Puțină înțelegere. O mulțime de posibilități.

Învață Zhuyin, sunet cu sunet.

Începe cu simbolurile. Conectează-le în silabe. Apoi folosește ceea ce știi pentru a citi și tasta primele tale cuvinte chinezești.

Un mic prim pas

Citește un sunet.
Construiește un cuvânt.

Zhuyin, numit și Bopomofo, reprezintă pronunția mandarină cu simboluri. Te ajută să conectezi un caracter chinezesc la citirea sa și să introduci caractere pe o tastatură.

Începe cu câteva simboluri și un cuvânt util. Te poți întoarce la diagramă oricând uiți o formă sau o tastă.

Explorează diagrama simbolurilor

Prima ta conexiune

ㄋinițială+ㄧvocală+ˇton

你

nǐtu

Simbolurile arată citirea.
Caracterul poartă înțelesul.

O cale pe care o poți urma

De la primul simbol la prima ta propoziție

Fă un pas pe rând. Fiecare lecție duce la ceva ce poți încerca.

01ㄅㄆㄇ

Fă cunoștință cu simbolurile

Găsește toate simbolurile 37, vezi exemple reale și conectează-le la tastele pe care le vei folosi.

Începe aici 02ˊ ˇ ˋ

Citește tonurile

Învață ce face fiecare semn și unde să îl plasezi, inclusiv tonul neutru.

Începe aici 03你好

Scrie primele tale cuvinte

Construiește 你好 silabă cu silabă, apoi alege caracterele chinezești pe care le dorești.

Începe aici 04ㄋㄧˇ

Fixează cunoștințele

Încearcă exerciții scurte de dactilografiere, cere un indiciu când ai nevoie și urmărește-ți progresul.

Începe aici

Sistemul pe scurt

Ce înveți?

Numele Bopomofo provine de la primele patru simboluri: ㄅㄆㄇㄈ. Sistemul este numit și Zhuyin (注音). Este utilizat pe scară largă pentru învățarea mandarinei și introducerea textului chinezesc în Taiwan.

Tabelul nostru grupează simbolurile 37 în 21 inițiale, 3 mediale și 13 alte finale. Aceasta este o structură de studiu: cele trei mediale aparțin și grupului mai larg de 16 simboluri de rimă.

Unele silabe au nevoie de un singur simbol; altele combină două sau trei. Un ton aparține întregii silabe. Mai multe caractere pot împărți aceeași citire, motiv pentru care o tastatură oferă o alegere de caractere.

O rutină pe care o poți repeta

Păstrează-ți exercițiul scurt

Observă trei forme.Alege un grup mic din tabel și spune un exemplu complet pentru fiecare.
Găsește trei taste.Folosește indiciile tastelor pentru a conecta ceea ce recunoști cu ceea ce tastezi.
Amintește-ți un cuvânt.Ascunde indiciile, introdu simbolurile sale și verifică rezultatul. Revizuiește ceea ce ai omis.

Deschide exercițiul de tastare →

Câteva lucruri pe care începătorii le întreabă

Trebuie să învăț pinyin mai întâi?

Nu. Poți învăța Zhuyin direct. Dacă știi deja pinyin, tabelul îl folosește ca ajutor pentru citire. Convențiile de scriere pinyin înseamnă că nu poți înlocui întotdeauna fiecare simbol Zhuyin cu o literă romană fixă.

Zhuyin este același lucru cu caracterele chinezești?

Zhuyin înregistrează pronunția; caracterele chinezești formează textul scris pe care îl citești și îl tastezi. Un cititor începător poate plasa Zhuyin lângă caractere pentru a arăta cum se citesc. Tastatura transformă introducerea ta fonetică în caractere sau cuvinte candidate.

Ar trebui să memorez întreaga tastatură înainte de a tasta?

Începe cu tastele de pe ecran și un cuvânt familiar. Indiciile tastelor îți permit să exersezi imediat. Pe măsură ce pozițiile devin familiare, treci la tastatura fizică și folosește tabelul doar când te blochezi.

Unde pot verifica scrierea de mână și ordinea trăsăturilor?

Ministerul Educației din Taiwan oferă un site de învățare a ordinii trăsăturilor. Folosește secțiunea sa Zhuyin pentru a studia scrierea standard. Tabelul nostru se concentrează pe recunoaștere, citiri și poziții de tastare.

Referință pentru sistemul de simboluri: Ministerul Educației din Taiwan · Manualul simbolurilor fonetice. Lecțiile și structurile de studiu de pe această pagină sunt scrise pentru i2Bopomo.