Tastează primele tale cuvinte cantoneze folosind Jyutping. Introdu o citire, alege caracterele chinezești și învață scurtăturile folosite de tastatura i2Bopomo.
Căsuța de citire transformă Jyutping în cuvinte chinezești candidate. Alegi caracterele dorite, apoi continui să scrii în editor.
Începe cu acest salut. Tastatura acceptă atât citirea numerotată nei5hou2, cât și pe cea fără ton neihou.
Deschide tastatura cantoneză →Deschide tastatura cantoneză și asigură-te că metoda de introducere este cantoneză. Dă clic pe căsuța sa mică de introducere fonetică. Editorul mare conține textul chinezesc după ce alegi un candidat.
Enter nei5hou2 fără a apăsa Space între silabe. Pe o pagină de învățare scriem nei5 hou2 pentru a face limita silabei ușor de văzut. În timp ce tastezi pe această tastatură, tasta fizică Space poate selecta un candidat.
Poți încerca și neihou. Introducerea fără ton este convenabilă atunci când nu îți amintești un ton, dar poate lăsa mai multe opțiuni de distins. Acoperirea dicționarului și ordinea candidaților variază în funcție de citire.
Caută 你好 și dă clic pe el. Folosește săgețile de paginare a candidaților pentru mai multe opțiuni sau deschide panoul extins de candidați când ai nevoie de mai mult spațiu pentru a-i revizui.
Space selectează primul candidat disponibil. Alt plus numărul candidatului afișat selectează acea opțiune vizibilă. Tastele numerice obișnuite introduc cifrele tonurilor; ele nu selectează un candidat cantonez de la sine.
Cuvântul selectat apare în editor. Tastează o altă citire pentru a adăuga mai mult text. Anularea inversează o alegere greșită, iar Copierea copiază textul finalizat.
Enter inserează o linie nouă. Folosește un clic pe candidat, Space sau comanda rapidă Alt pentru a alege cuvântul înainte de a începe o linie nouă.
唔該 poate mulțumi cuiva pentru un serviciu sau o mică favoare, sau poate atrage atenția în mod politicos. Prima silabă este doar m4; nu inventa o vocală pentru a umple golul.
Tastatura acceptă și mgoi. Alegerea caracterelor face parte în continuare din sarcină: potrivirea literelor singure nu garantează sensul pe care îl dorești.
Numele proprii, termenii de specialitate și expresiile neobișnuite pot lipsi. Dicționarul este un ajutor pentru tastare, nu o garanție pentru fiecare cuvânt sau pronunție posibilă.
Verificări de referință: Linguistic Society of Hong Kong · schema Jyutping, întrebări despre Jyutping și referință sonoră Jyutping. Explicațiile, activitățile de studiu și diagramele de aici sunt material de învățare original i2Bopomo.