Sons do cantonês. Palavras úteis. Sua próxima conversa.

Tons do cantonês e números Jyutping.

Aprenda os seis números de tom do Jyutping com diagramas de altura simples, compreenda as terminações curtas p, t e k, e verifique a sua leitura com pequenos exercícios.

O Jyutping coloca um dígito comum após cada sílaba: si1, si2, si3, si4, si5, si6. Um tom é parte da palavra, não pontuação. Os seis exemplos abaixo mantêm as letras iguais para que você possa focar na mudança do número do tom e no significado.

As linhas mostram padrões de ensino úteis, não um traçado exato de tom. Use sua própria faixa de voz confortável; ouça palavras completas porque o tom e o tempo variam entre falantes e frases.

1

Nível alto

Mantenha um tom superior estável. O tom 1 também tem uma variante alta descendente para alguns falantes e estilos.

si1詩poema
2

Alto ascendente

Suba em direção à parte superior da sua faixa. Mantenha-o distinto da subida mais baixa do tom 5.

si2史história
3

Nível médio

Mantenha um tom médio estável, abaixo do tom 1.

si3試tentar
4

Baixo descendente

Desça para um tom baixo. As realizações naturais podem ser bem baixas e relativamente estáveis.

si4時tempo
5

Baixo ascendente

Suba a partir de um ponto inicial baixo, terminando mais baixo do que o padrão de ensino para o tom 2.

si5市mercado
6

Nível baixo

Mantenha um tom baixo e bastante estável, abaixo do tom 3.

si6事assunto; caso
Finalizações curtas, números familiares

E quanto aos “nove tons”?

Sílabas terminadas em p, t ou k são chamadas de sílabas verificadas. As descrições tradicionais contam três categorias verificadas separadamente; o Jyutping usa os mesmos números de tom 1, 3 e 6 para seus tons altos, médios e baixos usuais.

濕 · sap1molhado · alto雪 · syut3neve · médio食 · sik6comer · baixo

Escreva-os com 1, 3 e 6 em Jyutping, em vez de mudar para 7, 8 e 9. Palavras expressivas e leituras com tom alterado podem ser exceções ao padrão usual de tom verificado.

Feche a sílaba na consoante final. Adicionar uma vogal após ela muda o que você está tentando dizer.

Mantenha as palavras juntas

Uma leitura pode depender da palavra

Algumas palavras têm leituras com tom alterado. Por exemplo, 話 pode ser waa6, enquanto 廣東話 é comumente lido gwong2 dung1 waa2.

Aprenda a leitura para a palavra ou frase real que você quer dizer. Uma lista caractere por caractere nem sempre pode prever o resultado falado.

Nossos exercícios de grafia pedem a leitura mostrada naquele exercício. Eles verificam a recordação escrita, não o áudio do microfone ou a pronúncia falada.

Ver leituras em frases do dia a dia →
Verifique o que a notação significa

Três perguntas rápidas

Escolha uma resposta e, em seguida, abra a explicação.

1O que o 2 em hou2 lhe diz?
2Qual é a leitura em Jyutping para 食, “comer”?
3Os números dos tons do cantonês significam os mesmos padrões que os números do Pinyin mandarim?

Verificações de referência: Linguistic Society of Hong Kong · esquema Jyutping, perguntas sobre Jyutping e referência sonora de Jyutping. Explicações, atividades de estudo e diagramas aqui são material de aprendizagem original i2Bopomo.

Advertisements

Idioma39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina