KANTONIINKIINA / KÄYTÄNNÖN OPAS

Kuinka oppia Jyutping-äänteitä ja -tooneja

Yksi pieni kontrasti. Selkeämpi lukutapa.

Aloita sam1:lla ja saam1:llä äännekaaviossa. Pidä niiden tooni samana samalla kun huomioit vokaalin, käytä sitten kuutta si esimerkkiä toonien erilliseen opiskeluun.

Seuraa opasta
SAMA TOONI · ERI VOKAALI
Viite · amsam1心sydän · tooni 1
Vertaile · aamsaam1衫paita; vaatteet · tooni 1
Vahvistetut äännekaavion esimerkit. Vertaile vokaalia; alkukirjain, loppu-m ja tooninumero pysyvät samoina.
Advertisements

Jyutping-oikeinkirjoitus sisältää useita vihjeitä samanaikaisesti. Kaikkien opettelu kerralla voi peittää yksityiskohdat, jotka sinun on huomioitava. Tämä rutiini erottaa kaksi tehtävää: vertaile ensin 心 sam1 ja 衫 saam1, pidä sitten oikeinkirjoitus si muuttumattomana samalla kun kertaat sen kuusi tooninumeroa. Kaaviosta ja toonioppaasta tulee viitteitä, joiden pariin voit palata, sen sijaan että ne olisivat listoja, jotka pitää opetella ulkoa yhdeltä istumalta.

01

Vertaile lyhyttä vokaalikirjoitusasua sen pidemmän parin kanssa

Avaa Jyutping-äänikaavio ja etsi sam1. Avaa vastaava am-kortti. Se yhdistää 心, ”sydän”, ja sam1. Sulje yksityiskohtanäkymä, etsi saam1 ja avaa aam: 衫, ”paita; vaatteet”.

Molemmat esimerkit alkavat s-kirjaimella, päättyvät m-kirjaimeen ja käyttävät toonia 1. Muutos on vokaalin kirjoitusasussa. Pidä a ja aa erillään; aa on yksi vokaalin kirjoitusasu, ei ohje sanoa a-kirjainta kahdesti. Jyutping-järjestelmän viite listaa niiden erilaiset vokaaliarvot. Käytä luotettavaa äänitettä tai opettajaa yhdistämään merkintätapa ääneen.

Etsi yksi esimerkki kerrallaan ja tyhjennä haku ennen kuin tutkit toista ryhmää. Kaaviolla voi myös suodattaa alkukirjaimia, loppukirjaimia tai tavun muodostavia nasaaleja. Kortin avaaminen näyttää koko esimerkin ja lyhyen huomautuksen, joten sinun ei tarvitse arvailla ääntämystä yksittäisestä kirjaimesta.

02

Muuta toonia pitäen kirjaimet samoina

Avaa kantoninkiinan tooniopas. Sen kuusi si esimerkkiä ovat 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 ja 事 si6. Lue jokainen merkki, lukutapa ja merkitys yhdessä.

Aloita tasaisilla opetusmalleilla: 1 korkea, 3 keskitaso ja 6 matala. Vertaile sitten nousevia malleja, 2 ja 5, ennen kuin kertaat matalalle laskevan 4. Kaaviot näyttävät suhteellisen liikkeen, eivät kiinteää nuottia tai tarkkaa äänitettä jokaisesta puhujasta.

Pidä numero samalla rivillä tavun kanssa: si5. Hongkongin kielitieteellinen seura määrittelee tavalliset tooninumerot tavujen jälkeen. Kantoninkiinan tooninumeroa ei tule tulkita mandariinikiinan Pinyin-toonien sääntöjen mukaan.

03

Lue loppu yhtä huolellisesti kuin alku

Palaa äännekaavioon ja tarkista ik sanassa 食 sik6. Loppu-k sulkee tavun; sen jälkeen ei tule toista vokaalia. Pidä loppu ja tooninumero, kun tallennat sanan harjoittelua varten.

Avaa myös Tavunmuodostava m / ng -ryhmä. Sanassa 唔 m4 m muodostaa tavun itsessään. Sinun ei tarvitse lisätä kuviteltua vokaalia. Tämä selittää, miksi lyhyeltä näyttävä syöte voi silti olla täydellinen kantoninkiinan lukutapa.

Valitse yksi kontrasti jokaista istuntoa kohden: a/aa, m/n/ng loppukirjaimet tai kaksi toonia. Täydellisten esimerkkien kanssa työskentely tekee helpommaksi huomata, mikä muuttui ja mikä pysyi samana.

04

Siirry viitteistä muistamiseen

Kirjoita kaksi lukutapaa merkkien viereen, peitä lukutavat ja yritä palauttaa ne mieleesi. Avaa kortit uudelleen vasta vastauksen yrittämisen jälkeen. Käytä Tulosta viite pitääksesi nykyisen kaaviovalinnan muistiinpanojesi vieressä; tyhjennä suodattimet ensin, jos haluat koko kaavion.

Avaa seuraavaksi Kantoninkiinan harjoittelu tarkistettua oikeinkirjoitusharjoitusta varten. Se pyytää valitun sanan lukutapaa tooninumeroilla. Kantoninkiinan näppäimistö palvelee eri tehtävää: syötä Jyutpingia, tarkista ehdokkaat ja valitse tarkoittamasi kiinalainen teksti.

Pidä lyhyt lista kontrasteista, jotka menivät väärin. Hyödyllinen seuraava istunto kertaa nämä esimerkit ennen uusien lisäämistä. Kuuntelu ja palaute pysyvät osana ääntämisen oppimista; oikein kirjoitettu sana ei yksinään voi näyttää, miten äänsit sen.

MUUTAMIA HYÖDYLLISIÄ YKSITYISKOHTIA

Yleisiä kysymyksiä

Tarkoittaako aa aina kahta tavua?

Ei. Sanassa saam1 aa kuuluu yhteen vokaalin kirjoitusasuun yhden tavun sisällä. Pidä koko lukutapa merkkeineen sen sijaan, että laskisit kirjaimia tavuina.

Miksi jotkut viitteet mainitsevat yhdeksän toonia?

Perinteiset kuvaukset laskevat tarkistetut kategoriat erikseen. Jyutping käyttää kuutta tooninumeroa, mukaan lukien 1, 3 ja 6 tavallisille tarkistetuille toonikategorioille. Tooniopas selittää suhteen muuttamatta syöttämiäsi numeroita.

Voiko kaavio toistaa jokaisen esimerkin?

Kaavio tarjoaa kirjoitettuja esimerkkejä ja selityksiä. Älä odota sieltä äänikirjastoa. Harjoitustyökalun kuuntelu riippuu asennetusta paikallisesta kantoninkiinan äänestä ja on valinnainen opiskelun apuväline.

Onko tämä sama aakkosto kuin Pinyinissä?

Molemmat käyttävät latinalaisia kirjaimia, mutta ne edustavat eri kielijärjestelmiä. Esimerkiksi Jyutpingin j on y-mäinen liukuäänne. Käytä kantoninkiinan viitteitä kantoninkiinan sanoille sen sijaan, että siirtäisit mandariinikiinan kirjoitusasuja.

SINUN VUOROSI

Tee yhdestä kontrastista mieleenpainuva.

Etsi sam1 ja saam1, palaa sitten toonioppaaseen selkeämmällä käsityksellä siitä, mitä vertailet.

Avaa Jyutping-kaavio
Advertisements

Kieli39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina