Sons do cantonês. Palavras úteis. Sua próxima conversa.

Aprenda cantonês com Jyutping.

Comece a aprender cantonês através de sons Jyutping, números de tom e palavras do dia a dia. Siga um caminho claro desde a sua primeira leitura até à digitação e prática.

Um primeiro passo no cantonês

Leia os sons.
Mantenha a conversa à vista.

Comece com uma saudação: 你好 · nei5 hou2. O Jyutping escreve a pronúncia do cantonês com letras e um número de tom após cada sílaba. Você pode usar a mesma leitura para estudar uma palavra e encontrar seus caracteres no teclado.

O cantonês tem seus próprios sons, tons e expressões do dia a dia. Estas lições os apresentam através de palavras curtas que você pode reconhecer, digitar e praticar.

Explore a tabela de Jyutping
Uma sílaba, três pistas úteis
hinicial+oufinal+2tom
好
hou2bom

O dígito é parte da leitura.
O caractere carrega a palavra escrita.

Um pequeno e útil caminho de aprendizado

Construa uma habilidade de cada vez

Siga o caminho ou retorne à referência que você precisa.

Leia a sílaba inteira

Letras, uma terminação e um tom

Em sik6 (食, comer), s é a inicial, ik é a final e 6 é o tom. O k final fecha a sílaba; não adicione uma vogal após ele.

Algumas palavras não têm inicial, como oi3 (愛, amor). Os sons nasais m e ng podem até formar uma sílaba sozinhos: m4 (唔, não).

A tabela fornece exemplos de grafia e notas. Use-a junto com a audição e o feedback de um falante de cantonês ou curso; uma tabela escrita não pode demonstrar todos os detalhes da pronúncia.

Um sistema de som diferente

Se você já conhece Pinyin

Jyutping representa o cantonês. Hanyu Pinyin e Zhuyin representam o mandarim. Letras familiares podem ajudá-lo a ler a notação, mas seus valores e números de tom são diferentes.

O j do Jyutping é um deslize semelhante ao y, não o j do Pinyin. A final yu é uma grafia de vogal arredondada. O tom 4 é baixo descendente no padrão de ensino de cantonês; ele não significa o quarto tom do mandarim.

Mantenha uma palavra em cantonês com sua própria leitura completa. Mudar a grafia do mandarim para letras de aparência semelhante não é uma maneira confiável de encontrar sua pronúncia em cantonês.

Conheça os números dos tons →

Antes da sua primeira prática

Devo estudar os tons imediatamente?

Sim. Trate o número do tom como parte da palavra desde o início. Aprender hou2 juntos é mais útil do que memorizar hou e adicionar um tom incerto mais tarde. Comece com algumas palavras familiares e compare os padrões.

Preciso aprender todos os caracteres chineses primeiro?

Não. Você pode começar a ler Jyutping e reconhecer algumas palavras úteis ao mesmo tempo. Ver os caracteres ao lado da pronúncia ajuda a conectar o aprendizado com mensagens, sinais e o teclado.

Por que alguns livros dizem que o cantonês tem nove tons?

As descrições tradicionais contam três categorias de tons verificados separadamente. O Jyutping usa seis números de tom; sílabas verificadas comuns terminadas em p, t ou k geralmente usam 1, 3 ou 6. A lição de tons explica isso sem exigir um segundo sistema de numeração.

Este é um curso completo de cantonês?

Este é um recurso para iniciantes para ler Jyutping, digitar e estudar palavras úteis. Ele não avalia a pronúncia falada nem substitui a prática de conversação. Diferenças regionais e individuais de pronúncia são reais; a referência fornece um ponto de partida consistente.

Verificações de referência: Linguistic Society of Hong Kong · esquema Jyutping, perguntas sobre Jyutping e referência sonora de Jyutping. Explicações, atividades de estudo e diagramas aqui são material de aprendizagem original i2Bopomo.

Advertisements

Idioma39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina