Un teclado latino estándar generalmente hace que v sea más fácil de ingresar que ü. En el teclado Pinyin i2Bopomo, también proporciona una forma confiable de buscar sílabas que contienen ü. Ingresaremos tres códigos equivalentes, seleccionaremos 女 cada vez y compararemos el resultado guardado.
Use v cuando necesite ü
Abra el Teclado Pinyin y escriba nv en Código de entrada, el cuadro pequeño debajo del editor. El editor grande es donde aparece el texto chino seleccionado.
El teclado trata a v como la parte ü de esta búsqueda. Espere a los candidatos y elija 女. Nuestra búsqueda verificada lo mostró primero, seguido de palabras más largas que comienzan con el mismo sonido. Lea el candidato que desea en lugar de asumir que cada resultado es un solo carácter.
Escribir nv en el cuadro de entrada busca caracteres chinos. No coloca las letras nü en su texto final.
Compare las tres ortografías admitidas
Las siguientes entradas ofrecieron los mismos primeros candidatos en nuestra prueba:
Para reproducir la imagen, elija 女 de nv, agregue un espacio en el editor grande, luego repita con nü y nu:. El resultado es 女 女 女. Los espacios simplemente separan las tres pruebas.
Cada selección exitosa borra el código de entrada. Si solo desea probar otra ortografía, use Borrar código de entrada al lado de ese cuadro; deja el texto del editor final en su lugar.
Agregue un número de tono y revise el resultado
Pruebe nv3 para incluir el tercer tono. También ofrece 女. El dígito pertenece a la lectura: presionar 3 no elige al tercer candidato en este teclado Pinyin.
Para otra prueba útil, ingrese lv4. Los candidatos verificados incluyeron tanto 綠 como 绿. No fueron las primeras entradas, así que elija la forma escrita que realmente desea. El diccionario puede contener múltiples caracteres, pronunciaciones y variantes de escritura para un código.
Haga clic en un candidato para insertarlo. Cuando el cursor está al final del código, Space elige el primero, mientras que Alt más el número mostrado elige esa posición. Enter inserta una nueva línea en el editor; no es la tecla de selección de candidatos Pinyin.
¿Necesita la ortografía visible nǚ para una lección en lugar del carácter 女? Use el Convertidor de tonos Pinyin. En nuestras pruebas de teclado, las entradas con marcas de tono como nǚ y nǐhǎo no produjeron candidatos.
Mantenga el texto chino que seleccionó
Revise el editor grande, luego elija Copiar texto para usar los caracteres en un mensaje o documento. Guardar imagen descarga un PNG, mientras que Guardar Word descarga un archivo .docx de Word.
El ejemplo mostrado es el PNG real exportado con Arial seleccionado en tamaño 120. Para usar la misma configuración, abra Estilo del texto y establezca Tamaño (px) en 120. Ese tamaño grande hace que los tres resultados sean fáciles de inspeccionar. Puede dejar el editor en un tamaño más pequeño para escribir a diario.
La copia y las exportaciones incluyen todo el editor, no un candidato no seleccionado o solo texto resaltado. Elimine cualquier borrador antiguo que no desee en el resultado guardado. Use Deshacer si elimina algo por error.
Preguntas comunes
¿Por qué a veces falla el ü pegado?
El texto visualmente similar puede usar diferentes secuencias Unicode. El carácter ü precompuesto único funcionó en nuestra prueba; una u separada seguida de una diéresis combinada no lo hizo. Vuelva a escribir el código con v como una solución directa.
¿Necesito escribir un tono cada vez?
No. El ejemplo nv ofrece candidatos sin un número de tono. Agregue un número cuando conozca el tono y aun así revise los caracteres ofrecidos. Vea Tonos de Pinyin para practicar.
¿Por qué obtuve una palabra completa en lugar de un solo carácter?
El teclado puede ofrecer coincidencias de diccionario más largas que comienzan con su código. Elija el candidato de un solo carácter si eso es todo lo que necesita, o siga escribiendo una lectura más específica.
¿Puedo buscar Pinyin desde texto chino en su lugar?
Sí. Chino a Pinyin comienza desde caracteres chinos. Si desea más práctica de escritura, continúe con la Lección de escritura en Pinyin.
Pruebe la ortografía que más le convenga.
Comience con nv, elija su carácter y siga escribiendo.
