Jyutping کا استعمال کرتے ہوئے اپنے پہلے کینٹونیز الفاظ ٹائپ کریں۔ ایک ریڈنگ درج کریں، چینی حروف منتخب کریں اور i2Bopomo کی بورڈ کے ذریعے استعمال ہونے والے شارٹ کٹس سیکھیں۔
تلفظ کا خانہ Jyutping کو چینی الفاظ کے امیدواروں میں بدل دیتا ہے۔ آپ مطلوبہ حروف کا انتخاب کرتے ہیں، پھر ایڈیٹر میں لکھنا جاری رکھتے ہیں۔
اس سلام سے شروع کریں۔ کی بورڈ نمبر والا تلفظ nei5hou2 اور بغیر لہجے والا neihou دونوں قبول کرتا ہے۔
کینٹونیز کی بورڈ کھولیں →کینٹونیز کی بورڈ کھولیں اور یقینی بنائیں کہ ان پٹ کا طریقہ کینٹونیز ہے۔ اس کے چھوٹے صوتی ان پٹ باکس پر کلک کریں۔ امیدوار کو منتخب کرنے کے بعد بڑا ایڈیٹر چینی متن کو رکھتا ہے۔
Enter nei5hou2 ہجوں کے درمیان اسپیس دبائے بغیر۔ سیکھنے کے صفحے پر ہم لکھتے ہیں nei5 hou2 تاکہ ہجے کی حد کو دیکھنا آسان ہو۔ اس کی بورڈ پر ٹائپ کرتے وقت، فزیکل اسپیس ایک امیدوار کو منتخب کر سکتا ہے۔
آپ یہ بھی آزما سکتے ہیں neihou۔ بغیر لہجے والا ان پٹ تب آسان ہوتا ہے جب آپ کو لہجہ یاد نہ ہو، لیکن یہ تمیز کرنے کے لیے مزید انتخاب چھوڑ سکتا ہے۔ لغت کی کوریج اور امیدواروں کی ترتیب تلفظ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔
تلاش کریں 你好 اور اس پر کلک کریں۔ مزید انتخاب کے لیے امیدواروں کے صفحہ پلٹنے والے تیر استعمال کریں، یا جب آپ کو ان کا جائزہ لینے کے لیے مزید جگہ درکار ہو تو پھیلا ہوا امیدوار پینل کھولیں۔
Space پہلے دستیاب امیدوار کو منتخب کرتا ہے۔ Alt جمع دکھائے گئے امیدوار کا نمبر اس نظر آنے والے انتخاب کو منتخب کرتا ہے۔ عام نمبر کیز لہجے کے ہندسے درج کرتی ہیں؛ وہ خود سے کینٹونیز امیدوار کو منتخب نہیں کرتیں۔
منتخب کردہ لفظ ایڈیٹر میں ظاہر ہوتا ہے۔ مزید متن شامل کرنے کے لیے دوسرا تلفظ ٹائپ کریں۔ انڈو (Undo) غلط انتخاب کو الٹ دیتا ہے، اور کاپی مکمل متن کو کاپی کرتی ہے۔
Enter لائن بریک داخل کرتا ہے۔ نئی لائن شروع کرنے سے پہلے لفظ منتخب کرنے کے لیے امیدوار پر کلک، اسپیس یا Alt شارٹ کٹ استعمال کریں۔
唔該 کسی کا خدمت یا چھوٹی سی مدد کے لیے شکریہ ادا کرنے، یا شائستگی سے ان کی توجہ حاصل کرنے کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ پہلا ہجے صرف m4 ہے؛ خلا کو پُر کرنے کے لیے کوئی حرفِ علت ایجاد نہ کریں۔
کی بورڈ mgoi بھی قبول کرتا ہے۔ حروف کا انتخاب اب بھی کام کا حصہ ہے: صرف حروف کا ملاپ آپ کے مطلوبہ معنی کی ضمانت نہیں دیتا۔
مناسب نام، ماہرانہ اصطلاحات اور غیر معمولی عبارتیں غائب ہو سکتی ہیں۔ لغت ایک ٹائپنگ امداد ہے، ہر ممکن لفظ یا تلفظ کی ضمانت نہیں ہے۔
حوالہ جات کی جانچ: لنگوسٹک سوسائٹی آف ہانگ کانگ · جیوتپنگ اسکیم، جیوتپنگ سوالات اور جیوتپنگ ساؤنڈ ریفرنس۔ یہاں موجود وضاحتیں، مطالعاتی سرگرمیاں اور خاکے اصل i2Bopomo مطالعاتی مواد ہیں۔