KANTONČINA / PRAKTICKÝ ŠTUDIJNÝ SPRIEVODCA

Ako sa učiť zvuky a tóny Jyutping

Jeden malý kontrast. Jasnejšie čítanie.

Začnite s sam1 a saam1 v zvukovej tabuľke. Udržujte ich tón fixný, zatiaľ čo si všímate samohlásku, potom použite šesť príkladov si na samostatné štúdium tónov.

Postupujte podľa sprievodcu
ROVNAKÝ TÓN · INÁ SAMOHLÁSKA
Referencia · amsam1心srdce · tón 1
Porovnať · aamsaam1衫košeľa; oblečenie · tón 1
Overené príklady zvukovej tabuľky. Porovnajte samohlásku; iniciála, koncovka m a tónové číslo zostávajú rovnaké.
Advertisements

Pravopis Jyutping obsahuje niekoľko indícií naraz. Snaha naučiť sa ich všetky naraz môže skryť detail, ktorý potrebujete zaznamenať. Táto rutina oddeľuje dve úlohy: najprv porovnajte 心 sam1 a 衫 saam1, potom ponechajte pravopis si nezmenený pri prezeraní jeho šiestich tónových čísel. Tabuľka a sprievodca tónmi sa stanú referenciami, ku ktorým sa môžete vrátiť, namiesto zoznamov na memorovanie na jedno posedenie.

01

Porovnajte pravopis krátkej samohlásky s jej dlhším partnerom

Otvorte Tabuľka zvukov Jyutping a vyhľadajte sam1. Otvorte zodpovedajúcu kartu am. Spája 心, „srdce“, s sam1. Zatvorte zobrazenie detailov, vyhľadajte saam1 a otvorte aam: 衫, „košeľa; oblečenie“.

Oba príklady začínajú na s, končia na m a používajú tón 1. Zmenou je pravopis samohlásky. Udržujte a a aa odlišné; aa je jeden pravopis samohlásky, nie pokyn vysloviť a dvakrát. Referenčná schéma Jyutping uvádza ich rôzne hodnoty samohlások. Použite spoľahlivú nahrávku alebo učiteľa na prepojenie zápisu so zvukom.

Vyhľadávajte jeden príklad po druhom, potom vymažte vyhľadávanie pred preskúmaním inej skupiny. Tabuľka môže tiež filtrovať iniciály, koncovky alebo slabičné nazály. Otvorenie karty poskytne celý príklad a krátku poznámku, takže nemusíte hádať zvuk z izolovaného písmena.

02

Zmeňte tón pri zachovaní fixných písmen

Otvorte sprievodcu kantonskými tónmi. Jeho šesť príkladov si je 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 a 事 si6. Čítajte každý znak, čítanie a význam spolu.

Začnite s úrovňovými vyučovacími vzormi: 1 vysoký, 3 stredný a 6 nízky. Potom porovnajte stúpajúce vzory, 2 a 5, pred kontrolou nízko-klesajúceho 4. Diagramy ukazujú relatívny pohyb, nie fixnú hudobnú notu alebo presnú nahrávku každého hovoriaceho.

Udržujte číslicu na rovnakom riadku ako slabiku: si5. Schéma Lingvistickej spoločnosti Hongkongu špecifikuje bežné tónové číslice za slabikami. Kantonské tónové číslo by sa nemalo interpretovať pomocou pravidiel tónov mandarínskeho Pinyinu.

03

Čítajte koncovku rovnako pozorne ako začiatok

Vráťte sa k zvukovej tabuľke a skontrolujte ik v 食 sik6. Koncovka k uzatvára slabiku; nenasleduje po nej ďalšia samohláska. Pri nahrávaní slova na precvičovanie zachovajte koncovku a tónovú číslicu.

Otvorte tiež skupinu Slabičné m / ng. V 唔 m4 tvorí m slabiku samo o sebe. Nemusíte vkladať žiadnu vymyslenú samohlásku. To vysvetľuje, prečo môže byť krátko vyzerajúci vstup stále kompletným kantonským čítaním.

Zvoľte jeden kontrast pre každú reláciu: a/aa, koncovky m/n/ng alebo dva tóny. Práca s kompletnými príkladmi uľahčuje všimnúť si, čo sa zmenilo a čo zostalo rovnaké.

04

Prejdite od referencie k vybavovaniu

Napíšte dve čítania vedľa ich znakov, zakryte čítania a pokúste sa ich vybaviť. Karty znova otvorte až po pokuse o odpoveď. Použite Vytlačiť referenciu na ponechanie aktuálneho výberu tabuľky vedľa vašich poznámok; najprv vymažte filtre, ak chcete celú tabuľku.

Ďalej otvorte Precvičovanie kantončiny pre cvičenie kontrolovaného pravopisu. Vyžaduje čítanie vybraného slova s tónovými číslami. Klávesnica kantončiny slúži na inú úlohu: zadajte Jyutping, skontrolujte kandidátov a vyberte čínsky text, ktorý máte na mysli.

Udržujte krátky zoznam kontrastov, ktoré ste vynechali. Užitočná ďalšia relácia zopakuje tieto príklady pred pridaním nových. Počúvanie a spätná väzba zostávajú súčasťou učenia výslovnosti; správne napísaný pravopis sám o sebe nemôže ukázať, ako ste ho vyslovili.

NIEKOĽKO UŽITOČNÝCH DETAILOV

Časté otázky

Znamená aa vždy dve slabiky?

Nie. V saam1 patrí aa k jednému pravopisu samohlásky v rámci jednej slabiky. Ponechajte kompletné čítanie s jeho znakom namiesto počítania písmen ako slabík.

Prečo niektoré referencie spomínajú deväť tónov?

Tradičné popisy počítajú kontrolované kategórie oddelene. Jyutping používa šesť tónových čísel, vrátane 1, 3 a 6 pre bežné kategórie kontrolovaných tónov. Sprievodca tónmi vysvetľuje vzťah bez zmeny vašich vstupných číslic.

Môže tabuľka prehrať každý príklad?

Tabuľka poskytuje písomné príklady a vysvetlenia. Neočakávajte tam nahranú zvukovú knižnicu. Počúvanie v cvičebnom nástroji závisí od nainštalovaného lokálneho kantonského hlasu a je voliteľnou študijnou pomôckou.

Je to rovnaká abeceda ako Pinyin?

Obe používajú latinské písmená, ale reprezentujú odlišné jazykové systémy. Napríklad Jyutping j je kĺzavý zvuk podobný y. Použite kantonské referencie pre kantonské slová namiesto prenášania mandarínskych pravopisov.

STE NA RADE

Urobte jeden kontrast zapamätateľným.

Nájdite sam1 a saam1, potom sa vráťte k sprievodcovi tónmi s jasnejšou predstavou o tom, čo porovnávate.

Otvoriť tabuľku Jyutping
Advertisements

Jazyk39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina