞,請先在 中文轉注音 中檢查。其讀音列有一個 儲存詞彙 操作,可以預填此表單,但您仍應檢查預期的發音。

02

以兩種方式之一重複使用該短語

選擇已儲存項目旁邊的 在鍵盤中使用,直接插入中文文字。在驗證範例中,編輯器收到了 生日快樂。在複製或匯出之前請檢查編輯器,特別是如果它已經包含其他草稿時。

或者,開啟 注音鍵盤 並在 注音符號 中輸入儲存的讀音:ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ。儲存的短語會出現在候選字中。這讓您可以繼續從聲音進行組合,而無需回到收藏列表。

使用 編輯 來修正文字或讀音,並使用 更新詞彙 來儲存變更。僅對您不再需要的項目使用 Delete。個人短語儲存的是您選擇的配對;它並非證明所提供的讀音在語言學上是正確的。

03

在變更設定前先了解它們

在鍵盤中開啟 輸入設定。學習我的選擇 會記住選取的字詞和短語,以便它們能移至前方。這與明確儲存短語是分開的。它在全新的設定檔中預設為關閉;當您希望選取歷史影響排序時,請將其開啟。

允許不輸入聲調 也預設為關閉。啟用後,我們儲存的問候語即可從 ㄕㄥㄖㄎㄨㄞㄌㄜ 中取得。省略聲調對於熟悉的文字可能很方便,但這會給鍵盤較少的資訊。在學習時請保留完整聲調,並在插入前檢查候選字。

組成完整句子 預設為開啟。它會跨越較長的讀音組合可能的字典詞彙,而不是要求在每個音節後進行選擇。在實用時請保持開啟以使用 句子輸入指南,但請檢查建議的詞彙。這些設定都無法完美推斷您的預期含義。

04

在更換瀏覽器前匯出備份

回到 我的詞組 並選擇 匯出備份。該檔案為 zhuyin-personal-backup.json。它包含個人短語收藏、輸入設定、已學習選項和練習進度。將其儲存在您找得到的地方,如果您的短語包含姓名或地址,請將其視為個人資料處理。

若要還原,請選擇 匯入備份 並選取該匯出的 JSON 檔案。匯入會 取代 目前瀏覽器中的對應資料;它不會合併兩個收藏。如果需要保留任何內容,請先匯出目前的收藏。

在我們的獨立驗證中,我們匯出了生日短語,將其刪除,然後匯入了同一個檔案。該短語及其標準化讀音已恢復。備份是用於個人輸入資料,而非主編輯器中的中文草稿;請另外儲存重要的編輯器文字。

一些實用細節

常見問題

個人短語需要「學習我的選擇」嗎?

不需要。明確儲存的短語獨立於該開關運作。「學習我的選擇」控制是否記住您的候選字選擇以影響後續排序。

「重置已學習選項」會刪除我的短語嗎?

不會。它會清除已學習的候選字選擇,同時保留明確儲存的短語。這與刪除短語或重置練習進度是分開的。

我可以匯入文字列表或試算表嗎?

匯入備份預期使用此工具匯出的 JSON 備份格式。一般的文字或試算表檔案並非相同的格式。請透過短語表單新增個別項目。

備份可以還原我目前的編輯器草稿嗎?

不能。它包含短語、設定、已學習選項和練習統計資料。在清除瀏覽器資料或更換裝置前,請另外複製或儲存您的編輯器文字。

輪到您了

準備好一個實用短語。

儲存一個已檢查的讀音,在鍵盤中試用,然後匯出您的第一個備份。

開啟「我的短語」
Advertisements

語言39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina