你好
nei5 hou2
HeloKonteks & bacaan
nei5 hou2
Satu ucapan yang terus terang, terutamanya apabila bertemu seseorang. Dengan orang yang anda kenali, ucapan yang sesuai dengan keadaan boleh terasa lebih semula jadi.
Kaji ucapan Kantonis yang berguna dan frasa harian dengan bacaan, makna dan konteks Jyutping. Sembunyikan bacaan untuk berlatih mengingat atau cetak kad kajian anda.
Buku frasa kecil untuk saat-saat harian: 12 ungkapan dengan Jyutping, maksud dan konteks. Mulakan dengan dua atau tiga. Baca, tutup bacaan dan cuba ingat semula sebelum menyemak.
Ini adalah titik permulaan yang berguna, bukan skrip untuk setiap situasi. Kesopanan, hubungan dan nada suara mempengaruhi bunyi sesuatu frasa. Gunakan nota untuk memilih ungkapan yang sesuai dengan keadaan.
Baca, tutup dan ingat semula · i2Bopomo
nei5 hou2
Helonei5 hou2
Satu ucapan yang terus terang, terutamanya apabila bertemu seseorang. Dengan orang yang anda kenali, ucapan yang sesuai dengan keadaan boleh terasa lebih semula jadi.
zou2 san4
Selamat pagizou2 san4
Gunakan ini pada waktu pagi apabila menyapa rakan sekerja, jiran atau pekedai.
zoi3 gin3
Selamat tinggalzoi3 gin3
Satu ucapan selamat tinggal yang jelas dan umum. Perbualan tidak rasmi juga menggunakan ungkapan perpisahan yang lain.
do1 ze6
Terima kasihdo1 ze6
Biasanya digunakan untuk pemberian, pujian atau tindakan yang bermakna. Situasi adalah penting; ia tidak boleh ditukar ganti dengan 唔該 dalam setiap konteks.
m4 goi1
Terima kasih; maafkan saya; silam4 goi1
Berguna apabila seseorang memberikan perkhidmatan atau bantuan kecil. Ia juga boleh digunakan untuk menarik perhatian dengan sopan sebelum membuat permintaan.
m4 hou2 ji3 si1
Maafkan saya; minta maafm4 hou2 ji3 si1
Gunakan untuk gangguan kecil atau rasa malu. Permohonan maaf yang serius memerlukan lebih daripada sekadar frasa lazim.
gei2 do1 cin2
Berapa harganya?gei2 do1 cin2
Tanya harga sesuatu dalam konteks. Anda boleh menarik perhatian dengan 唔該 terlebih dahulu.
jam2 seoi2
Minum airjam2 seoi2
Satu frasa kata kerja–objek yang pendek. Ia memberikan anda dua perkataan berguna untuk dikenali dan digunakan semula.
sik6 faan6
Makan; menjamu selerasik6 faan6
飯 boleh merujuk kepada nasi yang dimasak atau, dalam frasa seperti ini, satu hidangan. Perhatikan k akhir dalam 食.
ngo5 m4 ming4
Saya tidak fahamngo5 m4 ming4
Gunakan apabila maksudnya tidak jelas. Suku kata pendek 唔 m4 menjadikan pernyataan itu negatif.
maan6 maan2 gong2
Bercakap perlahanmaan6 maan2 gong2
Gunakan dalam permintaan untuk kadar yang lebih perlahan. 慢慢 yang diulang biasanya menukar suku kata kedua kepada nada 2; pelajari bacaan frasa tersebut bersama-sama.
gwong2 dung1 waa2
Kantonisgwong2 dung1 waa2
Nama biasa untuk bahasa tersebut. Suku kata terakhir mempunyai bacaan nada yang berubah waa2 dalam perkataan ini.
Baca keseluruhan frasa berserta nombor tonnya. 唔該 sering digunakan untuk mengucapkan terima kasih atas perkhidmatan atau bantuan kecil; 多謝 sering digunakan untuk mengucapkan terima kasih atas pemberian atau tindakan yang besar. Konteks adalah penting. Ton 2 dalam gwong2 dung1 waa2 廣東話 ialah bacaan ton berubah yang biasa. i2Bopomo · Frasa Kantonis
多謝 · do1 ze6 adalah biasa apabila menerima hadiah atau pujian. 唔該 · m4 goi1 sering sesuai untuk perkhidmatan atau bantuan kecil, seperti seseorang menghulurkan barang kepada anda.
唔該 juga membantu anda mendapatkan perhatian dengan sopan sebelum membuat permintaan. Perkataan Inggeris “thanks” tidak merangkumi setiap kegunaan, jadi amalkan setiap ungkapan dengan situasi.
Alat latihan menyemak bacaan bertulis. Untuk sebutan, tambahkan pendengaran dan maklum balas daripada penutur Kantonis atau kursus.
Semakan rujukan: Linguistic Society of Hong Kong · skim Jyutping, soalan Jyutping dan rujukan bunyi Jyutping. Penjelasan, aktiviti kajian dan gambar rajah di sini adalah bahan pembelajaran i2Bopomo yang asli.