تھوڑی سی سمجھ۔ بہت سارے امکانات۔

Zhuyin سیکھیں، ایک وقت میں ایک آواز.

علامتوں سے شروع کریں۔ انہیں سلیبلز میں جوڑیں۔ پھر جو آپ جانتے ہیں اسے اپنے پہلے چینی الفاظ پڑھنے اور ٹائپ کرنے کے لیے استعمال کریں۔

ایک چھوٹا پہلا قدم

ایک آواز پڑھیں۔
ایک لفظ بنائیں۔

Zhuyin، جسے Bopomofo بھی کہا جاتا ہے، علامتوں کے ساتھ مینڈارن تلفظ کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ آپ کو چینی کردار کو اس کی ریڈنگ سے جوڑنے اور کی بورڈ پر کردار درج کرنے میں مدد کرتا ہے۔

چند علامتوں اور ایک مفید لفظ سے شروع کریں۔ جب بھی کوئی شکل یا کی آپ کے ذہن سے نکل جائے تو آپ چارٹ پر واپس آ سکتے ہیں۔

علامت چارٹ دریافت کریں

آپ کا پہلا کنکشن

ㄋابتدائی آواز+ㄧواول+ˇلہجہ

你

nǐآپ

علامتیں ریڈنگ دکھاتی ہیں۔
کردار معنی رکھتا ہے۔

ایک راستہ جس پر آپ چل سکتے ہیں

پہلی علامت سے آپ کے پہلے جملے تک

ایک وقت میں ایک قدم اٹھائیں۔ ہر سبق آپ کو ایسی چیز کی طرف لے جاتا ہے جسے آپ آزما سکتے ہیں۔

01ㄅㄆㄇ

علامتوں سے ملیں

تمام 37 علامتیں تلاش کریں، حقیقی مثالیں دیکھیں اور انہیں ان کیز سے جوڑیں جو آپ استعمال کریں گے۔

یہاں سے شروع کریں 02ˊ ˇ ˋ

ٹونز پڑھیں

سیکھیں کہ ہر نشان کیا کرتا ہے اور اسے کہاں رکھنا ہے، بشمول خاموش نیوٹرل ٹون۔

یہاں سے شروع کریں 03你好

اپنے پہلے الفاظ ٹائپ کریں

ایک وقت میں ایک سلیبل 你好 بنائیں، پھر وہ چینی کردار منتخب کریں جو آپ چاہتے ہیں۔

یہاں سے شروع کریں 04ㄋㄧˇ

اسے یاد رکھیں

مختصر ٹائپنگ کی مشقیں آزمائیں، ضرورت پڑنے پر اشارہ مانگیں اور اپنی پیشرفت پر عمل کریں۔

یہاں سے شروع کریں

ایک نظر میں سسٹم

آپ کیا سیکھ رہے ہیں؟

Bopomofo کا نام پہلے چار علامات سے ماخوذ ہے: ㄅㄆㄇㄈ۔ اس نظام کو Zhuyin (注音) بھی کہا جاتا ہے۔ یہ تائیوان میں مینڈارن سیکھنے اور چینی متن درج کرنے کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔

ہمارا چارٹ 37 علامات کو 21 ابتدائی آوازوں، 3 درمیانی آوازوں اور 13 دیگر حتمی آوازوں میں تقسیم کرتا ہے۔ یہ مطالعہ کی ایک ترتیب ہے: تین درمیانی آوازیں 16 قافیہ علامات کے وسیع تر گروپ سے بھی تعلق رکھتی ہیں۔

کچھ صوتی ٹکڑوں (syllables) کو صرف ایک علامت کی ضرورت ہوتی ہے؛ دوسرے دو یا تین کو ملاتے ہیں۔ لہجہ پورے صوتی ٹکڑے سے تعلق رکھتا ہے۔ بہت سے حروف ایک ہی پڑھت (reading) میں مشترک ہو سکتے ہیں، اسی لیے کی بورڈ حروف کا انتخاب پیش کرتا ہے۔

ایک معمول جسے آپ دہرا سکتے ہیں

اپنی مشق کو مختصر رکھیں

تین اشکال پر غور کریں۔چارٹ سے ایک چھوٹا گروپ منتخب کریں اور ہر ایک کے لیے ایک مکمل مثال بولیں۔
تین کلیدیں تلاش کریں۔کلیدی اشاروں کا استعمال کریں تاکہ جو آپ پہچانتے ہیں اسے ٹائپ کی جانے والی چیز سے جوڑ سکیں۔
ایک لفظ یاد کریں۔اشاروں کو چھپائیں، اس کی علامات درج کریں اور نتیجہ چیک کریں۔ جو آپ سے چھوٹ گیا اسے دوبارہ دیکھیں۔

ٹائپنگ کی مشق کھولیں →

کچھ چیزیں جو مبتدی پوچھتے ہیں

کیا مجھے پہلے پینین (pinyin) سیکھنے کی ضرورت ہے؟

نہیں۔ آپ براہ راست Zhuyin سیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ پہلے سے پینین جانتے ہیں، تو چارٹ اسے پڑھنے میں مدد کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ پینین کے ہجے کے اصولوں کا مطلب یہ ہے کہ آپ ہمیشہ ہر Zhuyin علامت کو ایک مقررہ رومن حرف سے تبدیل نہیں کر سکتے۔

کیا Zhuyin چینی حروف جیسا ہی ہے؟

Zhuyin تلفظ کو ریکارڈ کرتا ہے؛ چینی حروف وہ تحریری متن بناتے ہیں جسے آپ پڑھتے اور ٹائپ کرتے ہیں۔ ایک مبتدی قاری حروف کے ساتھ Zhuyin رکھ سکتا ہے تاکہ یہ دکھایا جا سکے کہ انہیں کیسے پڑھنا ہے۔ کی بورڈ آپ کے صوتی ان پٹ کو ممکنہ حروف یا الفاظ میں بدل دیتا ہے۔

کیا مجھے ٹائپنگ سے پہلے پورا کی بورڈ یاد کر لینا چاہیے؟

اسکرین پر موجود کلیدوں اور ایک مانوس لفظ سے شروع کریں۔ کلیدی اشارے آپ کو فوری مشق کرنے دیتے ہیں۔ جیسے جیسے پوزیشنیں مانوس ہوتی جائیں، فزیکل کی بورڈ پر سوئچ کریں اور چارٹ کا استعمال صرف تب کریں جب آپ پھنس جائیں۔

میں لکھائی اور اسٹروک آرڈر کہاں چیک کر سکتا ہوں؟

تائیوان کی وزارت تعلیم ایک اسٹروک آرڈر سیکھنے کی سائٹ فراہم کرتی ہے۔ معیاری لکھائی سیکھنے کے لیے اس کے Zhuyin سیکشن کا استعمال کریں۔ ہمارا چارٹ پہچان، پڑھنے اور ٹائپنگ کی پوزیشنوں پر مرکوز ہے۔

علامتی نظام کے لیے حوالہ: تائیوان کی وزارت تعلیم · صوتی علامات کا دستی. اس صفحے پر اسباق اور مطالعہ کے خاکے i2Bopomo کے لیے لکھے گئے ہیں۔