你好
nei5 hou2
HalloContext & lezen
nei5 hou2
Een eenvoudige begroeting, vooral wanneer je iemand ontmoet. Bij mensen die je kent, kan een begroeting die bij het moment past natuurlijker aanvoelen.
Bestudeer nuttige Kantonese begroetingen en alledaagse zinnen met Jyutping-uitspraken, betekenissen en context. Verberg de uitspraken om herinnering te oefenen of druk uw studiekaarten af.
Een klein taalgidsje voor alledaagse momenten: 12 uitdrukkingen met Jyutping, betekenis en context. Begin met twee of drie. Lees ze, bedek de lezingen en probeer ze te herinneren voordat je controleert.
Dit zijn nuttige startpunten, geen scripts voor elke situatie. Beleefdheid, relatie en toonhoogte beïnvloeden hoe een uitdrukking klinkt. Gebruik de notities om een uitdrukking te kiezen die bij het moment past.
Lezen, afdekken en onthouden · i2Bopomo
nei5 hou2
Hallonei5 hou2
Een eenvoudige begroeting, vooral wanneer je iemand ontmoet. Bij mensen die je kent, kan een begroeting die bij het moment past natuurlijker aanvoelen.
zou2 san4
Goedemorgenzou2 san4
Gebruik dit in de ochtend wanneer je een collega, buurman of winkelier begroet.
zoi3 gin3
Tot zienszoi3 gin3
Een duidelijk, algemeen afscheid. In informele gesprekken worden ook andere afscheidsuitdrukkingen gebruikt.
do1 ze6
Dank udo1 ze6
Veelgebruikt voor een cadeau, een compliment of een aanzienlijk gebaar. De situatie is van belang; het is niet in elke context uitwisselbaar met 唔該.
m4 goi1
Bedankt; pardon; alstublieftm4 goi1
Handig wanneer iemand een dienst verleent of een kleine gunst doet. Het kan ook beleefd de aandacht trekken voor een verzoek.
m4 hou2 ji3 si1
Pardon; sorrym4 hou2 ji3 si1
Gebruik dit voor een kleine onderbreking of verlegenheid. Een oprecht excuus vereist meer dan een standaardfrase.
gei2 do1 cin2
Hoeveel?gei2 do1 cin2
Vraag in context naar de prijs van iets. Je kunt eerst de aandacht trekken met 唔該.
jam2 seoi2
Water drinkenjam2 seoi2
Een korte werkwoord-objectfrase. Het geeft je twee nuttige woorden om te herkennen en opnieuw te gebruiken.
sik6 faan6
Eten; een maaltijd nuttigensik6 faan6
飯 kan verwijzen naar gekookte rijst of, in een uitdrukking als deze, een maaltijd. Let op de afsluitende k in 食.
ngo5 m4 ming4
Ik begrijp het nietngo5 m4 ming4
Gebruik dit wanneer de betekenis onduidelijk is. De korte lettergreep 唔 m4 maakt de uitspraak ontkennend.
maan6 maan2 gong2
Spreek langzaammaan6 maan2 gong2
Gebruik dit in een verzoek om een langzamer tempo. De herhaalde 慢慢 verandert de tweede lettergreep gewoonlijk naar toon 2; leer de uitspraak van de frase als geheel.
gwong2 dung1 waa2
Kantoneesgwong2 dung1 waa2
Een veelgebruikte naam voor de taal. De laatste lettergreep heeft in dit woord een lezing met veranderde toon waa2.
Lees de hele zin met de toonnummers. 唔該 wordt vaak gebruikt om iemand te bedanken voor een dienst of kleine gunst; 多謝 wordt vaak gebruikt om iemand te bedanken voor een cadeau of een aanzienlijk gebaar. Context is belangrijk. Toon 2 in gwong2 dung1 waa2 廣東話 is een veelvoorkomende veranderde toon-uitspraak. i2Bopomo · Kantonese zinnen
多謝 · do1 ze6 is gebruikelijk bij het ontvangen van een cadeau of een compliment. 唔該 · m4 goi1 past vaak bij een dienst of kleine gunst, zoals wanneer iemand je iets aangeeft.
唔該 helpt je ook om beleefd de aandacht te trekken voor een verzoek. Het Engelse woord “thanks” dekt niet elk gebruik, dus oefen elke uitdrukking met een situatie.
De oefentool controleert geschreven uitspraken. Voeg voor uitspraak luisteren en feedback van een Kantoneesspreker of cursus toe.
Referentiecontroles: Linguistic Society of Hong Kong · Jyutping-schema, Jyutping-vragen en Jyutping-klankreferentie. Uitleg, studieactiviteiten en diagrammen hier zijn origineel i2Bopomo leermateriaal.