Dźwięki kantońskiego. Przydatne słowa. Twoja kolejna rozmowa.

Codzienne zwroty kantońskie do nauki.

Ucz się przydatnych kantońskich powitań i codziennych zwrotów wraz z wymową Jyutping, znaczeniami i kontekstem. Ukryj wymowę, aby ćwiczyć przypominanie, lub wydrukuj swoje fiszki.

Mały rozmówki na codzienne chwile: 12 wyrażenia z Jyutping, znaczeniem i kontekstem. Zacznij od dwóch lub trzech. Przeczytaj je, zakryj odczyty i spróbuj je sobie przypomnieć przed sprawdzeniem.

To przydatne punkty wyjścia, a nie scenariusze na każdą sytuację. Uprzejmość, relacja i ton głosu wpływają na to, jak brzmi fraza. Użyj notatek, aby wybrać wyrażenie pasujące do chwili.

Codzienny kantoński · karty do nauki zwrotów

Czytaj, zakryj i przypomnij sobie · i2Bopomo

Powitania

你好

nei5 hou2

Cześć
Kontekst i czytanie

nei5 hou2

Bezpośrednie powitanie, szczególnie podczas spotkania z kimś. W przypadku osób, które znasz, powitanie pasujące do chwili może brzmieć bardziej naturalnie.

Powitania

早晨

zou2 san4

Dzień dobry
Kontekst i czytanie

zou2 san4

Używaj tego rano, witając kolegę, sąsiada lub sprzedawcę.

Powitania

再見

zoi3 gin3

Do widzenia
Kontekst i czytanie

zoi3 gin3

Jasne, ogólne pożegnanie. W nieformalnych rozmowach używa się również innych zwrotów na pożegnanie.

Bycie uprzejmym

多謝

do1 ze6

Dziękuję
Kontekst i czytanie

do1 ze6

Powszechnie używane w przypadku prezentu, komplementu lub znaczącego gestu. Sytuacja ma znaczenie; nie jest to w każdym kontekście zamienne z 唔該.

Bycie uprzejmym

唔該

m4 goi1

Dzięki; przepraszam; proszę
Kontekst i czytanie

m4 goi1

Przydatne, gdy ktoś świadczy usługę lub wyświadcza małą przysługę. Może również uprzejmie zwrócić uwagę przed prośbą.

Bycie uprzejmym

唔好意思

m4 hou2 ji3 si1

Przepraszam
Kontekst i czytanie

m4 hou2 ji3 si1

Używaj przy małym przerwaniu lub zakłopotaniu. Poważne przeprosiny wymagają czegoś więcej niż tylko gotowej frazy.

Codzienność

幾多錢

gei2 do1 cin2

Ile to kosztuje?
Kontekst i czytanie

gei2 do1 cin2

Zapytaj o cenę czegoś w kontekście. Możesz najpierw zwrócić uwagę za pomocą 唔該.

Codzienność

飲水

jam2 seoi2

Pić wodę
Kontekst i czytanie

jam2 seoi2

Krótka fraza czasownik-obiekt. Daje ci dwa przydatne słowa do rozpoznania i ponownego użycia.

Codzienność

食飯

sik6 faan6

Jeść; zjeść posiłek
Kontekst i czytanie

sik6 faan6

飯 może odnosić się do gotowanego ryżu lub, w takiej frazie, do posiłku. Zwróć uwagę na końcowe k w 食.

Nauka

我唔明

ngo5 m4 ming4

Nie rozumiem
Kontekst i czytanie

ngo5 m4 ming4

Użyj, gdy znaczenie jest niejasne. Krótka sylaba 唔 m4 czyni to stwierdzenie przeczącym.

Nauka

慢慢講

maan6 maan2 gong2

Mów wolniej
Kontekst i czytanie

maan6 maan2 gong2

Użyj w prośbie o wolniejsze tempo. Powtórzone 慢慢 zazwyczaj zmienia drugą sylabę na ton 2; ucz się czytania frazy razem.

Nauka

廣東話

gwong2 dung1 waa2

Kantoński
Kontekst i czytanie

gwong2 dung1 waa2

Powszechna nazwa języka. Ostatnia sylaba ma w tym słowie odczyt o zmienionym tonie waa2.

Przeczytaj cały zwrot wraz z numerami tonów. 唔該 często oznacza podziękowanie za usługę lub drobną przysługę; 多謝 często oznacza podziękowanie za prezent lub znaczący gest. Kontekst ma znaczenie. Ton 2 w gwong2 dung1 waa2 廣東話 to powszechna wymowa ze zmienionym tonem. i2Bopomo · Zwroty kantońskie

Dwa sposoby na powiedzenie dziękuję

多謝 · do1 ze6 jest powszechne przy otrzymywaniu prezentu lub komplementu. 唔該 · m4 goi1 często pasuje do usługi lub drobnej przysługi, takiej jak podanie przedmiotu.

唔該 pomaga również uprzejmie zwrócić na siebie uwagę przed prośbą. Angielskie słowo „thanks” nie oddaje każdego zastosowania, więc przećwicz każdy zwrot w danej sytuacji.

Pięciominutowa rutyna nauki

  1. Wybierz trzy karty.Przeczytaj znaki, Jyutping i kontekst razem.
  2. Zakryj wymowę.Spróbuj przypomnieć sobie każdą sylabę i jej ton. Otwórz „Kontekst i czytanie”, gdy potrzebujesz podpowiedzi.
  3. Wpisz jeden zwrot.Użyj klawiatury kantońskiej, wybierz znaki i sprawdź ponownie znaczenie.

Narzędzie do ćwiczeń sprawdza pisemną wymowę. W kwestii wymowy dodaj słuchanie i informacje zwrotne od osoby mówiącej po kantońsku lub z kursu.

Sprawdzenie odniesień: Linguistic Society of Hong Kong · system Jyutping, pytania dotyczące Jyutping oraz odniesienia do dźwięków Jyutping. Wyjaśnienia, ćwiczenia i diagramy tutaj są oryginalnym materiałem edukacyjnym i2Bopomo.

Advertisements

Język39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina