تھوڑی سی سمجھ۔ بہت سارے امکانات۔

Zhuyin ٹونز کے لیے ایک عملی گائیڈ.

ٹون مارکس کو سمجھیں، سیکھیں کہ وہ کہاں تعلق رکھتے ہیں، اور تحریری Zhuyin کو بولے جانے والے مینڈارن سے جوڑیں۔

ایک صوتی ٹکڑے میں اس کی آوازیں اور اس کا لہجہ دونوں شامل ہوتے ہیں۔ 媽ㄇㄚ (mā, ماں) کا موازنہ 馬ㄇㄚˇ (mǎ, گھوڑا) کے ساتھ کریں: آواز کی علامات مماثل ہیں، لیکن لہجہ بدل جاتا ہے۔

نیچے دی گئی ڈرائنگز سادہ مشق کے خدوخال ہیں، ہر اسپیکر کی پیمائش نہیں۔ مربوط تقریر میں پچ ارد گرد کے صوتی ٹکڑوں پر بھی منحصر ہوتی ہے۔

پہلا لہجہ

کوئی نشان نہیں

اونچا اور ہموار

اپنی آرام دہ اوپری رینج میں پچ کو مستحکم رکھیں۔

媽ㄇㄚmā · ماں

کی بورڈ Space

دوسرا لہجہ

بلند ہوتا ہوا

صوتی اکائی (syllable) کے دوران پچ کو اوپر کی طرف لے جائیں۔

麻ㄇㄚˊmá · بھنگ

کی بورڈ 6

تیسرا لہجہ

کم؛ تنہائی میں ایک گہرائی

نچلے حصے سے شروع کریں۔ مکمل گہرائی اور پھر بلندی، اکیلے کہے جانے والے صوتی اکائی کے لیے ایک مشقی شکل ہے۔

馬ㄇㄚˇmǎ · گھوڑا

کی بورڈ 3

چوتھا لہجہ

گرتا ہوا

پچ کو صوتی اکائی کے دوران واضح طور پر گرنے دیں۔

罵ㄇㄚˋmà · ڈانٹنا

کی بورڈ 4

ہلکا اور مختصر

غیر جانبدار لہجہ

غیر جانبدار لہجہ ایک نقطہ استعمال کرتا ہے: ˙ㄇㄚ، جیسا کہ سوالیہ ذرہ 嗎 (ma) میں ہے۔ یہ مکمل لہجے والی صوتی اکائی سے چھوٹا اور کم نمایاں ہوتا ہے۔ اس کی پچ پچھلے لہجے سے متاثر ہوتی ہے۔

افقی تحریر میں، نقطہ پہلے لگائیں۔ عمودی ترتیب والے Zhuyin کے ساتھ، یہ علامتوں کے اوپر آتا ہے۔ اس کی بورڈ پر، پہلے صوتی علامتیں درج کریں اور غیر جانبدار لہجے کے ان پٹ کے لیے 7 دبائیں۔

نشان کہاں جاتا ہے؟

پہلا لہجہ: عام Zhuyin میں عام طور پر اس کا نشان چھوڑ دیا جاتا ہے۔ صوتی اکائی میں اب بھی ایک لہجہ ہوتا ہے۔
دوسرا، تیسرا اور چوتھا: نشان آخری علامت کے اوپر دائیں جانب جاتا ہے۔
غیر جانبدار: نقطہ افقی صوتی اکائی سے پہلے، یا عمودی صوتی اکائی کے اوپر آتا ہے۔

ㄇㄚㄇㄚˊㄇㄚˇㄇㄚˋ˙ㄇㄚ

ٹائپنگ کے اصول اور پرنٹ شدہ جگہ مختلف کام کرتے ہیں۔ ان پٹ باکس صوتی علامتوں کے بعد لہجہ دکھا سکتا ہے جب آپ صوتی اکائی درج کر رہے ہوں۔

پہلے لہجے کی ایک مفید تبدیلی

你好 میں، لغت کی دو ریڈنگز nǐ اور hǎo ہیں۔ جب ایک ساتھ بولا جائے، تو پہلا تیسرا لہجہ عام طور پر بلند ہوتے ہوئے لہجے میں بدل جاتا ہے: ní hǎo۔

لکھا ہوا / ٹائپ شدہnǐ hǎoایک ساتھ بولا ہواní hǎo

ہمارا ٹائپنگ سبق سیکھتے وقت لغت کے لہجے برقرار رکھیں۔ کسی جملے میں تبدیلی سننے کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ ہر لکھے ہوئے تیسرے لہجے کے نشان کو تبدیل کر دیں۔

مزید مطالعہ: اوپن یونیورسٹی · لہجے کی تبدیلیاں۔

چیک کریں کہ آپ نے کیا نوٹ کیا

تین چھوٹے لہجے کے سوالات

ایک جواب منتخب کریں۔ وضاحت جب بھی آپ کو ضرورت ہو دستیاب ہے۔

1جب کوئی لہجے کا نشان نہ لکھا ہو تو ㄇㄚ کا کون سا لہجہ ہوتا ہے؟

پہلا لہجہغیر جانبدار لہجہکوئی لہجہ نہیں

2غیر جانبدار لہجے والے ma کے لیے معیاری افقی ہجے کون سا ہے؟

ㄇㄚˇ˙ㄇㄚㄇㄚˊ

3اس Dachen کی بورڈ پر تیسرے لہجے کا نشان کون سی کلید درج کرتی ہے؟

643

لہجے کی علامت کا حوالہ: تائیوان وزارت تعلیم · ٹونل نشانات۔ اس صفحے پر پچ کے خاکے اور وضاحتیں اصل مطالعاتی امداد ہیں۔

جاری رکھیں

ژویین (Zhuyin) سیکھیں

37-علامت چارٹتمام 37 Zhuyin علامتوں سے ملیں، انہیں حقیقی الفاظ میں دیکھیں، اور ایک معیاری Dachen کی بورڈ پر ان کی کیز تلاش کریں۔ تلفظ اور تشریحاتZhuyin اور Pinyin کے ساتھ چینی الفاظ دریافت کریں، پھر اپنی ایک تشریحی ریڈنگ شیٹ بنائیں۔ ٹائپنگ کی مشقایک وقت میں ایک لفظ کے ساتھ اعتماد پیدا کریں۔ آوازوں اور ان کی کی بورڈ پوزیشنز کی مشق کریں، ضرورت پڑنے پر اشارے کے ساتھ۔