Una frase personale è utile quando continui a scrivere lo stesso saluto, nome o espressione breve. Questa guida salva un esempio, mostra entrambi i modi per riutilizzarlo e separa le frasi esplicite dall'apprendimento automatico e da altre impostazioni di digitazione.
Salva una frase con una lettura controllata
Apri Le mie frasi. In Frase, inserisci 生日快樂, un saluto di compleanno. In Lettura Zhuyin, inserisci ㄕㄥ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ. Rivedi entrambi i campi, quindi scegli Salva frase.
La voce salvata mantiene uno spazio dopo ㄕㄥ, la sua sillaba di primo tono. Rimuove gli spazi non necessari dopo i segni di tono espliciti, quindi l'elenco visualizza ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ. Quella visualizzazione compatta non rimuove le sillabe o i loro toni.
Inizia con una frase non sensibile che conosci. Per una parola la cui lettura è incerta, ispezionala prima in Dal cinese allo Zhuyin. Le sue righe di lettura hanno un'azione Salva frase che può precompilare questo modulo, ma dovresti comunque controllare la pronuncia prevista.
Riutilizza la frase in uno dei due modi
Scegli Usa nella tastiera accanto alla voce salvata per inserire direttamente il testo cinese. Nell'esempio verificato, l'editor ha ricevuto 生日快樂. Controlla l'editor prima di copiare o esportare, specialmente se contiene già un'altra bozza.
In alternativa, apri la Tastiera Zhuyin e inserisci la lettura salvata in Simboli Zhuyin: ㄕㄥ ㄖˋㄎㄨㄞˋㄌㄜˋ. La frase salvata appare tra i candidati. Questo ti permette di continuare a comporre dai suoni senza tornare alla collezione.
Usa Modifica per correggere il testo o la lettura e Aggiorna frase per mantenere la modifica. Usa Delete solo per una voce che non desideri più. Una frase personale memorizza il tuo abbinamento scelto; non è la prova che una lettura fornita sia linguisticamente corretta.
Comprendi le impostazioni prima di modificarle
Apri Impostazioni di digitazione nella tastiera. Impara le mie scelte ricorda i caratteri e le frasi selezionati in modo che possano spostarsi verso la parte anteriore. Questo è separato dal salvataggio esplicito di una frase. Inizia in un profilo nuovo; attivalo quando vuoi che la cronologia delle selezioni influenzi l'ordinamento.
Consenti la digitazione senza toni inizia anch'esso disattivato. Quando abilitato, il nostro saluto salvato era disponibile da ㄕㄥㄖㄎㄨㄞㄌㄜ. Omettere i toni può essere conveniente per testi familiari, ma fornisce alla tastiera meno informazioni. Mantieni i toni completi durante l'apprendimento e rivedi i candidati prima di inserirli.
Componi frasi intere inizia attivato. Combina probabili parole del dizionario su una lettura più lunga, invece di richiedere una scelta dopo ogni sillaba. Mantienilo attivo per la guida alla digitazione delle frasi quando utile, ma controlla le parole proposte. Nessuna di queste impostazioni può dedurre perfettamente il tuo significato inteso.
Esporta un backup prima di cambiare browser
Torna a Le mie frasi e scegli Esporta backup. Il file è zhuyin-personal-backup.json. Contiene la collezione di frasi personali, le impostazioni di digitazione, le scelte apprese e il progresso di pratica. Conservalo in un posto dove puoi trovarlo e trattalo come dato personale se le tue frasi includono nomi o indirizzi.
Per ripristinarlo, scegli Importa backup e seleziona quel file JSON esportato. L'importazione sostituisce i dati corrispondenti nel browser corrente; non unisce due collezioni. Esporta prima la collezione corrente se c'è qualcosa da preservare.
Nella nostra verifica isolata, abbiamo esportato la frase di compleanno, l'abbiamo eliminata e abbiamo importato lo stesso file. La frase e la sua lettura normalizzata sono tornate. Il backup è per i dati di digitazione personali, non per la bozza cinese nell'editor principale; salva separatamente il testo importante dell'editor.
Domande comuni
Le frasi personali richiedono Impara le mie scelte?
No. Le frasi salvate esplicitamente funzionano indipendentemente da quell'interruttore. Impara le mie scelte controlla se le tue selezioni di candidati vengono ricordate per influenzare l'ordinamento successivo.
Reimposta scelte apprese elimina le mie frasi?
No. Cancella le scelte dei candidati apprese lasciando disponibili le frasi salvate esplicitamente. È separato dall'eliminazione di una frase o dal ripristino del progresso di pratica.
Posso importare un elenco di testo o un foglio di calcolo?
Importa backup si aspetta il formato di backup JSON esportato da questo strumento. Un normale file di testo o foglio di calcolo non ha lo stesso formato. Aggiungi le singole voci tramite il modulo delle frasi.
Il backup può ripristinare la mia bozza dell'editor corrente?
No. Contiene frasi, impostazioni, scelte apprese e statistiche di pratica. Copia o salva il testo del tuo editor separatamente prima di cancellare i dati del browser o cambiare dispositivo.
Tieni pronta una frase utile.
Salva una lettura verificata, provala nella tastiera, quindi esporta il tuo primo backup.
