Een standaard Latijns toetsenbord maakt het meestal makkelijker om v in te voeren dan ü. In het i2Bopomo Pinyin-toetsenbord biedt het ook een betrouwbare manier om lettergrepen op te zoeken die ü bevatten. We voeren drie equivalente codes in, selecteren telkens 女 en vergelijken het opgeslagen resultaat.
Gebruik v wanneer je ü nodig hebt
Open het Pinyin-toetsenbord en typ nv in Invoercode, het kleine vak onder de editor. De grote editor is waar de geselecteerde Chinese tekst verschijnt.
Het toetsenbord behandelt v als het ü deel van deze zoekopdracht. Wacht op de kandidaten en kies 女. Onze geverifieerde zoekopdracht toonde deze als eerste, gevolgd door langere woorden die met hetzelfde geluid beginnen. Lees de kandidaat die je wilt in plaats van aan te nemen dat elk resultaat het enkele teken is.
Het typen van nv in het invoervak zoekt naar Chinese tekens. Het plaatst de letters nü niet in je voltooide tekst.
Vergelijk de drie ondersteunde spellingen
De volgende invoeren boden in onze test dezelfde eerste kandidaten:
Om de afbeelding te reproduceren, kies je 女 uit nv, voeg je een spatie toe in de grote editor en herhaal je dit met nü en nu:. Het resultaat is 女 女 女. De spaties scheiden simpelweg de drie pogingen.
Elke succesvolle selectie wist de invoercode. Als je alleen een andere spelling wilt proberen, gebruik dan Invoercode wissen naast dat vak; dit laat je voltooide tekst in de editor staan.
Voeg een toonnummer toe en bekijk het resultaat
Probeer nv3 om de derde toon op te nemen. Het biedt ook 女. Het cijfer hoort bij de uitspraak: het indrukken van 3 kiest niet de derde kandidaat in dit Pinyin-toetsenbord.
Voor een andere nuttige test, voer lv4 in. De geverifieerde kandidaten bevatten zowel 綠 als 绿. Ze waren niet de eerste vermeldingen, dus kies de schrijfvorm die je daadwerkelijk wilt. Het woordenboek kan meerdere tekens, uitspraken en schriftvarianten voor een code bevatten.
Klik op een kandidaat om deze in te voegen. Wanneer de cursor aan het einde van de code staat, kiest Space de eerste, terwijl Alt plus het weergegeven nummer die positie kiest. Enter voegt een nieuwe regel in de editor in; dit is niet de Pinyin-toets voor kandidaatselectie.
Heb je de zichtbare spelling nǚ nodig voor een les in plaats van het teken 女? Gebruik de Pinyin-toonomzetter. In onze toetsenbordtests produceerden met toon gemarkeerde invoeren zoals nǚ en nǐhǎo geen kandidaten.
Behoud de Chinese tekst die je hebt geselecteerd
Bekijk de grote editor en kies vervolgens Tekst kopiëren om de tekens in een bericht of document te gebruiken. Afbeelding opslaan downloadt een PNG, terwijl Word opslaan een Word-.docx-bestand downloadt.
Het weergegeven voorbeeld is de daadwerkelijke PNG geëxporteerd met Arial geselecteerd op grootte 120. Om dezelfde instellingen te gebruiken, open je Tekststijl en stel je Grootte (px) in op 120. Die grote grootte maakt de drie resultaten gemakkelijk te inspecteren. Je kunt de editor op een kleinere grootte laten staan voor dagelijks typen.
Kopiëren en exporteren omvat de hele editor, niet een niet-geselecteerde kandidaat of alleen gemarkeerde tekst. Verwijder eventuele oude concepttekst die je niet in het opgeslagen resultaat wilt hebben. Gebruik Ongedaan maken als je per ongeluk iets verwijdert.
Veelgestelde vragen
Waarom mislukt geplakte ü soms?
Visueel vergelijkbare tekst kan verschillende Unicode-reeksen gebruiken. Het enkele voorgestelde ü werkte in onze test; een aparte u gevolgd door een combinerend trema niet. Typ de code opnieuw met v als een eenvoudige oplossing.
Moet ik elke keer een toon typen?
Nee. Het voorbeeld nv biedt kandidaten zonder toonnummer. Voeg een nummer toe wanneer je de toon kent, en bekijk nog steeds de aangeboden tekens. Zie Pinyin-tonen voor oefening.
Waarom kreeg ik een heel woord in plaats van één teken?
Het toetsenbord kan langere woordenboekovereenkomsten aanbieden die met jouw code beginnen. Kies de kandidaat met één teken als dat alles is wat je nodig hebt, of blijf een specifiekere uitspraak typen.
Kan ik Pinyin opzoeken vanuit Chinese tekst?
Ja. Chinees naar Pinyin begint bij Chinese tekens. Als je meer type-oefening wilt, ga dan verder met de Pinyin-typeles.
Probeer de spelling die bij je past.
Begin met nv, kies je teken en schrijf verder.
