Puțină înțelegere. O mulțime de posibilități.

Un ghid practic pentru tonurile Zhuyin.

Înțelege semnele de ton, învață unde aparțin și conectează Zhuyin-ul scris cu mandarina vorbită.

O silabă include atât sunetele sale, cât și tonul. Compară 媽 ㄇㄚ (mā, mamă) cu 馬 ㄇㄚˇ (mǎ, cal): simbolurile sunetelor se potrivesc, dar tonul se schimbă.

Desenele de mai jos sunt contururi simple de exersare, nu măsurători ale fiecărui vorbitor. Înălțimea sunetului în vorbirea conectată depinde și de silabele din jur.

1

Primul ton

Fără semn

Înalt și nivelat

Păstrează înălțimea sunetului constantă în intervalul tău superior confortabil.

媽ㄇㄚmā · mamă
Tastatură Space
2

Al doilea ton

ˊ

Ascendent

Mișcare ascendentă pe parcursul silabei.

麻ㄇㄚˊmá · cânepă
Tastatură 6
3

Tonul al treilea

ˇ

Jos; o coborâre în izolare

Începeți cu partea joasă. O coborâre și urcare completă este o formă de exersare pentru o silabă rostită singură.

馬ㄇㄚˇmǎ · cal
Tastatură 3
4

Tonul al patrulea

ˋ

Descendent

Lăsați tonul să coboare clar pe parcursul silabei.

罵ㄇㄚˋmà · a certa
Tastatură 4
Ușor și scurt

Tonul neutru

Tonul neutru folosește un punct: ˙ㄇㄚ, ca în particula interogativă 嗎 (ma). Este mai scurt și mai puțin proeminent decât o silabă cu ton complet. Înălțimea sa este influențată de tonul precedent.

În scrierea orizontală, puneți punctul înainte de silabă. În cazul Zhuyin aranjat vertical, acesta se plasează deasupra simbolurilor. Pe această tastatură, introduceți mai întâi simbolurile fonetice și apăsați 7 pentru introducerea tonului neutru.

Unde se plasează semnul?

  • Primul ton: Zhuyin obișnuit omite de obicei semnul. Silaba are totuși un ton.
  • Al doilea, al treilea și al patrulea: semnul se plasează în dreapta sus a simbolului final.
  • Neutru: punctul se plasează înaintea unei silabe orizontale sau deasupra uneia verticale.
ㄇㄚㄇㄚˊㄇㄚˇㄇㄚˋ˙ㄇㄚ

Convențiile de tastare și plasarea tipărită servesc unor scopuri diferite. Căsuța de introducere poate afișa un ton după simbolurile fonetice în timp ce introduceți o silabă.

O schimbare utilă a primului ton

În 你好, cele două citiri din dicționar sunt nǐ și hǎo. Când sunt rostite împreună, primul ton al treilea se schimbă în mod normal într-un ton ascendent: ní hǎo.

Scris / tastatnǐ hǎoRostit împreunăní hǎo

Păstrați tonurile din dicționar când urmați lecția noastră de tastare. Auzirea unei schimbări într-o frază nu înseamnă că ar trebui să înlocuiți fiecare semn de ton al treilea scris.

Lecturi suplimentare: The Open University · Schimbări de ton.

Verificați ce ați observat

Trei întrebări scurte despre tonuri

Alegeți un răspuns. Explicația este disponibilă ori de câte ori aveți nevoie de ea.

1Ce ton are ㄇㄚ atunci când nu este scris niciun semn de ton?
2Care este scrierea orizontală standard pentru ma cu ton neutru?
3Ce tastă introduce semnul pentru tonul al treilea pe această tastatură Dachen?

Referință pentru notația tonurilor: Ministerul Educației din Taiwan · Semne tonale. Diagramele de înălțime și explicațiile de pe această pagină sunt materiale de studiu originale.

Advertisements

Limbă39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina