Pravopis Jyutping obsahuje několik vodítek najednou. Snaha naučit se je všechny najednou může skrýt detail, kterého si potřebujete všimnout. Tato rutina odděluje dva úkoly: nejprve porovnejte 心 sam1 a 衫 saam1, poté ponechte pravopis si beze změny při procházení jeho šesti tónových čísel. Tabulka a průvodce tóny se stanou referencemi, ke kterým se můžete vracet, namísto seznamů, které se máte naučit nazpaměť na jedno posezení.
Porovnejte pravopis krátké samohlásky s jejím delším partnerem
Otevřete Tabulka zvuků Jyutping a vyhledejte sam1. Otevřete odpovídající kartu am. Spáruje 心, „srdce“, s sam1. Zavřete zobrazení detailu, vyhledejte saam1 a otevřete aam: 衫, „košile; oblečení“.
Oba příklady začínají na s, končí na m a používají tón 1. Změna je v pravopisu samohlásky. Udržujte a a aa odlišné; aa je jeden pravopis samohlásky, nikoliv pokyn říkat a dvakrát. Referenční schéma Jyutping uvádí jejich různé hodnoty samohlásek. Použijte spolehlivou nahrávku nebo učitele k propojení zápisu se zvukem.
Vyhledávejte vždy jeden příklad, poté vymažte vyhledávání před prozkoumáním jiné skupiny. Tabulka může také filtrovat iniciály, finály nebo slabičné nazály. Otevření karty poskytne celý příklad a krátkou poznámku, takže nemusíte hádat zvuk z izolovaného písmene.
Změňte tón při zachování fixních písmen
Otevřete průvodce kantonskými tóny. Jeho šest příkladů si je 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 a 事 si6. Čtěte každý znak, čtení a význam společně.
Začněte s úrovňovými výukovými vzorci: 1 vysoký, 3 střední a 6 nízký. Poté porovnejte stoupající vzorce, 2 a 5, předtím než zkontrolujete nízko-klesající 4. Diagramy ukazují relativní pohyb, nikoliv fixní hudební notu nebo přesnou nahrávku každého mluvčího.
Udržujte číslici na stejném řádku jako slabiku: si5. Schéma Lingvistické společnosti v Hongkongu specifikuje běžné tónové číslice za slabikami. Kantonské tónové číslo by nemělo být interpretováno pomocí pravidel tónů mandarínského Pinyinu.
Čtěte koncovku stejně pečlivě jako začátek
Vraťte se k tabulce zvuků a zkontrolujte ik v 食 sik6. Koncovka k uzavírá slabiku; nenásleduje po ní další samohláska. Při nahrávání slova pro procvičování zachovejte koncovku a tónovou číslici.
Otevřete také skupinu Slabičné m / ng. V 唔 m4 tvoří m slabiku samo o sobě. Nemusíte vkládat žádnou vymyšlenou samohlásku. To vysvětluje, proč může být krátce vypadající vstup stále kompletním kantonským čtením.
Zvolte jeden kontrast pro každou relaci: a/aa, koncovky m/n/ng nebo dva tóny. Práce s kompletními příklady usnadňuje všimnout si, co se změnilo a co zůstalo stejné.
Přejděte od reference k vybavování
Napište dvě čtení vedle jejich znaků, zakryjte čtení a zkuste si je vybavit. Karty znovu otevřete až po pokusu o odpověď. Použijte Vytisknout referenci pro zachování aktuálního výběru tabulky vedle vašich poznámek; pokud chcete celou tabulku, nejprve vymažte filtry.
Dále otevřete Procvičování kantonštiny pro cvičení kontrolovaného pravopisu. Vyžaduje čtení vybraného slova s tónovými číslicemi. Klávesnice kantonštiny slouží k jinému úkolu: zadat Jyutping, prohlédnout kandidáty a vybrat čínský text, který máte na mysli.
Udržujte si krátký seznam kontrastů, ve kterých jste chybovali. Užitečná další relace se vrací k těmto příkladům před přidáním nových. Poslech a zpětná vazba zůstávají součástí učení výslovnosti; správně napsaný pravopis sám o sobě nemůže ukázat, jak jste jej vyslovili.
Časté dotazy
Znamená aa vždy dvě slabiky?
Ne. V saam1 patří aa k jednomu pravopisu samohlásky uvnitř jedné slabiky. Udržujte kompletní čtení s jeho znakem namísto počítání písmen jako slabik.
Proč některé reference zmiňují devět tónů?
Tradiční popisy počítají kontrolované kategorie odděleně. Jyutping používá šest tónových čísel, včetně 1, 3 a 6 pro běžné kategorie kontrolovaných tónů. Průvodce tóny vysvětluje vztah, aniž by měnil vaše vstupní číslice.
Může tabulka přehrát každý příklad?
Tabulka poskytuje psané příklady a vysvětlení. Neočekávejte tam knihovnu nahraného audia. Poslech v procvičovacím nástroji závisí na nainstalovaném lokálním kantonském hlasu a je volitelnou studijní pomůckou.
Je to stejná abeceda jako Pinyin?
Obě používají latinku, ale reprezentují různé jazykové systémy. Například Jyutping j je klouzavý zvuk podobný y. Pro kantonská slova používejte kantonské reference namísto přenášení mandarínského pravopisu.
Učiňte jeden kontrast zapamatovatelným.
Najděte sam1 a saam1, poté se vraťte k průvodci tóny s jasnější představou o tom, co porovnáváte.
