Váš každodenný Kantončina súbor nástrojov

Hárky na čítanie v kantončine.

Vytvorte tlačiteľné hárky na čítanie v čínštine s Jyutpingom, nastaviteľnými veľkosťami znakov a riadkami na precvičovanie.

Vaše slová. Hárok, ktorý si môžete nechať.

Vytvoriť hárok s kantonskou výslovnosťou

Pridajte vlastný čínsky text, skontrolujte jeho Jyutping, potom vytlačte čistý študijný hárok alebo si stiahnite upraviteľnú kópiu HTML.

Čínsky text

Až 2,000 znakov. Tradičné a zjednodušené formy fungujú, ak sú v slovníku prítomné. Toto vyhľadá výslovnosť; neprekladá mandarínske znenie do hovorenej kantončiny.

Váš text sa spracováva v tomto prehliadači. Súbory slovníka sa načítavajú podľa potreby.

Užitočný prvý krok

Vytvorte hárok, ktorý stojí za precvičenie

Začnite nakrátko, potom skontrolujte

Vyberte krátky úryvok alebo niekoľko fráz, ktoré sa chcete naučiť. Vytvorte náhľad a otvorte „Skontrolovať alternatívne výslovnosti“, ak sú k dispozícii možnosti. Skontrolujte mená, neznáme slová a zmenené tóny s učiteľom alebo spoľahlivou nahrávkou pred precvičovaním.

Uprednostňuje sa najdlhšie známe slovo. Zostávajúce znaky sa vyhľadávajú jednotlivo. Toto je slovníkové porovnávanie, nie porozumenie na úrovni viet; mená, slang, nejednoznačné hranice slov a varianty výslovnosti môžu vyžadovať vašu kontrolu.

Vyberte, čo uvidí študent

Použite väčšiu veľkosť znakov pre prehľadnejšie prvé čítanie. Skryte Jyutping pre cvičenie na zapamätanie alebo pridajte riadky na precvičovanie pre ručne písané poznámky. Tlač používa dialógové okno tlače vášho prehliadača, kde môže byť k dispozícii možnosť Uložiť ako PDF. Stiahnutý súbor HTML zachováva zvolené rozloženie a funguje offline.

Neznáme znaky zostávajú viditeľné bez vymyslenej výslovnosti. Interpunkcia, latinský text a zalomenia riadkov sú zachované. Čiarkované podčiarknutie označuje čínsky text, pre ktorý sa nenašla žiadna výslovnosť.

Časté otázky

Prekladá toto čínštinu do kantončiny?

Nie. Pridáva kantonskú výslovnosť k poskytnutým znakom. Neprepisuje gramatiku, nevyberá hovorovú kantonskú slovnú zásobu ani neprekladá význam úryvku.

Prečo môže mať jedno slovo viac ako jednu výslovnosť?

Výslovnosť sa môže líšiť podľa významu, konvencie výslovnosti alebo lexikálneho tónu. Prvý výsledok nasleduje poradie v slovníku a nie je zárukou pre vašu vetu. Ovládacie prvky alternatívnej výslovnosti vám umožňujú vybrať inú uvedenú výslovnosť bez zmeny pôvodného textu.

Prečo výslovnosť chýba alebo je označená ako neúplná?

Zriedkavé znaky alebo nové slová môžu chýbať. Problém so sieťou môže tiež zabrániť načítaniu rozšíreného súboru slovníka. V takom prípade stránka výslovne označí výsledok ako neúplný; stlačte hlavnú akciu znova pre opakovanie. Dostupné bežné výslovnosti zostávajú použiteľné.

Je môj úryvok nahraný alebo uložený?

Vyhľadávanie, náhľad a exporty prebiehajú vo vašom prehliadači a tento nástroj neukladá váš text do úložiska stránky. Vyžaduje statické súbory slovníka vybrané podľa znakov vo vašom texte, takže tieto požiadavky na súbory môžu hostiteľovi odhaliť niečo o vyhľadávaní. Sťahovanie, schránka a systém tlače vášho prehliadača sú pod vašou kontrolou.

Pokračujte

Naučte sa Kantončina

Čínština do JyutpinguNájdite kantonskú výslovnosť pre čínske znaky, skontrolujte alternatívne čítania a skopírujte Jyutping s číslami tónov. Každodenné kantonské frázyŠtudujte užitočné kantonské pozdravy a každodenné frázy s čítaniami Jyutping, význammi a kontextom. Skryte čítania, aby ste si precvičili vybavovanie, alebo si vytlačte študijné karty. Precvičovanie kantončinyPrecvičte si čítania Jyutping pre užitočné kantonské slová. Zadávajte písmená a čísla tónov, v prípade potreby použite radu a kontrolujte svoje odpovede počas učenia.