Pisownia Jyutping zawiera kilka wskazówek jednocześnie. Próba nauczenia się ich wszystkich naraz może ukryć szczegóły, które musisz zauważyć. Ta rutyna rozdziela dwa zadania: najpierw porównaj 心 sam1 i 衫 saam1, a następnie zachowaj pisownię si bez zmian podczas przeglądania jej sześciu cyfr tonów. Tabela i przewodnik po tonach stają się odnośnikami, do których możesz wracać, zamiast listami do zapamiętania za jednym razem.
Porównaj krótką pisownię samogłoski z jej dłuższym partnerem
Otwórz Tabela dźwięków Jyutping i wyszukaj sam1. Otwórz pasującą kartę am. Łączy ona 心, „serce”, z sam1. Zamknij widok szczegółów, wyszukaj saam1 i otwórz aam: 衫, „koszula; odzież”.
Oba przykłady zaczynają się od s, kończą na m i używają tonu 1. Zmiana polega na pisowni samogłoski. Utrzymuj a i aa jako odrębne; aa to jedna pisownia samogłoski, a nie instrukcja, by wypowiedzieć a dwa razy. Schemat odniesienia Jyutping wymienia ich różne wartości samogłoskowe. Użyj wiarygodnego nagrania lub nauczyciela, aby połączyć zapis z dźwiękiem.
Wyszukuj po jednym przykładzie na raz, a następnie wyczyść wyszukiwanie przed zbadaniem innej grupy. Tabela może również filtrować inicjały, finały lub sylabiczne spółgłoski nosowe. Otwarcie karty daje cały przykład i krótką notatkę, więc nie musisz zgadywać dźwięku z pojedynczej litery.
Zmień ton, utrzymując litery w stałej pozycji
Otwórz przewodnik po tonach kantońskich. Jego sześć przykładów si to 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 oraz 事 si6. Przeczytaj każdy znak, odczyt i znaczenie razem.
Zacznij od wzorców nauczania poziomu: 1 wysoki, 3 średni i 6 niski. Następnie porównaj wzorce wznoszące, 2 i 5, przed przejrzeniem nisko-opadającego 4. Diagramy pokazują ruch względny, a nie stałą nutę muzyczną czy dokładne nagranie każdego mówcy.
Utrzymuj cyfrę w tej samej linii co sylaba: si5. Schemat Linguistic Society of Hong Kong określa zwykłe cyfry tonów po sylabach. Kantońskiej cyfry tonu nie należy interpretować przy użyciu zasad tonów mandaryńskiego Pinyin.
Czytaj zakończenie tak uważnie, jak początek
Wróć do tabeli dźwięków i sprawdź ik w 食 sik6. Finał k zamyka sylabę; nie następuje po nim kolejna samogłoska. Zachowaj zakończenie i cyfrę tonu podczas zapisywania słowa do ćwiczeń.
Otwórz również grupę Sylabiczne m / ng. W 唔 m4, m tworzy sylabę samodzielnie. Nie musisz wstawiać wyobrażonej samogłoski. To wyjaśnia, dlaczego krótko wyglądający zapis może być kompletnym odczytem kantońskim.
Wybierz jeden kontrast dla każdej sesji: a/aa, końcówki m/n/ng lub dwa tony. Praca z kompletnymi przykładami ułatwia zauważenie, co się zmieniło, a co pozostało takie samo.
Przejdź od odniesienia do przypominania
Zapisz dwa odczyty obok ich znaków, zakryj odczyty i spróbuj je sobie przypomnieć. Otwórz ponownie karty dopiero po próbie udzielenia odpowiedzi. Użyj Drukuj odniesienie, aby zachować bieżący wybór tabeli obok swoich notatek; najpierw wyczyść filtry, jeśli chcesz całą tabelę.
Następnie otwórz Ćwiczenia kantońskie dla sprawdzonego ćwiczenia pisowni. Prosi ono o odczyt wybranego słowa z cyframi tonów. Klawiatura kantońska służy do innego zadania: wprowadzania Jyutping, sprawdzania kandydatów i wybierania chińskiego tekstu, o który Ci chodzi.
Zachowaj krótką listę kontrastów, które pominąłeś. Przydatna kolejna sesja ponownie odwiedza te przykłady przed dodaniem nowych. Słuchanie i informacja zwrotna pozostają częścią nauki wymowy; poprawnie wpisana pisownia sama w sobie nie pokazuje, jak ją wypowiedziałeś.
Częste pytania
Czy aa zawsze oznacza dwie sylaby?
Nie. W saam1, aa należy do jednej pisowni samogłoski wewnątrz pojedynczej sylaby. Zachowaj kompletny odczyt wraz z jego znakiem zamiast liczyć litery jako sylaby.
Dlaczego niektóre odniesienia wspominają o dziewięciu tonach?
Tradycyjne opisy liczą kategorie sprawdzane oddzielnie. Jyutping używa sześciu cyfr tonów, w tym 1, 3 i 6 dla zwykłych kategorii tonów sprawdzanych. Przewodnik po tonach wyjaśnia relację bez zmiany Twoich cyfr wejściowych.
Czy tabela może odtworzyć każdy przykład?
Tabela zawiera pisemne przykłady i wyjaśnienia. Nie oczekuj tam biblioteki nagrań audio. Słuchanie w narzędziu do ćwiczeń zależy od zainstalowanego lokalnego głosu kantońskiego i jest opcjonalną pomocą w nauce.
Czy to ten sam alfabet co Pinyin?
Oba używają liter łacińskich, ale reprezentują różne systemy językowe. Na przykład, Jyutping j to ślizg podobny do y. Używaj odniesień kantońskich dla słów kantońskich, zamiast przenosić pisownię mandaryńską.
Spraw, by jeden kontrast był zapadający w pamięć.
Znajdź sam1 i saam1, a następnie wróć do przewodnika po tonach z jaśniejszym wyobrażeniem tego, co porównujesz.
