En Jyutping-stavning indeholder flere spor på én gang. Hvis man forsøger at lære dem alle sammen, kan det skjule den detalje, du har brug for at bemærke. Denne rutine adskiller to opgaver: sammenlign først 心 sam1 og 衫 saam1, og behold derefter stavningen si uændret, mens du gennemgår dens seks tonetal. Oversigten og toneguiden bliver referencer, du kan vende tilbage til, frem for lister, der skal læres udenad på én gang.
Sammenlign en kort vokalstavning med dens længere partner
Åbn Jyutping-lydoversigt og søg efter sam1. Åbn det matchende am-kort. Det parrer 心, “hjerte,” med sam1. Luk detaljevisningen, søg efter saam1, og åbn aam: 衫, “skjorte; tøj.”
Begge eksempler starter med s, slutter med m og bruger tone 1. Ændringen er vokalstavningen. Hold a og aa adskilt; aa er én vokalstavning, ikke en instruktion om at sige a to gange. Jyutping-skemareferencen viser deres forskellige vokalværdier. Brug en pålidelig optagelse eller en lærer til at forbinde notationen med lyden.
Søg efter ét eksempel ad gangen, og ryd derefter søgningen, før du udforsker en anden gruppe. Oversigten kan også filtrere initialer, finaler eller stavelsesnasaler. Ved at åbne et kort får du hele eksemplet og en kort note, så du ikke behøver at gætte en lyd ud fra et isoleret bogstav.
Skift tonen, mens bogstaverne holdes fast
Åbn kantonesisk toneguide. Dens seks si eksempler er 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 og 事 si6. Læs hvert tegn, hver læsning og betydning sammen.
Begynd med de niveau-undervisningsmønstre: 1 høj, 3 mellem og 6 lav. Sammenlign derefter de stigende mønstre, 2 og 5, før du gennemgår lav-faldende 4. Diagrammerne viser relativ bevægelse, ikke en fast musikalsk tone eller en nøjagtig optagelse af enhver taler.
Hold tallet på samme linje som stavelsen: si5. Linguistic Society of Hong Kong-skemaet specificerer almindelige tonetal efter stavelser. Et kantonesisk tonetal bør ikke tolkes ved hjælp af Mandarin Pinyin-toneregler.
Læs endelsen lige så omhyggeligt som begyndelsen
Vend tilbage til lydoversigten og inspicer ik i 食 sik6. Finalen k afslutter stavelsen; den efterfølges ikke af en anden vokal. Behold endelsen og tonetallet, når du optager ordet til øvelse.
Åbn også Stavelsesdannende m / ng-gruppen. I 唔 m4 danner m stavelsen alene. Du behøver ikke at indsætte en forestillet vokal. Dette forklarer, hvorfor et kort udseende input stadig kan være en komplet kantonesisk læsning.
Vælg én kontrast til hver session: a/aa, m/n/ng-endelser eller to toner. Ved at arbejde med komplette eksempler er det lettere at bemærke, hvad der ændrede sig, og hvad der forblev det samme.
Gå fra reference til genkaldelse
Skriv de to læsninger ved siden af deres tegn, dæk læsningerne til, og prøv at huske dem. Genåbn kun kortene efter at have forsøgt et svar. Brug Print reference for at beholde det aktuelle oversigtsvalg ved siden af dine noter; ryd filtre først, hvis du vil have hele oversigten.
Åbn derefter Kantonesisk øvelse for en tjekket staveøvelse. Den beder om en valgt ordlæsning med tonetal. Kantonesisk tastatur tjener en anden opgave: indtast Jyutping, inspicer kandidater, og vælg den kinesiske tekst, du mener.
Hold en kort liste over kontraster, du gik glip af. En nyttig næste session genbesøger disse eksempler, før der tilføjes nye. Lytning og feedback forbliver en del af at lære udtale; en korrekt skrevet stavning alene kan ikke vise, hvordan du udtalte den.
Almindelige spørgsmål
Betyder aa altid to stavelser?
Nej. I saam1 tilhører aa én vokalstavning inde i en enkelt stavelse. Behold den komplette læsning med dens tegn i stedet for at tælle bogstaver som stavelser.
Hvorfor nævner nogle referencer ni toner?
Traditionelle beskrivelser tæller tjekkede kategorier separat. Jyutping bruger seks tonetal, inklusive 1, 3 og 6 for de sædvanlige tjekkede tonekategorier. Toneguiden forklarer forholdet uden at ændre dine input-tal.
Kan oversigten afspille hvert eksempel?
Oversigten giver skriftlige eksempler og forklaringer. Forvent ikke et optaget lydbibliotek der. Lytning i øvelsesværktøjet afhænger af en installeret lokal kantonesisk stemme og er et valgfrit studieværktøj.
Er dette det samme alfabet som Pinyin?
Begge bruger latinske bogstaver, men de repræsenterer forskellige sprogsystemer. For eksempel er Jyutping j en y-lignende glidelyd. Brug de kantonesiske referencer til kantonesiske ord i stedet for at overføre Mandarin-stavninger.
Gør én kontrast mindeværdig.
Find sam1 og saam1, og vend derefter tilbage til toneguiden med en klarere idé om, hvad du sammenligner.
