Frasa pribadi berguna saat Anda terus menulis salam, nama, atau ekspresi singkat yang sama. Panduan ini menyimpan satu contoh, menunjukkan kedua cara untuk menggunakannya kembali, dan memisahkan frasa eksplisit dari pembelajaran otomatis dan pengaturan pengetikan lainnya.
Simpan satu frasa dengan bacaan yang diperiksa
Buka Frasa saya. Di Frasa, masukkan 生日快樂, sebuah ucapan ulang tahun. Di Bacaan Zhuyin, masukkan ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ. Tinjau kedua bidang, lalu pilih Simpan frasa.
Entri yang disimpan mempertahankan spasi setelah ㄕㄥ, suku kata nada pertamanya. Entri ini menghapus spasi yang tidak perlu setelah tanda nada eksplisit, sehingga daftar menampilkan ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ. Tampilan ringkas tersebut tidak menghapus suku kata atau nadanya.
Mulailah dengan frasa yang tidak sensitif yang Anda ketahui. Untuk kata yang bacaannya tidak pasti, periksa terlebih dahulu di Mandarin ke Zhuyin. Baris bacaannya memiliki tindakan Simpan frasa yang dapat mengisi formulir ini sebelumnya, tetapi Anda tetap harus memeriksa pelafalan yang dimaksud.
Gunakan kembali frasa tersebut dengan salah satu dari dua cara
Pilih Gunakan di papan tik di samping entri yang disimpan untuk menyisipkan teks bahasa Mandarin secara langsung. Dalam contoh yang diverifikasi, editor menerima 生日快樂. Periksa editor sebelum menyalin atau mengekspor, terutama jika sudah berisi draf lain.
Sebagai alternatif, buka Papan ketik Zhuyin dan masukkan bacaan yang disimpan di Simbol Zhuyin: ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ. Frasa yang disimpan muncul di antara kandidat. Ini memungkinkan Anda untuk terus menyusun dari suara tanpa kembali ke koleksi.
Gunakan Edit untuk mengoreksi teks atau bacaan dan Perbarui frasa untuk menyimpan perubahan. Gunakan Delete hanya untuk entri yang tidak lagi Anda inginkan. Frasa pribadi menyimpan pasangan pilihan Anda; itu bukan bukti bahwa bacaan yang diberikan benar secara linguistik.
Pahami pengaturan sebelum mengubahnya
Buka Pengaturan pengetikan di papan tik. Pelajari pilihan saya mengingat karakter dan frasa yang dipilih agar dapat bergerak ke depan. Itu terpisah dari menyimpan frasa secara eksplisit. Pengaturan ini dimulai dari profil baru; aktifkan saat Anda ingin riwayat pemilihan memengaruhi urutan.
Izinkan pengetikan tanpa nada juga dimulai dari awal. Saat diaktifkan, salam kami yang disimpan tersedia dari ㄕㄥㄖㄎㄨㄞㄌㄜ. Menghilangkan nada bisa memudahkan untuk teks yang sudah dikenal, tetapi memberikan lebih sedikit informasi kepada papan tik. Pertahankan nada lengkap saat belajar dan tinjau kandidat sebelum menyisipkannya.
Susun kalimat lengkap dimulai dalam keadaan aktif. Pengaturan ini menggabungkan kata-kata kamus yang mungkin di seluruh bacaan yang lebih panjang, alih-alih mengharuskan pilihan setelah setiap suku kata. Tetap aktifkan untuk panduan pengetikan kalimat saat berguna, tetapi periksa kata-kata yang diusulkan. Tidak satu pun dari pengaturan ini yang dapat menyimpulkan makna yang Anda maksud dengan sempurna.
Ekspor cadangan sebelum mengganti peramban
Kembali ke Frasa saya dan pilih Ekspor cadangan. Berkasnya adalah zhuyin-personal-backup.json. Berkas ini berisi koleksi frasa pribadi, pengaturan pengetikan, pilihan yang dipelajari, dan progres latihan. Simpan di tempat yang dapat Anda temukan, dan perlakukan sebagai data pribadi jika frasa Anda menyertakan nama atau alamat.
Untuk memulihkannya, pilih Impor cadangan dan pilih berkas JSON yang diekspor tersebut. Impor menggantikan data yang sesuai di peramban saat ini; impor tidak menggabungkan dua koleksi. Ekspor koleksi saat ini terlebih dahulu jika ada sesuatu yang perlu dipertahankan.
Dalam verifikasi terisolasi kami, kami mengekspor frasa ulang tahun, menghapusnya, dan mengimpor berkas yang sama. Frasa dan bacaan normalnya kembali. Cadangan adalah untuk data pengetikan pribadi, bukan draf bahasa Mandarin di editor utama; simpan teks editor yang penting secara terpisah.
Pertanyaan umum
Apakah frasa pribadi memerlukan Pelajari pilihan saya?
Tidak. Frasa yang disimpan secara eksplisit berfungsi secara independen dari sakelar tersebut. Pelajari pilihan saya mengontrol apakah pilihan kandidat Anda diingat untuk memengaruhi urutan nanti.
Apakah Atur ulang pilihan yang dipelajari menghapus frasa saya?
Tidak. Pengaturan ini menghapus pilihan kandidat yang dipelajari sambil tetap membiarkan frasa yang disimpan secara eksplisit tersedia. Pengaturan ini terpisah dari menghapus frasa atau mengatur ulang progres latihan.
Bisakah saya mengimpor daftar teks atau lembar sebar?
Impor cadangan mengharapkan format cadangan JSON yang diekspor oleh alat ini. Berkas teks atau lembar sebar biasa bukanlah format yang sama. Tambahkan entri individual melalui formulir frasa.
Bisakah cadangan memulihkan draf editor saya saat ini?
Tidak. Ini berisi frasa, pengaturan, pilihan yang dipelajari, dan statistik latihan. Salin atau simpan teks editor Anda secara terpisah sebelum menghapus data peramban atau mengganti perangkat.
Siapkan satu frasa yang berguna.
Simpan bacaan yang telah diperiksa, coba di papan ketik, lalu ekspor cadangan pertama Anda.
