Μια ορθογραφία Jyutping περιέχει πολλά στοιχεία ταυτόχρονα. Η προσπάθεια εκμάθησης όλων μαζί μπορεί να κρύψει τη λεπτομέρεια που πρέπει να προσέξετε. Αυτή η ρουτίνα διαχωρίζει δύο εργασίες: πρώτα συγκρίνετε 心 sam1 και 衫 saam1, μετά διατηρήστε την ορθογραφία si αμετάβλητη ενώ εξετάζετε τους έξι αριθμούς τόνων της. Ο πίνακας και ο οδηγός τόνων γίνονται αναφορές στις οποίες μπορείτε να επιστρέψετε, αντί για λίστες προς απομνημόνευση σε μία συνεδρία.
Συγκρίνετε μια ορθογραφία μικρού φωνήεντος με τον μακρύτερο συνεργάτη της
Ανοίξτε τον Πίνακας ήχων Jyutping και αναζητήστε το sam1. Ανοίξτε την αντίστοιχη κάρτα am. Συνδυάζει το 心, «καρδιά», με το sam1. Κλείστε την προβολή λεπτομερειών, αναζητήστε το saam1 και ανοίξτε το aam: 衫, «πουκάμισο· ρούχα».
Και τα δύο παραδείγματα ξεκινούν με s, τελειώνουν σε m και χρησιμοποιούν τον τόνο 1. Η αλλαγή είναι στην ορθογραφία του φωνήεντος. Διατηρήστε τα a και aa διακριτά· το aa είναι μία ορθογραφία φωνήεντος, όχι οδηγία να πείτε το a δύο φορές. Το σχήμα αναφοράς Jyutping παραθέτει τις διαφορετικές αξίες των φωνηέντων τους. Χρησιμοποιήστε μια αξιόπιστη ηχογράφηση ή έναν δάσκαλο για να συνδέσετε τη σημειογραφία με τον ήχο.
Αναζητήστε ένα παράδειγμα τη φορά, μετά καθαρίστε την αναζήτηση πριν εξερευνήσετε μια διαφορετική ομάδα. Ο πίνακας μπορεί επίσης να φιλτράρει αρχικά, καταλήξεις ή συλλαβικά ρινικά. Το άνοιγμα μιας κάρτας δίνει ολόκληρο το παράδειγμα και μια σύντομη σημείωση, ώστε να μην χρειάζεται να μαντέψετε έναν ήχο από ένα μεμονωμένο γράμμα.
Αλλάξτε τον τόνο διατηρώντας τα γράμματα σταθερά
Ανοίξτε τον οδηγό τόνων Καντονέζικης. Τα έξι si παραδείγματά του είναι 詩 si1, 史 si2, 試 si3, 時 si4, 市 si5 και 事 si6. Διαβάστε κάθε χαρακτήρα, ανάγνωση και σημασία μαζί.
Ξεκινήστε με τα μοτίβα διδασκαλίας επιπέδου: 1 υψηλό, 3 μεσαίο και 6 χαμηλό. Μετά συγκρίνετε τα ανερχόμενα μοτίβα, 2 και 5, πριν εξετάσετε το χαμηλό-κατερχόμενο 4. Τα διαγράμματα δείχνουν σχετική κίνηση, όχι μια σταθερή μουσική νότα ή μια ακριβή ηχογράφηση κάθε ομιλητή.
Κρατήστε το ψηφίο στην ίδια γραμμή με τη συλλαβή: si5. Το σχήμα της Γλωσσολογικής Εταιρείας του Χονγκ Κονγκ ορίζει τα συνηθισμένα ψηφία τόνων μετά τις συλλαβές. Ένας αριθμός τόνου Καντονέζικης δεν πρέπει να ερμηνεύεται χρησιμοποιώντας τους κανόνες τόνων του Pinyin Μανδαρινικών.
Διαβάστε την κατάληξη τόσο προσεκτικά όσο την αρχή
Επιστρέψτε στον πίνακα ήχων και επιθεωρήστε το ik στο 食 sik6. Η κατάληξη k κλείνει τη συλλαβή· δεν ακολουθείται από άλλο φωνήεν. Διατηρήστε την κατάληξη και το ψηφίο τόνου όταν ηχογραφείτε τη λέξη για εξάσκηση.
Ανοίξτε επίσης την ομάδα Συλλαβικό m / ng. Στο 唔 m4, το m σχηματίζει τη συλλαβή από μόνο του. Δεν χρειάζεται να εισάγετε ένα φανταστικό φωνήεν. Αυτό εξηγεί γιατί μια είσοδος που φαίνεται σύντομη μπορεί να είναι μια πλήρης ανάγνωση Καντονέζικης.
Επιλέξτε μία αντίθεση για κάθε συνεδρία: a/aa, καταλήξεις m/n/ng ή δύο τόνους. Η εργασία με πλήρη παραδείγματα καθιστά ευκολότερο να παρατηρήσετε τι άλλαξε και τι παρέμεινε το ίδιο.
Μετακινηθείτε από την αναφορά στην ανάκληση
Γράψτε τις δύο αναγνώσεις δίπλα στους χαρακτήρες τους, καλύψτε τις αναγνώσεις και προσπαθήστε να τις ανακαλέσετε. Ανοίξτε ξανά τις κάρτες μόνο αφού επιχειρήσετε μια απάντηση. Χρησιμοποιήστε το Εκτύπωση αναφοράς για να διατηρήσετε την τρέχουσα επιλογή πίνακα δίπλα στις σημειώσεις σας· καθαρίστε πρώτα τα φίλτρα αν θέλετε ολόκληρο τον πίνακα.
Στη συνέχεια, ανοίξτε την Εξάσκηση Καντονέζικων για μια άσκηση ελεγχόμενης ορθογραφίας. Ζητά μια επιλεγμένη ανάγνωση λέξης με αριθμούς τόνων. Το Πληκτρολόγιο Καντονέζικων εξυπηρετεί μια διαφορετική εργασία: εισαγωγή Jyutping, επιθεώρηση υποψηφίων και επιλογή του Κινεζικού κειμένου που εννοείτε.
Κρατήστε μια σύντομη λίστα με τις αντιθέσεις που χάσατε. Μια χρήσιμη επόμενη συνεδρία επανεξετάζει αυτά τα παραδείγματα πριν προσθέσει νέα. Η ακρόαση και η ανατροφοδότηση παραμένουν μέρος της εκμάθησης προφοράς· μια σωστά πληκτρολογημένη ορθογραφία από μόνη της δεν μπορεί να δείξει πώς την προφέρατε.
Συχνές ερωτήσεις
Σημαίνει το aa πάντα δύο συλλαβές;
Όχι. Στο saam1, το aa ανήκει σε μία ορθογραφία φωνήεντος μέσα σε μία ενιαία συλλαβή. Διατηρήστε την πλήρη ανάγνωση με τον χαρακτήρα της αντί να μετράτε γράμματα ως συλλαβές.
Γιατί ορισμένες αναφορές αναφέρουν εννέα τόνους;
Οι παραδοσιακές περιγραφές μετρούν τις κατηγορίες ελεγχόμενων τόνων ξεχωριστά. Το Jyutping χρησιμοποιεί έξι αριθμούς τόνων, συμπεριλαμβανομένων των 1, 3 και 6 για τις συνηθισμένες κατηγορίες ελεγχόμενων τόνων. Ο οδηγός τόνων εξηγεί τη σχέση χωρίς να αλλάζει τα ψηφία εισόδου σας.
Μπορεί ο πίνακας να αναπαράγει κάθε παράδειγμα;
Ο πίνακας παρέχει γραπτά παραδείγματα και επεξηγήσεις. Μην περιμένετε μια βιβλιοθήκη ηχογραφημένου ήχου εκεί. Η ακρόαση στο εργαλείο εξάσκησης εξαρτάται από μια εγκατεστημένη τοπική φωνή Καντονέζικης και είναι ένα προαιρετικό βοήθημα μελέτης.
Είναι αυτό το ίδιο αλφάβητο με το Pinyin;
Και τα δύο χρησιμοποιούν Λατινικά γράμματα, αλλά αντιπροσωπεύουν διαφορετικά γλωσσικά συστήματα. Για παράδειγμα, το j στο Jyutping είναι ένα γλίστρημα που μοιάζει με y. Χρησιμοποιήστε τις Καντονέζικες αναφορές για Καντονέζικες λέξεις αντί να μεταφέρετε ορθογραφίες Μανδαρινικών.
Κάντε μία αντίθεση αξιομνημόνευτη.
Βρείτε το sam1 και το saam1, μετά επιστρέψτε στον οδηγό τόνων με μια πιο καθαρή ιδέα για το τι συγκρίνετε.
