你好
nei5 hou2
HolaContexto y lectura
nei5 hou2
Un saludo directo, especialmente al conocer a alguien. Con personas que ya conoce, un saludo que se ajuste al momento puede resultar más natural.
Estudie saludos y frases cotidianas útiles en cantonés con lecturas en Jyutping, significados y contexto. Oculte las lecturas para practicar la recuperación o imprima sus tarjetas de estudio.
Un pequeño libro de frases para momentos cotidianos: 12 expresiones con Jyutping, significado y contexto. Empieza con dos o tres. Léelas, cubre las lecturas e intenta recordarlas antes de verificar.
Estos son puntos de partida útiles, no guiones para cada situación. La cortesía, la relación y el tono de voz afectan cómo suena una frase. Usa las notas para elegir una expresión que se ajuste al momento.
Leer, cubrir y recordar · i2Bopomo
nei5 hou2
Holanei5 hou2
Un saludo directo, especialmente al conocer a alguien. Con personas que ya conoce, un saludo que se ajuste al momento puede resultar más natural.
zou2 san4
Buenos díaszou2 san4
Úselo por la mañana al saludar a un colega, vecino o comerciante.
zoi3 gin3
Adiószoi3 gin3
Una despedida clara y general. En conversaciones informales también se utilizan otras expresiones de despedida.
do1 ze6
Graciasdo1 ze6
Se usa comúnmente para un regalo, un cumplido o un gesto importante. La situación importa; no es intercambiable con 唔該 en todos los contextos.
m4 goi1
Gracias; disculpe; por favorm4 goi1
Útil cuando alguien proporciona un servicio o un pequeño favor. También puede servir para llamar la atención cortésmente antes de una petición.
m4 hou2 ji3 si1
Disculpe; lo sientom4 hou2 ji3 si1
Úselo para una pequeña interrupción o vergüenza. Una disculpa seria requiere más que una frase hecha.
gei2 do1 cin2
¿Cuánto cuesta?gei2 do1 cin2
Pregunte el precio de algo en contexto. Puede llamar la atención con 唔該 primero.
jam2 seoi2
Beber aguajam2 seoi2
Una frase corta de verbo y objeto. Le proporciona dos palabras útiles para reconocer y reutilizar.
sik6 faan6
Comer; tomar una comidasik6 faan6
飯 puede referirse al arroz cocido o, en una frase como esta, a una comida. Observe la k final en 食.
ngo5 m4 ming4
No entiendongo5 m4 ming4
Úselo cuando el significado no esté claro. La sílaba corta 唔 m4 hace que la afirmación sea negativa.
maan6 maan2 gong2
Hable despaciomaan6 maan2 gong2
Úselo en una petición para un ritmo más lento. La repetición de 慢慢 cambia comúnmente la segunda sílaba al tono 2; aprenda la frase leyéndola junta.
gwong2 dung1 waa2
Cantonésgwong2 dung1 waa2
Un nombre común para el idioma. La sílaba final tiene una lectura de tono cambiado waa2 en esta palabra.
Lea la frase completa con sus números de tono. 唔該 a menudo agradece a alguien por un servicio o un pequeño favor; 多謝 a menudo agradece a alguien por un regalo o un gesto importante. El contexto importa. El tono 2 en gwong2 dung1 waa2 廣東話 es una lectura de tono cambiado común. i2Bopomo · Frases en cantonés
多謝 · do1 ze6 es común al recibir un regalo o un cumplido. 唔該 · m4 goi1 a menudo encaja con un servicio o un pequeño favor, como cuando alguien le pasa un objeto.
唔該 también le ayuda a llamar la atención cortésmente antes de una petición. La palabra inglesa “thanks” no abarca todos los usos, así que practique cada expresión con una situación.
La herramienta de práctica comprueba las lecturas escritas. Para la pronunciación, añada escucha y retroalimentación de un hablante de cantonés o de un curso.
Referencias: Linguistic Society of Hong Kong · esquema Jyutping, preguntas sobre Jyutping y referencia de sonidos Jyutping. Las explicaciones, actividades de estudio y diagramas aquí son material de aprendizaje original de i2Bopomo.