Twój codzienny zestaw narzędzi Pinyin

Chiński na Pinyin.

Dodaj odczyty mandaryńskiego Pinyin do chińskiego tekstu, przejrzyj alternatywne wymowy i wydrukuj lub pobierz arkusz z adnotacjami.

Od znaków do wymowy

Wprowadź swój chiński tekst

Mandaryński · Pinyin

Do 10,000 znaków. Tradycyjny chiński ma najszerszy zakres; brakujące odczyty pozostają widoczne.

Czytaj nad znakami

Twój arkusz do czytania

Wybierz Dodaj Pinyin, aby zobaczyć tutaj odczyty.

Odczyty słownikowe są punktem wyjścia. Sprawdź imiona, warianty regionalne i zmiany tonów przed nauką lub udostępnieniem.

Stwórz arkusz do czytania w trzech krokach

  1. Dodaj krótki fragment.Wklej chińskie znaki i wybierz Dodaj Pinyin. Spacje, interpunkcja i tekst bez dopasowania pozostają na miejscu.
  2. Przejrzyj odczyty.Gdy słowo ma alternatywy, wybierz zamierzone znaczenie. Podkreślone znaki nie mają odczytu w tym wyszukiwaniu.
  3. Zabierz go na sesję nauki.Skopiuj Pinyin, wydrukuj opatrzony adnotacjami fragment lub pobierz arkusz HTML, który otwiera się w przeglądarce.

Pomoc w czytaniu, z miejscem na własną ocenę

Narzędzie dopasowuje słowa słownikowe przed przejściem do krótszych dopasowań. Pokazuje zapisane tony słownikowe, więc 你好 pojawia się jako nǐ hǎo. Mówione zmiany tonów to osobny krok.

Słownictwo jest najsilniejsze dla tradycyjnego chińskiego i mandaryńskiego z Tajwanu. Uproszczone formy, imiona, rzadkie znaki i odczyty regionalne mogą być nieobecne lub różnić się od Twojego kursu. Alternatywa jest dostępna tylko wtedy, gdy zawiera ją słownik.

Dowiedz się, jak działają znaki tonów →

Pytania dotyczące chińskiego na Pinyin

Czy to tłumaczy chiński na polski?

Nie. Pinyin zapisuje wymowę mandaryńską. Nie tłumaczy znaczenia ani nie zmienia znaków tradycyjnych na uproszczone.

Dlaczego niektóre znaki są podkreślone?

Dla tych znaków nie znaleziono użytecznego odczytu Pinyin w bieżącym wyszukiwaniu. Przyczyną może być rzadka pisownia lub plik słownika, którego nie udało się załadować. Spróbuj ponownie, jeśli połączenie zostało przerwane, lub sprawdź słowo w zaufanym źródle.

Dlaczego znak może mieć kilka odczytów?

Znak może mieć różną wymowę w różnych słowach lub imionach. Najdłuższe dostępne dopasowanie słowa pomaga, ale nie jest gwarancją. Użyj selektora alternatyw, gdzie jest oferowany, i sprawdź ważne fragmenty ze swoim nauczycielem lub materiałami źródłowymi.

Czy mój fragment jest zapisywany lub przesyłany?

Ta strona przechowuje Twój fragment w pamięci strony i przetwarza go w Twojej przeglądarce. W razie potrzeby wysyła zapytania o publiczne pliki słownikowe; żądane grupy plików mogą odzwierciedlać wyszukiwane znaki. Kopiowanie, drukowanie lub pobieranie zależy od Ciebie. Przeładowanie rozpoczyna nową sesję strony; przywrócenie strony przez Wstecz/Dalej w przeglądarce może zachować poprzedni widok.

Advertisements

Język39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina