مینڈارن آوازیں، حروف کے ساتھ لکھی گئیں۔

Pinyin ٹونز اور ٹون مارکس.

چار مینڈارن ٹون مارکس، نیوٹرل ٹون، اور Pinyin سلیبل میں مارک کہاں لگانا ہے، سیکھیں۔ مختصر مشقوں کے ساتھ اپنی سمجھ کو چیک کریں۔

مینڈارن سلیبلز میں کنسوننٹس اور وولز کے ساتھ ساتھ لہجے بھی ہوتے ہیں۔ mā (媽, ماں) اور mǎ (馬, گھوڑا) میں ایک ہی حروف ہیں لیکن مختلف لہجے ہیں۔

یہ خاکہ سادہ پریکٹس گائیڈز ہیں۔ قدرتی پچ بولنے والے، جملے اور ارد گرد کے لہجوں پر منحصر ہے۔ غیر جانبدار لہجہ مختصر اور ہلکا ہوتا ہے، جس پر کوئی تحریری لہجے کا نشان نہیں ہوتا۔

پہلا لہجہ

اونچا اور ہموار

پچ کو ایک آرام دہ اوپری رینج میں مستحکم رکھیں۔

mā媽ماں · ٹائپ شدہ پڑھائی ma1

دوسرا لہجہ

بلند ہوتا ہوا

صوتی اکائی (syllable) کے دوران پچ کو اوپر کی طرف لے جائیں۔

má麻بھنگ · ٹائپ شدہ پڑھائی ma2

تیسرا لہجہ

کم؛ تنہائی میں ایک گہرائی

مکمل ڈپ کی خود پریکٹس کریں۔ جڑی ہوئی تقریر میں، نچلا حصہ اکثر مکمل عروج سے زیادہ اہمیت رکھتا ہے۔

mǎ馬گھوڑا · ٹائپ شدہ پڑھائی ma3

چوتھا لہجہ

گرتا ہوا

پچ کو صوتی اکائی کے دوران واضح طور پر گرنے دیں۔

mà罵ڈانٹنا · ٹائپ شدہ پڑھائی ma4

کوئی نشان کا مطلب پہلا لہجہ نہیں ہے

غیر جانبدار لہجہ

سوالیہ ذرہ 嗎 کو ma لکھا جاتا ہے، بغیر لہجے کے نشان کے۔ یہ مکمل لہجے والے سلیبل سے چھوٹا اور کم نمایاں ہوتا ہے؛ اس کی پچ پچھلے لہجے پر منحصر ہوتی ہے۔ نمبر والی سیکھنے کی علامت اکثر ma5 یا ma0 استعمال کرتی ہے۔

یہ ژوئن سے مختلف ہے، جو عام طور پر پہلے لہجے کو غیر نشان زد چھوڑتا ہے اور غیر جانبدار لہجے کے لیے ایک نقطہ استعمال کرتا ہے۔ پین‌یین میں، mā کا پہلا لہجہ ہے اور ma کا غیر جانبدار لہجہ ہے۔

کون سا وول نشان حاصل کرتا ہے؟

اگر a موجود ہو تو a کو نشان زد کریں۔hǎo, xiǎo, guān
بصورت دیگر، ou میں e یا o کو نشان زد کریں۔xiě، xué، kǒu
iu اور ui کے لیے، دوسرے وول کو نشان زد کریں۔liú, huí — ترتیب اہمیت رکھتی ہے۔
بصورت دیگر، آخری لکھے گئے حرفِ علت (vowel) کو نشان زد کریں۔nǐ، guó، zhōng، shū، nǚ

ایک لہجے کا نشان i پر موجود نقطے کی جگہ لے لیتا ہے: ī í ǐ ì۔ جب ü ہجے کا حصہ ہوں تو دونوں نقطے برقرار رکھیں: ǖ ǘ ǚ ǜ۔

تحریری لہجے اور بول چال میں تبدیلی

你好 میں لغت کے لہجے nǐ hǎo ہیں۔ عام بول چال میں، پہلا تیسرا لہجہ اگلے تیسرے لہجے سے پہلے چڑھتے ہوئے لہجے میں بدل جاتا ہے۔

لغتی ہجےnǐ hǎoایک ساتھ بولا ہواní hǎo

جب آپ ہماری ہجے کی مشقوں کا جواب دیں تو بنیادی لہجے برقرار رکھیں: ni3 hao3۔ بول چال میں لہجے کی تبدیلی خود بخود لغتی ہجے کو تبدیل نہیں کرتی۔

تیسرے لہجے کے امتزاج ایک مفید ابتدائی مثال ہیں۔ 一 اور 不 جیسے الفاظ میں بھی سیاق و سباق پر منحصر تبدیلیاں ہوتی ہیں؛ انہیں جملوں کے اندر مطالعہ کریں۔

ہجے چیک کریں

لہجے سے متعلق تین فوری سوالات

ایک جواب منتخب کریں، پھر وضاحت چیک کریں۔

1liu میں دوسرے لہجے کا نشان کہاں آتا ہے؟

líu liú lǐu

2کون سے ہجے غیر جانبدار لہجے والے ma کو ظاہر کرتے ہیں؟

mā mǎ ma

3你好 کے لیے آپ کو کون سی لغتی ریڈنگ درج کرنی چاہیے؟

ni3 hao3 ni2 hao3 ni3 hao2

حوالہ جات کی جانچ: دی ہانگ کانگ پولی ٹیکنک یونیورسٹی · انیشلز، پینین ہجے کے اصول اور لہجے کی تبدیلیاں۔ یہاں موجود وضاحتیں، مثالیں اور خاکے i2Bopomo کے لیے اصل تعلیمی مواد ہیں۔

جاری رکھیں

پینین (Pinyin) سیکھیں

Pinyin مشقمفید چینی الفاظ کی Pinyin ریڈنگز کی مشق کریں۔ ٹون نمبرز یا مارکس درج کریں، اشارے استعمال کریں، اور سیکھتے وقت ہر جواب کو چیک کریں۔ Pinyin ساؤنڈ چارٹحقیقی الفاظ کے ذریعے عام Pinyin انیشلز اور فائنلز دریافت کریں۔ حوالہ تلاش کریں، ہجے کے نوٹس چیک کریں، اور مطالعہ کی شیٹ پرنٹ کریں۔ ٹونز اور سلیبلزٹون مارکس کو سمجھیں، سیکھیں کہ وہ کہاں تعلق رکھتے ہیں، اور تحریری Zhuyin کو بولے جانے والے مینڈارن سے جوڑیں۔