एक मानक लैटिन कीबोर्ड आमतौर पर v को ü की तुलना में दर्ज करना आसान बनाता है। i2Bopomo पिनयिन कीबोर्ड में, यह ü युक्त शब्दांशों को खोजने का एक विश्वसनीय तरीका भी प्रदान करता है। हम तीन समतुल्य कोड दर्ज करेंगे, हर बार 女 का चयन करेंगे, और सहेजे गए परिणाम की तुलना करेंगे।
जब आपको ü की आवश्यकता हो तो v का उपयोग करें
पिनयिन (Pinyin) कीबोर्ड खोलें और nv को इनपुट कोड में टाइप करें, जो एडिटर के नीचे छोटा बॉक्स है। बड़ा एडिटर वह जगह है जहाँ चयनित चीनी टेक्स्ट दिखाई देता है।
कीबोर्ड v को इस खोज के ü भाग के रूप में मानता है। उम्मीदवारों (candidates) की प्रतीक्षा करें और 女 चुनें। हमारी सत्यापित खोज में यह सबसे पहले दिखाई दिया, उसके बाद उसी ध्वनि से शुरू होने वाले लंबे शब्द आए। जिस उम्मीदवार को आप चाहते हैं उसे पढ़ें, न कि यह मान लें कि हर परिणाम एक ही अक्षर है।
इनपुट बॉक्स में nv टाइप करने से चीनी अक्षर खोजे जाते हैं। यह आपके तैयार पाठ में nü अक्षर नहीं डालता है।
तीन समर्थित वर्तनी की तुलना करें
हमारे परीक्षण में निम्नलिखित इनपुट ने समान पहले उम्मीदवार प्रदान किए:
छवि को पुन: प्रस्तुत करने के लिए, 女 को nv से चुनें, बड़े एडिटर में एक स्पेस जोड़ें, फिर nü और nu: के साथ दोहराएं। परिणाम 女 女 女 है। स्पेस केवल तीन परीक्षणों को अलग करते हैं।
प्रत्येक सफल चयन इनपुट कोड को साफ़ कर देता है। यदि आप केवल एक और वर्तनी आज़माना चाहते हैं, तो उस बॉक्स के बगल में इनपुट कोड साफ़ करें का उपयोग करें; यह आपके तैयार संपादक पाठ को यथावत छोड़ देता है।
एक टोन संख्या जोड़ें और परिणाम की समीक्षा करें
तीसरे टोन को शामिल करने के लिए nv3 आज़माएं। यह 女 भी प्रदान करता है। अंक उच्चारण का हिस्सा है: इस पिनयिन कीबोर्ड में 3 दबाने से तीसरा उम्मीदवार नहीं चुना जाता है।
एक और उपयोगी परीक्षण के लिए, lv4 दर्ज करें। सत्यापित उम्मीदवारों में 綠 और 绿 दोनों शामिल थे। वे पहली प्रविष्टियाँ नहीं थीं, इसलिए वह लिखित रूप चुनें जिसे आप वास्तव में चाहते हैं। शब्दकोश में एक कोड के लिए कई अक्षर, उच्चारण और लिपि संस्करण हो सकते हैं।
सम्मिलित करने के लिए किसी उम्मीदवार पर क्लिक करें। जब कैरेट कोड के अंत में हो, तो Space पहले वाले को चुनता है, जबकि Alt और प्रदर्शित संख्या उस स्लॉट को चुनती है। Enter संपादक में एक नई पंक्ति सम्मिलित करता है; यह पिनयिन उम्मीदवार-चयन कुंजी नहीं है।
क्या आपको किसी पाठ के लिए nǚ के बजाय 女 वर्ण की दृश्य वर्तनी चाहिए? Pinyin टोन कनवर्टर का उपयोग करें। हमारे कीबोर्ड परीक्षणों में, nǚ और nǐhǎo जैसे टोन-चिह्नित इनपुट से कोई विकल्प उत्पन्न नहीं हुए।
अपने द्वारा चुने गए चीनी पाठ को सुरक्षित रखें
बड़े संपादक की समीक्षा करें, फिर किसी संदेश या दस्तावेज़ में अक्षरों का उपयोग करने के लिए टेक्स्ट कॉपी करें चुनें। छवि सहेजें एक PNG डाउनलोड करता है, जबकि Word सहेजें एक Word .docx फ़ाइल डाउनलोड करता है।
प्रदर्शित उदाहरण 120 आकार पर Arial के साथ निर्यात किया गया वास्तविक PNG है। समान सेटिंग्स का उपयोग करने के लिए, टेक्स्ट शैली खोलें और आकार (px) को 120 पर सेट करें। वह बड़ा आकार तीनों परिणामों का निरीक्षण करना आसान बनाता है। आप दैनिक टाइपिंग के लिए संपादक को छोटे आकार में छोड़ सकते हैं।
कॉपी और निर्यात में पूरा संपादक शामिल होता है, न कि कोई अचयनित उम्मीदवार या केवल हाइलाइट किया गया पाठ। कोई भी पुराना ड्राफ्ट पाठ हटा दें जिसे आप सहेजे गए परिणाम में नहीं चाहते हैं। यदि आप गलती से कुछ हटा देते हैं तो पूर्ववत करें (Undo) का उपयोग करें।
सामान्य प्रश्न
पेस्ट किया गया ü कभी-कभी विफल क्यों हो जाता है?
दृश्य रूप से समान पाठ अलग-अलग यूनिकोड अनुक्रमों का उपयोग कर सकते हैं। हमारे परीक्षण में एकल पूर्व-रचित ü ने काम किया; एक अलग u जिसके बाद एक संयोजन डायरियासिस था, उसने काम नहीं किया। एक सीधे समाधान के रूप में v के साथ कोड को फिर से टाइप करें।
क्या मुझे हर बार टोन टाइप करने की आवश्यकता है?
नहीं। उदाहरण nv बिना टोन संख्या के उम्मीदवार प्रदान करता है। जब आप टोन जानते हों तो एक संख्या जोड़ें, और फिर भी प्रस्तावित अक्षरों की समीक्षा करें। अभ्यास के लिए Pinyin स्वर देखें।
मुझे एक अक्षर के बजाय पूरा शब्द क्यों मिला?
कीबोर्ड आपके कोड से शुरू होने वाले लंबे शब्दकोश मिलान प्रदान कर सकता है। यदि आपको केवल वही चाहिए तो एकल-अक्षर उम्मीदवार चुनें, या अधिक विशिष्ट उच्चारण टाइप करना जारी रखें।
क्या मैं इसके बजाय चीनी पाठ से पिनयिन खोज सकता हूँ?
हाँ। चीनी से Pinyin चीनी अक्षरों से शुरू होता है। यदि आप अधिक टाइपिंग अभ्यास चाहते हैं, तो Pinyin टाइपिंग पाठ के साथ जारी रखें।
वह वर्तनी आज़माएं जो आपको उपयुक्त लगे।
nv से शुरू करें, अपना अक्षर चुनें, और लिखना जारी रखें।
