Odrobina zrozumienia. Wiele możliwości.

Napisz swoje pierwsze słowa w Zhuyin.

Wykonaj krótką, praktyczną lekcję: znajdź symbole, wprowadź ton, wybierz znak i zbuduj słowo.

Twoje pierwsze dwa znaki

Wpiszmy 你好

Wprowadzisz wymowę, wybierzesz pasujący znak i powtórzysz czynność. Użyj klawiszy ekranowych lub standardowych pozycji Dachen na klawiaturze fizycznej.

Miej tę lekcję otwartą obok klawiatury. Instalacja nie jest wymagana.

Otwórz klawiaturę w nowej karcie
你好ㄋㄧˇ ㄏㄠˇnǐ hǎo · cześć
  1. 01

    Zacznij w polu symboli Zhuyin

    Wybierz Zhuyin · 注音 jako metodę wprowadzania. Kliknij małe pole symboli pod edytorem tekstu. Tutaj pojawi się Twój zapis fonetyczny; duży edytor zawiera wybrany przez Ciebie tekst chiński.

    Pozostaw Tryb nauki włączone podczas nauki klawiszy. Pomaga to w prowadzeniu kombinacji wprowadzania. W dowolnym momencie możesz użyć klawiszy ekranowych.

  2. 02

    Zbuduj odczyt dla 你

    Enter ㄋ, następnie ㄧ, a potem znak trzeciego tonu ˇ. Na klawiaturze fizycznej użyj poniższych klawiszy bez klawisza Shift.

    Sㄋ+Uㄧ+3ˇ→ㄋㄧˇ

    Znaki o tym samym odczycie pojawią się obok pola wprowadzania. Znajdź i kliknij 你. Zostanie on przeniesiony do dużego edytora, a pole symboli będzie gotowe na kolejną sylabę.

  3. 03

    Dodaj odczyt dla 好

    Teraz wpisz ㄏㄠˇ, a następnie wybierz 好 spośród kandydatów.

    Cㄏ+Lㄠ+3ˇ→ㄏㄠˇ

    Twój edytor zawiera teraz 你好. Kliknij Kopiuj, gdy chcesz użyć go gdzie indziej. Jeśli wybierzesz niewłaściwy znak, Cofnij pozwoli Ci poprawić edytor.

  4. 04

    Wypróbuj całe słowo

    Z włączonym inteligentnym tworzeniem tekstu możesz wprowadzić oba odczyty przed wybraniem wyniku: ㄋㄧˇㄏㄠˇ. Szukaj 你好 jako frazy. Kolejność kandydatów może się różnić w zależności od słownika i zapisanych wyborów.

    W przypadku dłuższego tekstu rozwiń listę kandydatów, aby zobaczyć pełne frazy. Jeśli tworzone zdanie oferuje Edytuj słowa, możesz zmienić słowo przed wstawieniem całego zdania.

Kilka przydatnych elementów sterujących

Kliknij kandydata
Wstaw ten znak lub frazę.
Enter w polu symboli
Wstaw pierwszego kandydata, gdy dostępne są opcje.
Alt + 1–5
Wybierz ponumerowanego widocznego kandydata. Mniejsze ekrany pokazują mniej miejsc.
Strona w górę / Strona w dół
Przełączaj między stronami kandydatów.
Spacja po symbolach
Wprowadź granicę sylaby pierwszego tonu.

W dużym edytorze tekstu klawisz Enter dodaje nową linię. Ten sam klawisz może pełnić inną funkcję, gdy pole symboli jest aktywne.

Gdy wynik nie jest zgodny z oczekiwaniami

  • Sprawdź ton. ㄋㄧˇ i ㄋㄧˊ to różne odczyty.
  • Sprawdź aktywne pole. Wprowadzaj symbole fonetyczne w małym polu symboli i edytuj gotowy tekst w dużym edytorze.
  • Sprawdź układ. Wskazówki na tej stronie wykorzystują standardowe pozycje Dachen.
  • Sprawdź tryb wprowadzania w swoim systemie operacyjnym. Jeśli inna metoda wprowadzania przechwytuje klawisze, przełącz ją na bezpośrednie wprowadzanie łacińskie podczas korzystania z tej witryny.
  • Wypróbuj mniejszą jednostkę. Wybieraj po jednej sylabie, gdy nazwa lub rzadka fraza nie pojawia się w całości.

Ten przewodnik opiera się na układzie klawiatury i2Bopomo Dachen i bieżących kontrolkach kandydatów. Konwencje pisowni stojące za wprowadzaniem danych znajdziesz w naszym przewodniku po tonach.

Advertisements

Język39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina