標準拉丁鍵盤通常讓 v 比 ü 更容易輸入。在 i2Bopomo 拼音鍵盤中,它也提供了一種可靠的方法來查詢包含 ü 的音節。我們將輸入三個等效代碼,每次選擇 女,並比較儲存的結果。
當您需要 ü 時請使用 v
開啟 拼音鍵盤 並在編輯器下方的 輸入碼 小方框中輸入 nv。大型編輯器是用於顯示所選中文字元的地方。
鍵盤將 v 視為此查詢的 ü 部分。等待候選字出現並選擇 女。我們驗證過的查詢結果顯示它排在第一位,隨後是開頭音節相同的較長詞彙。請閱讀您想要的候選字,而不是假設每個結果都是單一字元。
在輸入框中輸入 nv 是為了查詢中文字。它不會將字母 nü 放入您的最終文字中。
比較三種支援的拼寫方式
在我們的測試中,以下輸入提供了相同的首選候選字:
若要重現該圖像,請從 nv 中選擇 女,在大型編輯器中加入一個空格,然後對 nü 和 nu: 重複此步驟。結果為 女 女 女。空格僅用於分隔這三次嘗試。
每次成功選擇後,輸入代碼都會被清除。如果您只想嘗試另一種拼寫,請使用該方框旁邊的 清除輸入碼;它會保留您編輯器中已完成的文字。
加入聲調數字並檢視結果
試試 nv3 以包含第三聲。它也提供 女。數字屬於讀音:在此拼音鍵盤中,按下 3 並不會選擇第三個候選字。
進行另一個實用測試,輸入 lv4。驗證過的候選字同時包含 綠 和 绿。它們並非第一順位,因此請選擇您實際想要的書寫形式。字典可能包含同一代碼的多個字元、讀音和字體變體。
點擊候選字以插入。當游標位於代碼末尾時,Space 會選擇第一個,而 Alt 加上顯示的數字會選擇該位置的候選字。Enter 會在編輯器中插入換行符;它不是拼音候選字選擇鍵。
教學時需要可見的拼寫 nǚ 而不是字元 女?請使用 拼音聲調轉換器。在我們的鍵盤測試中,帶有聲調標記的輸入(如 nǚ 和 nǐhǎo)不會產生候選字。
保留您選取的中文文字
檢視大型編輯器,然後選擇 複製文字,以便在訊息或文件中使用這些字元。儲存圖片會下載一個 PNG,而 儲存 Word 會下載一個 Word .docx 檔案。
顯示的範例是實際匯出的 PNG,選用 Arial 字體,大小為 120。若要使用相同設定,請開啟 文字樣式 並將 大小 (px) 設為 120。該大尺寸使三個結果易於檢查。您可以將編輯器保持在較小尺寸以進行日常打字。
複製和匯出包含整個編輯器的內容,而不是未選取的候選字或僅反白的文字。請移除您不想出現在儲存結果中的舊草稿文字。如果您不小心移除了某些內容,請使用 復原。
常見問題
為什麼貼上的 ü 有時會失敗?
視覺上相似的文字可能使用不同的 Unicode 序列。單一預組成的 ü 在我們的測試中有效;而分開的 u 後面跟著一個組合分音符則無效。請使用 v 重新輸入代碼作為直接的解決方案。
我需要每次都輸入聲調嗎?
不需要。範例 nv 在沒有聲調數字的情況下也能提供候選字。當您知道聲調時請加入數字,並檢查提供的字元。請參閱 拼音聲調進行練習。
為什麼我得到的是整個詞而不是一個字?
鍵盤可以提供以您的代碼開頭的較長字典匹配項。如果您只需要單一字元,請選擇單字候選字,或繼續輸入更具體的讀音。
嘗試適合您的拼寫方式。
從 nv 開始,選擇您的字元,然後繼續書寫。
