O scriere Jyutping conține mai multe indicii simultan. Încercarea de a le învăța pe toate împreună poate ascunde detaliul pe care trebuie să îl observați. Această rutină separă două sarcini: mai întâi comparați 心 sam1 și 衫 saam1, apoi păstrați scrierea si neschimbată în timp ce revizuiți cele șase numere de ton. Diagrama și ghidul de tonuri devin referințe la care puteți reveni, în loc de liste de memorat într-o singură sesiune.
Comparați o scriere cu vocală scurtă cu partenerul său mai lung
Deschideți Tabel de sunete Jyutping și căutați sam1. Deschideți cardul corespondent am. Acesta împerechează 心, „inimă”, cu sam1. Închideți vizualizarea detaliată, căutați saam1 și deschideți aam: 衫, „cămașă; îmbrăcăminte”.
Ambele exemple încep cu s, se termină în m și folosesc tonul 1. Schimbarea este scrierea vocalei. Păstrați a și aa distincte; aa este o scriere vocalică, nu o instrucțiune de a spune a de două ori. Referința schemei Jyutping listează valorile lor vocalice diferite. Folosiți o înregistrare de încredere sau un profesor pentru a conecta notația cu sunetul.
Căutați câte un exemplu pe rând, apoi ștergeți căutarea înainte de a explora un grup diferit. Diagrama poate filtra și inițiale, finale sau nazale silabice. Deschiderea unui card oferă exemplul complet și o notă scurtă, astfel încât să nu trebuiască să ghiciți un sunet dintr-o literă izolată.
Schimbați tonul păstrând literele fixe
Deschideți ghidul de tonuri cantoneze. Cele șase exemple si ale sale sunt 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 și 事 si6. Citiți împreună fiecare caracter, citire și semnificație.
Începeți cu tiparele de predare a nivelului: 1 înalt, 3 mediu și 6 jos. Apoi comparați tiparele ascendente, 2 și 5, înainte de a revizui tonul jos-descendent 4. Diagramele arată mișcarea relativă, nu o notă muzicală fixă sau o înregistrare exactă a fiecărui vorbitor.
Păstrați cifra pe aceeași linie cu silaba: si5. Schema Societății Lingvistice din Hong Kong specifică cifrele de ton obișnuite după silabe. Un număr de ton cantonez nu trebuie interpretat folosind regulile de ton ale Pinyin-ului mandarin.
Citiți finalul la fel de atent ca începutul
Reveniți la diagrama de sunete și inspectați ik în 食 sik6. Finalul k închide silaba; nu este urmat de o altă vocală. Păstrați finalul și cifra de ton când înregistrați cuvântul pentru exersare.
Deschideți de asemenea grupul Silabic m / ng. În 唔 m4, m formează silaba de unul singur. Nu trebuie să introduceți o vocală imaginară. Acest lucru explică de ce o intrare care pare scurtă poate fi totuși o citire completă în cantoneză.
Alegeți un contrast pentru fiecare sesiune: a/aa, finalurile m/n/ng sau două tonuri. Lucrul cu exemple complete face mai ușor să observați ce s-a schimbat și ce a rămas la fel.
Treceți de la referință la reamintire
Scrieți cele două citiri lângă caracterele lor, acoperiți citirile și încercați să vi le reamintiți. Redeschideți cardurile doar după ce ați încercat un răspuns. Folosiți Imprimă referința pentru a păstra selecția curentă din diagramă lângă notițele dumneavoastră; ștergeți filtrele mai întâi dacă doriți întreaga diagramă.
Apoi, deschideți Exerciții cantoneze pentru un exercițiu de scriere verificat. Acesta cere citirea unui cuvânt selectat cu numere de ton. Tastatură cantoneză servește unei sarcini diferite: introduceți Jyutping, inspectați candidații și alegeți textul chinezesc pe care îl doriți.
Păstrați o listă scurtă cu contrastele pe care le-ați omis. O sesiune următoare utilă revizuiește acele exemple înainte de a adăuga altele noi. Ascultarea și feedback-ul rămân parte din învățarea pronunției; o scriere tastată corect nu poate arăta singură cum ați pronunțat-o.
Întrebări frecvente
Înseamnă aa întotdeauna două silabe?
Nu. În saam1, aa aparține unei scrieri vocalice în interiorul unei singure silabe. Păstrați citirea completă cu caracterul său în loc să numărați literele ca silabe.
De ce unele referințe menționează nouă tonuri?
Descrierile tradiționale numără separat categoriile verificate. Jyutping folosește șase numere de ton, incluzând 1, 3 și 6 pentru categoriile obișnuite de tonuri verificate. Ghidul de tonuri explică relația fără a schimba cifrele de intrare.
Poate diagrama să redea fiecare exemplu?
Diagrama oferă exemple scrise și explicații. Nu vă așteptați la o bibliotecă audio înregistrată acolo. Ascultarea în instrumentul de exersare depinde de o voce cantoneză locală instalată și este un ajutor de studiu opțional.
Este același alfabet ca Pinyin?
Ambele folosesc litere latine, dar reprezintă sisteme lingvistice diferite. De exemplu, j din Jyutping este o glisare asemănătoare cu y. Folosiți referințele cantoneze pentru cuvintele cantoneze în loc să transferați scrierile din mandarină.
Faceți un contrast memorabil.
Găsiți sam1 și saam1, apoi reveniți la ghidul de tonuri cu o idee mai clară despre ceea ce comparați.
