你好
nei5 hou2
ΓειαΠλαίσιο & ανάγνωση
nei5 hou2
Ένας απλός χαιρετισμός, ειδικά όταν συναντάτε κάποιον. Με άτομα που γνωρίζετε, ένας χαιρετισμός που ταιριάζει στη στιγμή μπορεί να ακούγεται πιο φυσικός.
Μελετήστε χρήσιμους καντονέζικους χαιρετισμούς και καθημερινές φράσεις με αναγνώσεις Jyutping, σημασίες και πλαίσιο. Αποκρύψτε τις αναγνώσεις για να εξασκηθείτε στην ανάκληση ή εκτυπώστε τις κάρτες μελέτης σας.
Ένα μικρό βιβλίο φράσεων για καθημερινές στιγμές: 12 εκφράσεις με Jyutping, σημασία και πλαίσιο. Ξεκινήστε με δύο ή τρεις. Διαβάστε τις, καλύψτε τις αναγνώσεις και προσπαθήστε να τις ανακαλέσετε πριν τις ελέγξετε.
Αυτά είναι χρήσιμα σημεία εκκίνησης, όχι σενάρια για κάθε κατάσταση. Η ευγένεια, η σχέση και ο τόνος της φωνής επηρεάζουν τον τρόπο που ακούγεται μια φράση. Χρησιμοποιήστε τις σημειώσεις για να επιλέξετε μια έκφραση που ταιριάζει στη στιγμή.
Διάβασμα, κάλυψη και ανάκληση · i2Bopomo
nei5 hou2
Γειαnei5 hou2
Ένας απλός χαιρετισμός, ειδικά όταν συναντάτε κάποιον. Με άτομα που γνωρίζετε, ένας χαιρετισμός που ταιριάζει στη στιγμή μπορεί να ακούγεται πιο φυσικός.
zou2 san4
Καλημέραzou2 san4
Χρησιμοποιήστε το το πρωί όταν χαιρετάτε έναν συνάδελφο, γείτονα ή καταστηματάρχη.
zoi3 gin3
Αντίοzoi3 gin3
Ένας σαφής, γενικός αποχαιρετισμός. Στις ανεπίσημες συνομιλίες χρησιμοποιούνται και άλλες εκφράσεις αποχαιρετισμού.
do1 ze6
Ευχαριστώdo1 ze6
Χρησιμοποιείται συνήθως για ένα δώρο, ένα κομπλιμέντο ή μια σημαντική χειρονομία. Η περίσταση έχει σημασία· δεν είναι εναλλάξιμο με το 唔該 σε κάθε πλαίσιο.
m4 goi1
Ευχαριστώ· συγγνώμη· παρακαλώm4 goi1
Χρήσιμο όταν κάποιος παρέχει μια υπηρεσία ή μια μικρή χάρη. Μπορεί επίσης να τραβήξει την προσοχή ευγενικά πριν από ένα αίτημα.
m4 hou2 ji3 si1
Συγγνώμη· λυπάμαιm4 hou2 ji3 si1
Χρησιμοποιήστε το για μια μικρή διακοπή ή αμηχανία. Μια σοβαρή απολογία απαιτεί κάτι περισσότερο από μια τυποποιημένη φράση.
gei2 do1 cin2
Πόσο κοστίζει;gei2 do1 cin2
Ρωτήστε την τιμή κάποιου πράγματος ανάλογα με το πλαίσιο. Μπορείτε να τραβήξετε την προσοχή με το 唔該 πρώτα.
jam2 seoi2
Πίνω νερόjam2 seoi2
Μια σύντομη φράση ρήματος-αντικειμένου. Σας δίνει δύο χρήσιμες λέξεις για να αναγνωρίζετε και να επαναχρησιμοποιείτε.
sik6 faan6
Τρώω· γευματίζωsik6 faan6
Το 飯 μπορεί να αναφέρεται σε μαγειρεμένο ρύζι ή, σε μια φράση όπως αυτή, σε ένα γεύμα. Παρατηρήστε το τελικό k στο 食.
ngo5 m4 ming4
Δεν καταλαβαίνωngo5 m4 ming4
Χρησιμοποιήστε το όταν το νόημα δεν είναι σαφές. Η σύντομη συλλαβή 唔 m4 καθιστά τη δήλωση αρνητική.
maan6 maan2 gong2
Μιλήστε αργάmaan6 maan2 gong2
Χρησιμοποιήστε το σε ένα αίτημα για πιο αργό ρυθμό. Το επαναλαμβανόμενο 慢慢 αλλάζει συνήθως τη δεύτερη συλλαβή στον τόνο 2· μάθετε την ανάγνωση της φράσης μαζί.
gwong2 dung1 waa2
Καντονέζικαgwong2 dung1 waa2
Ένα κοινό όνομα για τη γλώσσα. Η τελική συλλαβή έχει μια ανάγνωση με αλλαγμένο τόνο waa2 σε αυτή τη λέξη.
Διαβάστε ολόκληρη τη φράση με τους αριθμούς τόνων της. Το 唔該 χρησιμοποιείται συχνά για να ευχαριστήσετε κάποιον για μια υπηρεσία ή μια μικρή χάρη· το 多謝 χρησιμοποιείται συχνά για να ευχαριστήσετε κάποιον για ένα δώρο ή μια σημαντική χειρονομία. Το πλαίσιο έχει σημασία. Ο τόνος 2 στο gwong2 dung1 waa2 廣東話 είναι μια συνηθισμένη ανάγνωση με αλλαγμένο τόνο. i2Bopomo · Καντονέζικες φράσεις
多謝 · do1 ze6 είναι συνηθισμένο όταν λαμβάνετε ένα δώρο ή ένα κομπλιμέντο. Το 唔該 · m4 goi1 ταιριάζει συχνά σε μια υπηρεσία ή μια μικρή χάρη, όπως όταν κάποιος σας δίνει ένα αντικείμενο.
Το 唔該 σας βοηθά επίσης να τραβήξετε την προσοχή ευγενικά πριν από ένα αίτημα. Η αγγλική λέξη “thanks” δεν αποδίδει κάθε χρήση, επομένως εξασκηθείτε σε κάθε έκφραση ανάλογα με την κατάσταση.
Το εργαλείο εξάσκησης ελέγχει τις γραπτές αναγνώσεις. Για την προφορά, προσθέστε ακρόαση και ανατροφοδότηση από έναν φυσικό ομιλητή της καντονέζικης ή από κάποιο μάθημα.
Έλεγχοι αναφοράς: Linguistic Society of Hong Kong · σύστημα Jyutping, ερωτήσεις για το Jyutping και αναφορά ήχων Jyutping. Οι επεξηγήσεις, οι δραστηριότητες μελέτης και τα διαγράμματα εδώ είναι πρωτότυπο εκπαιδευτικό υλικό του i2Bopomo.