A Jyutping helyesírás egyszerre több nyomot is tartalmaz. Ha mindet egyszerre próbálja megtanulni, az elrejtheti azt a részletet, amelyet észre kell vennie. Ez a rutin két feladatra bontja a folyamatot: először hasonlítsa össze a 心 sam1 és 衫 saam1 elemeket, majd tartsa a si helyesírást változatlanul, miközben áttekinti a hat hangszámot. A táblázat és a hangszín-útmutató olyan referenciákká válnak, amelyekhez visszatérhet, ahelyett, hogy egy ültő helyében kellene memorizálnia a listákat.
Hasonlítson össze egy rövid magánhangzó-helyesírást a hosszabb párjával
Nyissa meg a Jyutping hangtáblázat és keressen rá a sam1 kifejezésre. Nyissa meg a megfelelő am kártyát. Ez párosítja a 心 „szív” szót a sam1 kifejezéssel. Zárja be a részletes nézetet, keressen rá a saam1 kifejezésre, és nyissa meg az aam kártyát: 衫 „ing; ruházat.”
Mindkét példa s-sel kezdődik, m-re végződik, és a 1 hangszínt használja. A változás a magánhangzó helyesírása. Tartsa a a és aa elemeket különállónak; a aa egy magánhangzó-helyesírás, nem utasítás arra, hogy az a-t kétszer mondja ki. A Jyutping séma referencia felsorolja a különböző magánhangzó-értékeiket. Használjon megbízható felvételt vagy tanárt a jelölés és a hang összekapcsolásához.
Egyszerre egy példát keressen, majd törölje a keresést, mielőtt más csoportot fedezne fel. A táblázat szűrheti a kezdőhangokat, végződéseket vagy szótagi nazálisokat is. A kártya megnyitása megadja a teljes példát és egy rövid megjegyzést, így nem kell egy elszigetelt betűből kitalálnia a hangot.
Változtassa meg a hangszínt, miközben a betűket változatlanul hagyja
Nyissa meg a kantoni hangszín-útmutatót. A hat si példája a következő: 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 és 事 si6. Olvassa el együtt az egyes karaktereket, olvasatokat és jelentéseket.
Kezdje a szintet tanító mintákkal: 1 magas, 3 középső és 6 alacsony. Ezután hasonlítsa össze az emelkedő mintákat, a 2 és 5 mintákat, mielőtt áttekintené az alacsonyan eső 4 mintát. A diagramok relatív mozgást mutatnak, nem rögzített zenei hangot vagy minden beszélő pontos felvételét.
Tartsa a számjegyet ugyanazon a soron, mint a szótagot: si5. A Hongkongi Nyelvészeti Társaság sémája a szótagok után rendes hangszámjegyeket ír elő. A kantoni hangszámot nem szabad a mandarin Pinyin hangszín-szabályai szerint értelmezni.
Olvassa a végződést ugyanolyan gondosan, mint a kezdőhangot
Térjen vissza a hangtáblázathoz, és vizsgálja meg az ik végződést a 食 sik6 példában. A k végződés lezárja a szótagot; nem követi másik magánhangzó. Tartsa meg a végződést és a hangszámjegyet, amikor rögzíti a szót a gyakorláshoz.
Nyissa meg a Szótagi m / ng csoportot is. A 唔 m4 példában az m önmagában alkotja a szótagot. Nem kell elképzelt magánhangzót beillesztenie. Ez magyarázza, hogy egy rövidnek tűnő bemenet miért lehet teljes kantoni olvasat.
Válasszon egy kontrasztot minden munkamenethez: a/aa, m/n/ng végződések, vagy két hangszín. A teljes példákkal való munka megkönnyíti annak észrevételét, hogy mi változott és mi maradt ugyanaz.
Lépjen tovább a referenciától a felidézésig
Írja a két olvasatot a karakterek mellé, takarja le az olvasatokat, és próbálja meg felidézni őket. Csak a válaszadási kísérlet után nyissa meg újra a kártyákat. Használja a Referencia nyomtatása funkciót, hogy az aktuális táblázatválasztást a jegyzetei mellett tartsa; először törölje a szűrőket, ha a teljes táblázatot szeretné.
Ezután nyissa meg a Kantoni gyakorlat egy ellenőrzött helyesírási gyakorlathoz. Ez egy kiválasztott szó olvasatát kéri hangszámokkal. A Kantoni billentyűzet más feladatot lát el: írja be a Jyutpinget, vizsgálja meg a jelölteket, és válassza ki a kívánt kínai szöveget.
Vezessen rövid listát azokról a kontrasztokról, amelyeket elhibázott. Egy hasznos következő munkamenet újra átnézi ezeket a példákat, mielőtt újakat adna hozzá. A hallgatás és a visszajelzés a kiejtés tanulásának része marad; egy helyesen beírt helyesírás önmagában nem mutatja meg, hogyan ejtette ki.
Gyakori kérdések
A aa mindig két szótagot jelent?
Nem. A saam1 példában a aa egyetlen szótagban lévő magánhangzó-helyesíráshoz tartozik. Tartsa meg a teljes olvasatot a karakterével együtt, ahelyett, hogy a betűket szótagokként számolná.
Miért említenek egyes referenciák kilenc hangszínt?
A hagyományos leírások a lezárt kategóriákat külön számolják. A Jyutping hat hangszámot használ, beleértve a 1, 3 és 6 értékeket a szokásos lezárt hangszín-kategóriákhoz. A hangszín-útmutató elmagyarázza a kapcsolatot anélkül, hogy megváltoztatná a bemeneti számjegyeket.
A táblázat minden példát le tud játszani?
A táblázat írott példákat és magyarázatokat tartalmaz. Ne várjon ott rögzített hangkönyvtárat. A gyakorlóeszközben való hallgatás egy telepített helyi kantoni hangtól függ, és egy opcionális tanulási segédlet.
Ez ugyanaz az ábécé, mint a Pinyin?
Mindkettő latin betűket használ, de különböző nyelvrendszereket képviselnek. Például a Jyutping j egy y-szerű siklóhang. Használja a kantoni referenciákat a kantoni szavakhoz, ahelyett, hogy mandarin helyesírásokat használna.
Tegyen egy kontrasztot emlékezetessé.
Találja meg a sam1 és saam1 elemeket, majd térjen vissza a hangszín-útmutatóhoz, tisztább elképzeléssel arról, hogy mit hasonlít össze.
