Torne a próxima palavra um pouco mais fácil.

Prática de Jyutping em cantonês.

Pratique leituras em Jyutping para palavras chinesas úteis em cantonês. Introduza letras e números de tom, use uma dica quando necessário e verifique as suas respostas à medida que aprende.

Cada sílaba. Cada tom.

Palavras pequenas, conexões úteis

Recorde uma leitura em cantonês e escreva-a em Jyutping. Sem cronômetro, sem conta.

O progresso dura até você sair ou recarregar esta página. “Primeira verificação sem ajuda” conta uma resposta correta de primeira sem abrir a dica de leitura.

O que isto verifica

Grafias e seis números de tom

Use letras comuns e os dígitos 1–6. Ao contrário do Pinyin do mandarim, o Jyutping usa um número de tom após cada sílaba; ele não usa acentos de tom ou um tom neutro 0. Mantenha os dígitos na mesma linha que as letras.

Cada exercício verifica uma leitura de estudo selecionada. Falantes de cantonês usam variantes de pronúncia e tons alterados em algumas palavras. Abra a dica para ver a leitura esperada aqui; este é um exercício de grafia, não um teste da sua pronúncia falada.

O recurso Ouvir usa uma voz local de cantonês instalada, quando disponível. Uma voz do dispositivo pode escolher uma leitura diferente para um caractere e deve ser tratada como um auxílio de estudo.

Do estudo ao uso diário

Torne a próxima palavra sua

Use o guia de frases para expressões curtas em contexto, ou revise o gráfico de sons quando uma grafia parecer desconhecida. Retorne ao guia de tons para conectar cada número ao seu padrão de altura.

Pronto para escrever caracteres chineses? O teclado cantonês usa Jyutping para encontrar candidatos. Sua lição de digitação explica os controles de entrada e como escolher a palavra que você precisa.

24 palavras e expressões úteis

Revisar o conjunto de estudo

Tente a leitura primeiro, depois abra uma palavra para verificar. Caracteres tradicionais são usados em todo o conteúdo.

你好olá
nei5 hou2

Use nei5 para 你 e hou2 para 好 nesta saudação. Os números de tom pertencem após cada sílaba.

早晨bom dia
zou2 san4

Comece com z em zou2. Em san4, a é mais curto que a grafia aa em palavras como saan1.

唔該por favor; obrigado por um serviço
m4 goi1

A primeira sílaba é apenas m4: um som nasal zumbido pode formar uma sílaba por si só.

多謝obrigado, especialmente por um presente
do1 ze6

Escreva do1, depois ze6. As duas expressões de agradecimento são úteis em situações diferentes.

再見adeus
zoi3 gin3

Ambas as sílabas têm o tom 3. Mantenha a terminação oi em zoi3.

對唔住desculpe
deoi3 m4 zyu6

Esta desculpa de três sílabas inclui o final eoi, um m silábico e a vogal arredondada yu.

唔緊要está tudo bem; não se preocupe
m4 gan2 jiu3

Use três sílabas completas: m4, gan2 e jiu3.

我eu; mim
ngo5

A inicial ng são duas letras representando uma consoante. Este exercício mantém a grafia ng.

你você
nei5

A leitura de estudo aqui começa com n e tem o tom 5.

佢ele; ela
keoi5

Use k seguido de eoi, depois o tom 5. Este pronome não marca gênero.

我哋nós
ngo5 dei6

Mantenha ngo5 para 我 e adicione dei6 para o pronome plural.

係ser; sim
hai6

Para este uso de 係, a leitura alvo é hai6.

唔係não ser; não
m4 hai6

A negativa m4 é uma sílaba separada antes de hai6.

有ter; haver
jau5

O j do Jyutping é uma consoante. Mantenha o final au e o tom 5.

冇não ter; não haver
mou5

Esta palavra tem o final ou, ao contrário do m silábico em 唔.

食飯fazer uma refeição
sik6 faan6

A primeira sílaba termina em k. A segunda tem aa e termina em n. Ambos os tons alvo são 6.

返屋企ir para casa
faan1 uk1 kei2

Existem três sílabas. Uk1 não tem inicial escrita e termina em k.

而家agora
ji4 gaa1

Use ji4 seguido de gaa1. A grafia aa é parte da segunda sílaba.

幾多quanto; quantos
gei2 do1

Mantenha ei em gei2. A segunda sílaba é do1.

邊度onde
bin1 dou6

A leitura alvo é bin1 dou6. Mantenha in e ou como finais diferentes.

點解por que
dim2 gaai2

Ambas as sílabas têm o tom 2. Dim2 termina em m; gaai2 inclui aa seguido de i.

今日hoje
gam1 jat6

Mantenha a terminação m em gam1 e a terminação t em jat6.

聽日amanhã
ting1 jat6

Para a palavra que significa amanhã, use ting1 para 聽. O caractere tem outras leituras em outras palavras.

廣東話Cantonês
gwong2 dung1 waa2

Esta palavra usa a leitura comum de tom alterado waa2 para 話. O caractere único também tem uma leitura waa6 em outros usos.

Advertisements

Idioma39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina